|
#1
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 09.03.2003
Откуда: Lyon
Сообщения: 1.039
|
А я не осилила больше 100 страниц. честно старалась, но очень тяжело далось начало, а потом это ощущение и не покинуло. осталось какое-то неприятное впечатление: вроде, и сюжет интересный, но не могу преодолеть какое-то чувство отвращения. отложила. может, вернусь....
__________________
feodora |
![]() |
|
#2
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 08.04.2007
Откуда: IDF
Сообщения: 1.564
|
Попробуйте посмотреть фильм, мне кажется, он несравненно лучше книги.
|
![]() |
|
#3
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 30.04.2005
Сообщения: 26.776
|
mathilde, фильм - да, потрясающий. Я хлюпала носом на весь зал
![]() Потом купила книжку по случаю на французском, но так и не прочитала. |
![]() |
|
#4
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 24.05.2009
Откуда: Paris-Boulogne Billancourt
Сообщения: 631
|
|
![]() |
|
#5
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 02.11.2001
Откуда: Москва
Сообщения: 21.556
|
Вы ошиблись с фамилией. Она - Окоменюк. На Озоне одна книжка http://www.ozon.ru/context/detail/id/2804562
|
![]() |
|
#6
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 09.03.2003
Откуда: Lyon
Сообщения: 1.039
|
__________________
feodora |
|
![]() |
|
#7
![]() |
|
Кандидат в мэтры
![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 05.02.2009
Сообщения: 406
|
"Quand la lumière décline" Eugen Ruge
Splendeur et décadence d'une famille russo-allemande des années cinquante à nos jours... |
![]() |
|
#8
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 24.05.2009
Откуда: Paris-Boulogne Billancourt
Сообщения: 631
|
Несколько лет назад прочитала Мураками "Хроники заводной птицы", одно из моих любимых произведений, сейчас хочу снова перечитать. Вообще, он такой удивительный, все его рассуждения настолько легко воспринимаются, с такой лéгкостью, без "грузилова", в то же время они неповерхностные, что от чтения невозможно оторваться, пока не дойдéшь до конца. "Мой любимый спутник" тоже очень понравился.
|
![]() |
|
#9
![]() |
|
Новосёл
Дата рег-ции: 23.09.2012
Откуда: Киев
Сообщения: 1
|
Я вот люблю детективы, правда редко попадаются хорошие авторы, сейчас читаю книги Юлии Шиловой, пока что нравится )
если кому интересно то вот, как раз удобно читать в путешествии с телефона) ссылка удалена модератором |
![]() |
|
#13
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 18.02.2009
Откуда: Швейцария
Сообщения: 531
|
Знатоки литературы, может быть, подскажете. Давно читала автора, имя не помню, так как в то время приходилось читать много спец. литературы. Помню только, что события происходили у горы Маттерхорн и главный герой был лыжным инструктором. Уже много лет хочу перечитать этот роман, а имя автора забыла... Просто после прочтения на долгие годы осталось чувство, что эту книгу надо обязательно перечитать. Ну как Фитцжеральда или Моэма, например. Спасибо, если кто откликнется!
|
![]() |
|
#14
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 14.09.2003
Откуда: Toronto
Сообщения: 4.750
|
__________________
…Будущего не будет …… censuré… Mal nommer les choses c'est ajouter au malheur du monde. - Albert Camus Сон разума рождает чудовищ |
![]() |
|
#15
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 18.02.2009
Откуда: Швейцария
Сообщения: 531
|
svinka Спасибо! Очень было интересно почитать, да Вы еще ссылку дали! Спасибо! Я в поиске полный ноль. Но не то... Знаете, бывают вещи, котрые цепляют душу, вот потом и мечтаешь - послушать еще раз, перечитать еще раз. А Маттерхорн - это песня, невероятное зрелище. Извните за эмоции..
|
![]() |
|
#16
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 25.12.2005
Откуда: Moscou-Berry
Сообщения: 2.211
|
Знаете, такие удивительные вещи происходят в жизни:оказывается, Татьяна Окоменюк была знакома с Куниным. Вот ведь какие немыслимые переплетения.
Кстати, в июле у нее вышел новый роман, но уже о французской жизни на Лазурном берегу. Как всегда - весело, иронично и чуть-чуть "сказочно". |
![]() |
|
#17
![]() |
|
Бывалый
![]() ![]() Дата рег-ции: 08.04.2011
Откуда: France-36
Сообщения: 161
|
![]() Сейчас читаю "Год в Провансе" (Питер Мейл), начало неплохое, затягивает
![]() цитата: "Разговор за столом шел на французском, но совершенно не похожем на тот французский, что мы знали по учебникам и кассетам: это был густой и текучий говор, зарождавшийся где-то в самой глубине горла и вырывающийся наружу только после того, как основательно взболтался в носовых проходах. Из образовавшихся водоворотов и завихрений наш слух с трудом выхватывал некоторые не вполне знакомые слова: «demain» звучало скорее как «demang», «vin» как «vang», a «maison» превращался в «mesong». Это бы еще полбеды, но слова срывались с губ провансальцев со скоростью автоматных очередей, а на конце к ним, вероятно для красоты, часто прибавлялась дополнительная, непредусмотренная словарем гласная. Таким образом, предложение взять еще хлеба — смотри страницу один любого учебника для начинающих — превращалось в одно длинное и практически неопознаваемое слово: «Encoredupanga?»" ![]()
__________________
Не судите, и не будете судимы; не осуждайте, и не будете осуждены; прощайте, и прощены будете, давайте, и дастся вам... ибо, какою мерою мерите, такою же отмерится и вам. Лука (гл. 6, ст. 37, 38) |
![]() |
|
#21
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 08.04.2003
Откуда: Mulhouse 68
Сообщения: 972
|
А я закончила вторую из трилогии "Миллениум" Стига Ларссона. Завтра пойду за третьей )). Захватывающе, хотя детективы (Донцову читала с удовольствием) - не мое. Но, действительно, и сюжет, и герои, драматургия - оторваться невозможно было!
Oksy75, спасибо за "новенький" Кинселлы! После Ларссона буду нервы "успокаивать" ))
__________________
12.02.2010 ![]() 29.03.2014 ![]() |
![]() |
|
#22
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 02.03.2008
Сообщения: 15.206
|
svetti, не за что !
Честно говоря третий роман Миллениума мне не очень понравился, затянуто как то ..... могу посоветовать Сэм Хайес -Моя чужая дочь -Ябеда -В осколках тумана |
![]() |
|
#24
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 14.09.2003
Откуда: Toronto
Сообщения: 4.750
|
svetti, на французском -
Сэм Хайес "Моя чужая дочь" - Sam Hayes "Les liens du sang" http://www.amazon.fr/liens-du-sang-S...9962793&sr=1-1
__________________
…Будущего не будет …… censuré… Mal nommer les choses c'est ajouter au malheur du monde. - Albert Camus Сон разума рождает чудовищ |
![]() |
|
Закладки |
Метки |
чтение |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
![]() |
||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Сейчас спою! | Boulogne | Улыбнись! | 58 | 11.12.2008 15:12 |
Что вы сейчас читаете? | Maga | Литературный салон | 2736 | 02.10.2008 19:10 |
"Часы" - роман Майкла Каннингэма (из "Что вы сейчас читаете?") | Золушка | Литературный салон | 45 | 24.01.2006 00:26 |
Какой хит сейчас во Франции? | milachca | Музыкальный клуб | 3 | 24.07.2003 11:41 |