Получение французского гражданства - 4

[mila74]

в какой префектуре подавали документы?

Париж

[fille77]

mila74, видимо на такого сотрудника попали, что письмо не принял. В теме уже описывались случаи о том, что в Париже достаточно лояльно относятся и принимают такого рода письма или другие доказательства отсутствия св-ва о рождении отца/матери.

[encrier]

Париж

Удивительно. Я тоже подавала в Париже в этом году, ровно с такой же ситуацией. Писала письмо с объяснениями и данными отца с моих слов (имя, дата рождения, место рождения), как тут на форуме и советовали, все прошло гладко (документы приняли, уже было собеседование, вопросов по этому поводу не возникало).

[elenkaD]

mila74, я когда свои документы делала в загсе, узнавала могу ли я получить свидетельство отца, мне отказали (это в Украине), сказали лично он получает ...

[fille77]

я когда свои документы делала в загсе, узнавала могу ли я получить свидетельство отца, мне отказали (это в Украине), сказали лично он получает ...

так и напишите в письме в Префектуру. У каждого своя ситуация, единого решения проблемы нет. Пробуйте с письмом. Удачи Вам!

[elenkaD]

fille77, спасибо! Напишу сегодня им на мэйл сперва.

А как долго повторное рассмотрение документов длится? Или это от префектуры зависит,?

[New_name]

Подскажите пожалуйста, если выхожу замуж за француза, гражданство получить хочу в последствии себе и детям (дети мои, не его). Я не поняла..мы должны все время находиться во Франции на протяжении 3х лет не выезжая? А если детей к бабушке на пару месяцев отправить? И самой на месяц например в Россию вернуться..то подавать на гражданство только через 5 лет можно будет? Или все же через 4 и выезжать в отпуска можно? И ещё вопрос - чтобы дети получили гражданство он усыновлять не должен же, я правильно понимаю что они его получают вместе со мной?

[Zozo]

Когда я была на сессии по интеграции , нам сказали,что можно ездить домой,но каждая поездка не должна по длительности превышать 3 месяца.это было 4года назад,может уже изменилось.

[Мистика]

elenkaD,
Поражает однако,насколько процедура отличается в разных префектурах.
У меня точно такая же ситуация была. С отцом связи нет никакой. Подавала одно свидетельство о рождении мамы плюс перевод с апостилем свидетельства о разводе родителей. Всё приняли без проблем. Префектура Evry.

[mzslvsk]

Добрый день, я подготавливаю досье после 5 лет жизни во Франции, также 3 года назад я закончила двухлетнюю магистратуру. Я никак не могу дозвониться до отдела по naturalisation и хотела бы уточнить два вопроса:
1. У меня советское свидетельство о рождении, оригинал. Достаточно ли его копии с переводом от traducteur assermenté, или нужны какие-то дополнительные документы (апостиль и т.д.)

2. Нужно ли мне сдавать экзамен по фр языку, если у меня два французских диплома (университет Paris 8, школа коммуникации в Лионе)

Заранее спасибо!

[fille77]

1. У меня советское свидетельство о рождении, оригинал. Достаточно ли его копии с переводом от traducteur assermenté, или нужны какие-то дополнительные документы (апостиль и т.д.)

Вам нужно получить повторное св-во о рождении в России, далее поставить апостиль в России, только потом подавать документы на гражданство.

2. Нужно ли мне сдавать экзамен по фр языку, если у меня два французских диплома (университет Paris 8, школа коммуникации в Лионе)

не нужно Вам тест сдавать.

[mzslvsk]

Большое спасибо!

[Uchitel_Frantsuz]

Добрый день, я подготавливаю досье после 5 лет жизни во Франции, также 3 года назад я закончила двухлетнюю магистратуру. Я никак не могу дозвониться до отдела по naturalisation и хотела бы уточнить два вопроса:
1. У меня советское свидетельство о рождении, оригинал. Достаточно ли его копии с переводом от traducteur assermenté, или нужны какие-то дополнительные документы (апостиль и т.д.)

2. Нужно ли мне сдавать экзамен по фр языку, если у меня два французских диплома (университет Paris 8, школа коммуникации в Лионе)

Заранее спасибо!

