Вписать ребенка в российский паспорт (с 2009 года)

[katiatoulouse]

katiatoulouse, в Париже?
Не стоит верить всему, что говорят. Папы конечно, т. к. нужна подпись о его согласии, хотя возможно обойтись и нотариальной, если он присутстсвовать не может. А присутствие детей там даже нежелательно, их это утомляет.
Или ребёнку больше 14 лет, и нужно его согласие тоже? Но тогда они должны были спросить про возраст, а не заявлять обобщённо.

Нет по телефону консульства в Марселе. Ребенку было только 8 мес, хотя про возраст никто не спросил. Вообще мадам на телефоне в марселе работает по принципу - как бы побыстрее повесить трубку.

[fixonik]

Скажите,а может ли моя мама оформить российское гражданство для моего ребенка,у которого французское гражданство,при условии,что я сделаю генеральную доверенность на нее и отправлю требуемые документы по почте(согласие отца,мое заявление и т.д)?или я совсем размечталась?

[ElenaBV]

fixonik, вы имеете в виду может ли она это с делать в россии?

[fixonik]

ElenaBV, да

[fixonik]

вообще сколько у вас ушло на это времени?сколько месяцев делают обычно гражданство?

[Anpa]

fixonik, 5 недель в Париже

[fixonik]

Anpa, о ну это недолго)я думала,что месяцев 6 делают

[fixonik]

как вы писали отчество для своего ребенка француза в заявлении?это вообще обязательно?

[Snejnaya]

как вы писали отчество для своего ребенка француза в заявлении?это вообще обязательно?

Я не указывала очество, в свидетельстве о рождении ведь его нет.

[fixonik]

Snejnaya, спасибо за ответ,значит не буду ничего писать

[fixonik]

Кто-нибудь может мне показать картинку на attestation de domicile,как это выглядит?у кого получилось сделать этот документ и у кого его приняли?у ребенка нет никакого паспорта.И еще вопрос про французское свидетельство о рождение:это то, что выдают в роддоме что ли?мне дали штук 8 таких листов формат А4 ,как будто его распечатали на принтере?или мне надо интегральную копию запрашивать?это как выглядит,какого цвета?

[guga2010]

Здравствуйте!
Извиняюсь за вторжение в тему об отчестве: если у вас во фр свидетельстве ничего не прописано, тогда, наверное, и в русском документе отчества не будет.
Просто мы, заранее подумав об этом, в имени ребенка написали и отчество, то есть оно получилось как второе имя, здесь всем наплевать, какое оно, а для российских документов пойдет, думаю. У нас сын во фр документе идет как Antoine Romanovitch Dominique (Romain папа)
И еще вопрос: если я подаю на гражданство, но у меня récépissé на 3 месяца, примут ли мое заявление в консульстве или нет?

[fixonik]

И еще вопрос: если я подаю на гражданство, но у меня récépissé на 3 месяца, примут ли мое заявление в консульстве или нет?

у меня почти такая же ситуация ,только я еще не подаю на гражданство,а только на 10 летку.Интересует тоже как быть ,если на руках récépissé

[guga2010]

у меня почти такая же ситуация ,только я еще не подаю на гражданство,а только на 10 летку.Интересует тоже как быть ,если на руках récépissé

Я имела в виду подачу документов на гражданство сыну, простите, если непонятно выразилась.

[fixonik]

guga2010, ничего страшного)))

[Maria_Orleans]

Подскажите пожалуйста, в заявлении на вступление в гражданство в графе семейное положение, писать "замужем" и указывать номер французского свидетельства о браке?

[aileen]

Maria_Orleans, да

[Byzacena]

мне дали штук 8 таких листов формат А4 ,как будто его распечатали на принтере?или мне надо интегральную копию запрашивать?это как выглядит,какого цвета?

а на листах, что Вам дали, что написано-то?

[fixonik]

Byzacena,
на самом верху написано extrait d'acte de naissance
ниже etat civil
n 2700
и дальше число ,время ,город рождения ребенка,и потом наши с мужем данные.
Я так понимаю это и есть свидетельство о рождении,просто внешне как-то не очень похоже ,особенно если сравнить с моим рос.свидетельством о рождении

[ElenaBV]

особенно если сравнить с моим рос.свидетельством о рождении

а зачем сравнивать документы разных стран?
вам надо запросить copie entegrale de l'act de naissance в мэрии

[guga2010]

а зачем сравнивать документы разных стран?
вам надо запросить цопие ентеграле де льацт де наиссанце в мэрии

copie integrale- ето и получается тот документ, что вам дали в мерии, то ест распечатанныи на принтере. Там долйна стоят дата, когда он распечатан, т.к просиат обычно документ менее 3 месяцев давности. Помимо даты долйна быт печат мерии и подпис сотрудника. Ето и ест свидетелство о ройдении.

[MaxNata]

Подскажите, сколько по времени делают удостоверение правильности перевода в парижском консульстве, плиз? Записалась на конец сентября. Так вот теперь на какое назначать подачу документов на гражданство? И потом там как-то странно, не дают на сайте самому выбирать дату, только предложенные два времени одной даты. Это у всех так?

[guga2010]

Присоединяюсь к вопросу. А как быть, если фирма, рекомендованная тут, относит документы на заверение, а не я сама? Мне сообщат из консульства о готовности заверения, и тогда я смогу записаться на подачу док. на гражданство? Или же я могу запицаться одновременно с тем, как фирма отнесет их на заверение?

[Anpa]

MaxNata, у меня и месяц можно было выбрать, когда я записывалась. Вы там стрелочкой двигали по календарю?

[Anpa]

Мне сообщат из консульства о готовности заверения

из консульства Вам не сообщат, лучше отсчитать 2 недели от даты подачи. а вообще и за одну делают.

[MaxNata]

MaxNata, у меня и месяц можно было выбрать, когда я записывалась. Вы там стрелочкой двигали по календарю?

да, двигала. но даты там не выделяются. их невозможно выбрать!

[Snejnaya]

Подскажите, сколько по времени делают удостоверение правильности перевода в парижском консульстве, плиз?

В августе мне делали неделю... но мне кажется это потому что народу мало было. А так надо расчитывать на две.

[Snejnaya]

Присоединяюсь к вопросу. А как быть, если фирма, рекомендованная тут, относит документы на заверение, а не я сама? Мне сообщат из консульства о готовности заверения, и тогда я смогу записаться на подачу док. на гражданство? Или же я могу запицаться одновременно с тем, как фирма отнесет их на заверение?

Я обращалась в фирму рекомендованную здесь. Они относят документы в консульство на следующий день после получения (мне так по телефону сказали). Я как только докуметы им отправила, рассчитала что через 10 дней можно ехать в Париж (как я уже писала, в августе всего неделю заверение готовили). Не забудте правда, что вам надо еще квитанцию зеленую от фирмы получить. Но приблизительно расчитать можно как только вы им отправите документы.
Из консульства вам ничего не сообщат. Но как только фирма понесет документы, на квитанции будет указана дата получения. Можно в фирму позвонить и эту дату узнать.

[Nadine_]

extrait d'acte de naissance

Extrait d'acte de naissance -это выписка

Copie intégrale -это полная копия, ее вам и нужно переводить при подаче на гражданство ребенку

[vera]

Подскажите, пожалуйста, есть ли у нас тема про то, как лететь с ребенком в Россию, не вписывая его в паспорт? Никак не могу найти...
Заранее, большое спасибо!