Получение французского гражданства

[Ptu]

tamada1232, о какой стране идет речь? Если о России, то легализация по Гаагской конвенции заменена простановкой апостиля. Сделать это можно только в России. Смотрите тему об апостиле.

[sergey1969]

Добрый день,
решился подать документы на французское гражданство. посмотрел на сайте и на форуме - полезной информации не нашел...
может подскажет кто где можно найти список документов для предоставления в префектуру?

я уже больше 5 лет во франции, 2 года работаю (CDI), есть диплом об окончании école nationale supérieure...

я живу не в департаментальном центре - зашел к себе в полицию, чтобы узнать какая процедура - мне сказали пишите письмо в префектуру.

вот теперь думаю как быть - отправить письмо в префектуру или ранде ву там брать сразу.

насколько я понял, среди документов должны быть и документы из россии. вопрос какие и как их получать? через посольство или можно переслать из россии, а потом здесь их заверить?

где-то прочитал, что если с момента подачи заявления за 6 месяцев не успею собрать документы, тогда доссье классируется sans suite - что в этом случае? если за 6 месяцев в посольстве не успеют все документы запросить?

спасибо

надо взять бланки в префектуре,и заполнить в этих бланках вы всё найдёте.

[Nancy]

А,если у меня на некоторых оригиналах уже проставлен аппостиль,переведен и заверен консулом-этот документ уже не годен и нужно все заново делать?(некоторые документы в готовом виде сохранились поле подачи на замужество)

Если есть оригиналы документов с апостилем - то они подойдут. Только нужно будет, скорее всего, заново отдать на перевод присяжному переводчику. Перевод присяжного переводчика в консульстве заверять не нужно.

[Ptu]

sergey1969, пост xelos датирован 2005 годом вопрос для него давно решен.

[Ptu]

tamada1232, не заметила поста выше - на документы родителей, поскольку они родились и женились в СССР, как я поняла, апостиль можно поставить на нотариальную копию документов, тогда это все можно сделать в любом городе, не нужно ехать по месту выдачи.

[Irchik V]

Обращаюсь к тем, кто получал фр гражданство или в процессе. При рассмотрении досье на гражданство проверяют ли факт подачи налоговой декларации во франции. Т.е. если например я ее никогда во франции не подавала вызовет ли это вопрос?
Также вопрос - проверяют ли кол-во дней в году проведенное во франции? И какие правила относительно кол-ва дней для получения гражданства?

[Ptu]

Т.е. если например я ее никогда во франции не подавала вызовет ли это вопрос?

Вы уверены? Если Вы замужем, то муж должен был подавать декларацию на семью.

[Irchik V]

Вы уверены? Если Вы замужем, то муж должен был подавать декларацию на семью.

наверное, да, общая декларация, только вот с моей стороны доходов задекларированных - 0. А вот в банке на моем счету средства появляются, например, от продажи недвижимости в РФ. Такая ситуация может привлечь внимание? Т.е. насколько при получении гражданства они все тщательно проверяют все аспекты жизни здесь и насколько тщательно их соотносяи друг с другом?

[Ptu]

Irchik V, это совсем другое дело. Не декларировать вообще - крайне чревато. А вот иметь нулевой доход и декларировать его - не наказуемо, если он нулевой, конечно .

[Ptu]

Irchik V, Вам вообще нужно в тему о налогах, чтобы узнать как правильно задекларировать доход, полученный в России от продажи недвижимости, чтобы к вам не было налоговых претензий во Франции. Тогда при любой проверке к вам претензий не будет.

[Irchik V]

Irchik V, Вам вообще нужно в тему о налогах, чтобы узнать как правильно задекларировать доход, полученный в России от продажи недвижимости, чтобы к вам не было налоговых претензий во Франции. Тогда при любой проверке к вам претензий не будет.

спасибо. я туда тоже напишу. В этой теме я хотела понять консептуально насколько налоговый вопрос и кол-во дней в году во франции рассматривается властями при подаче досье на гражданство.

[Ptu]

Irchik V, ну что тут скажешь - рассматривается, конечно .

[Irchik V]

Для получения гражданства обязательно ли находиться во Франции не менее 180 дней в году все 4 года после заключения брака? Необходимо ли подтверждение? Что служит подтверждением когда подаешь досье?

[Ptu]

Irchik V, нужно находиться гоооораздо более 180 дней в году, в течение 3 лет (если по браку), желательно все 3 года, а именно de manière ininterrompue et régulière pendant au moins 3 ans : http://vosdroits.service-public.fr/p...%A7aise&l=N111. И об этом предъявить документы. Конкретно в моем случае в нашем трибунале сказали - достаточно ксерокопий загранпаспорта и копию трудового договора и листка зарплаты, где видна дата начала контракта и что это более 3 лет. Что все это время я была во Франции, не считая отпусков.
Для вашего случая надо узнавать в вашем трибунали или префектуре.

[Irchik V]

Irchik V, нужно находиться гоооораздо более 180 дней в году, в течение 3 лет (если по браку), желательно все 3 года.

Конкретно в моем случае в нашем трибунале сказали - достаточно ксерокопий загранпаспорта и .....

Спасибо. а ксерокопию всех страниц загран. паспорта? Их интересуют страницы с отметками дат выезда / въезда, чтобы дни подсчитать?

[Ptu]

Irchik V, у меня в списке - да. Возьмите список вашего трибунала и уточните то, что потребуют у Вас. Уже множество раз писали, что везде свои нюансы. В моем случае и считать ничего не надо - я проработала на одном предприятии все это время и все это видно по бумагам с работы.

[Lea777]

Спасибо большое за такой быстрый ответ .А еще вопрос такой-возможно ли произвести легализацию документов,не выезжая из страны, через консульства или необходимо эту процедуру делать только по месту выдачи документов?

а Вы спросите в вашем трибунале, я сегодня была сказали легализировать не надо, видно везде по разному лучше уточнить с ними чтоб зря не легализировать и деньги выбросить, а вообще в консульстве можно легализировать документы чтоб не ездить туда сюда.

[Alena77]

а вообще в консульстве можно легализировать документы чтоб не ездить туда сюда.

То есть можно поставить апостили? А где эту информацию можно посмотреть?

[Lea777]

То есть можно поставить апостили? А где эту информацию можно посмотреть?

я туда ездила и спросила а Вы позвоните узнайте, я не в Русское ездила.

[Alena77]

Lea777, спасибо. Дозвониться до них очень сложно. Но, я буду там в ближайшее время и спрошу.

[marlenl]

Droopy,спасибо! нигде на глаза не попадалась информация про количество дней в году. успокоили!

[leonarda]

Cпасибо за ответы.
Действительно всего два дня ждали перед тем как подписать декларацию. Здорово!
Всем удачи!

[alfi]

форумчане,возможно уже об этом говорилось,заранее извиняюсь

с 1-го января 2010 года получением французского гражданства будет заниматься префектура региона
и вот в списке документов имеет место документ -справка о несудимости в своей стране,где ранее жил,

1/подскажите,пожалуйста,посольство Российской Федерации в Париже оказывает такую услугу-оформление справки о несудимости /предварительно делает запрос/и срок её действия ограничен по времени?

2/перевод св-ва о рождении на французский язык,
срок его действия ограничен по времени ?

заранее извиняюсь,если повторяюсь

[Droopy]

alfi, а это где-то есть в официальных источниках ?

[alfi]

Droopy,
вот сегодня дали перечень докуметов ,какие необходимы документы на получение французского гражданства по замужеству,в трибунале
и перечень начинался со слов
-attentation: a compter du 1-er janvier 2010,
vous devez depozer votre dossier a la profecture и номер телефона префектуры нашего региона

так как муж хотел записаться на подачу документов и ему ответили,что все дни расписаны /заняты/ очередниками до конца 2009 года,а с нового 2010 года -в префектуру

[pupuce]

документ -справка о несудимости в своей стране,где ранее жил,

а Вы уверены что там в "своей" фигурирует? Это я для себя спрашиваю. У меня тоже с этого документа начинается, но я перевела как "справка из страны, в которой проживали до въезда во Францию".

[alfi]

У меня тоже с этого документа начинается, но я перевела как "справка из страны, в которой проживали до въезда во Францию".

pupuce,
да, это мой вольный перевод получился
действительно перевод таков--"справка из страны, в которой проживали до въезда во Францию".

[pupuce]

alfi, спасибки, а то мы на каникулах, а документы дома. Могла и напутать, тогда бы срочно пришлось маме звонить из-за новой справки

[alfi]

pupuce,
вы можете сказать,а каков срок действия этой справки

[pupuce]

в моем списке значится "не менее 3 месяцев" только для следующих доков
-свидетельство о браке (если регистрировался во Франции)
-свидетельство о рождении детей (если родились во Франции)
-св-во о рож-нии мужа
остальное без каких либо условий по датам выдачи и переводу

alfi, нет у меня никаких указаний насчет срока выдачи справки. По тел объяснили, что должна быть выдана не ранее даты выезда (у меня на справке за неделю раньше, но сказали, что пройдет) Но это в Трибунале Аленсона (61)