У нас все подают зеленое советское свидетельство с апостилем, переводом и просьбой вернуть. В переводе попросите переводчика указать, что оно выдаётся при рождении пожизненно.

[Uchitel_Frantsuz]

Добрый день, я подготавливаю досье после 5 лет жизни во Франции, также 3 года назад я закончила двухлетнюю магистратуру. Я никак не могу дозвониться до отдела по naturalisation и хотела бы уточнить два вопроса:
1. У меня советское свидетельство о рождении, оригинал. Достаточно ли его копии с переводом от traducteur assermenté, или нужны какие-то дополнительные документы (апостиль и т.д.)

2. Нужно ли мне сдавать экзамен по фр языку, если у меня два французских диплома (университет Paris 8, школа коммуникации в Лионе)

Заранее спасибо!

У нас все подают зеленое советское свидетельство с апостилем, переводом и просьбой вернуть. В переводе попросите переводчика указать, что оно выдаётся при рождении пожизненно.

[Nancy]

Вопросы и ответы о том, как и где получают апостиль, перенесены в соответствующую тему:
Все об апостиле - 2

[elenkaD]

Вчера удалось найти советское свидететльство о рождении отца, НО обласной архив на него апостиль не ставит ( это Украина), сказали сделать наториальную копию и его смогут легализировать. Вопрос, примут такою нотариальную копию в префектурe или нет?

[olena_k]

elenkaD, на свидетельства родителей апостиль не нужен.

[elenkaD]

olena_k, только перевод и все?

[olena_k]

elenkaD, да.

[mzslvsk]

подскажите пожалуйста, кроме моего свидетельства о рождении, на какие документы еще нужен апостиль?

нужно ли его ставить на справку о несудимости?

[Silky]

mzslvsk, на справку о несудимости нужно, но минюст сам, как правило, проставляет

[mzslvsk]

mzslvsk, на справку о несудимости нужно, но минюст сам, как правило, проставляет

хорошо, спасибо! мне мою прислали из дома, она как раз без апостиля. Я уже испугалась, что ее нужно обратно отправлять.

[mzslvsk]

хорошо, спасибо! мне мою прислали из дома, она как раз без апостиля. Я уже испугалась, что ее нужно обратно отправлять.

ой еще и ваш ответ прочитала неправильно... нужно значит :/

[Petite Pauline]

mzslvsk, в нашей префектуре не требовали. если в вашей нет такого требования в списке документов, то не нужно.

[Ptu]

mzslvsk, на справку о несудимости нужно, но минюст сам, как правило, проставляет

Вообще-то справка бесплатная, а вот апостиль платный, вряд ли его ставят вот так "сами" не получив квитанцию об оплате услуги. Для этого как минимум нужно запросить апостиль.

[Silky]

Вообще-то справка бесплатная, а вот апостиль платный, вряд ли его ставят вот так "сами" не получив квитанцию об оплате услуги. Для этого как минимум нужно запросить апостиль.

Разумеется. Но когда моя подруга хотела забрать мою справку чтобы самой отнести на Апостиль - ей не дали, сказали сами сделают.

[Ptu]

Silky, это не автоматом, нужно специально запрашивать. И делают это в другом отделе. Поэтому раз автор спрашивает, она апостиль не просила, ей "сам" никто не ставил. Проблема ведь не в том где именно ставить, а в том, что его уже не поставили.

[Buna]

Скажите, а когда из Префектуры приходит письмо-приглашение на собеседование на гражданство, означает ли это, что визита жандармерии домой не будет? Или, наоборот, что он будет?

[Petite Pauline]

Buna, будет, но, вполне возможно, что вас к ним в отделение пригласят, а не домой они к вам придут. У меня было так: пришло приглашение в префектуру, тут же позвонили из полиции и сказали к ним прийти.

[Buna]

Buna, будет, но, вполне возможно, что вас к ним в отделение пригласят, а не домой они к вам придут. У меня было так: пришло приглашение в префектуру, тут же позвонили из полиции и сказали к ним прийти.

Petite Pauline, спасибо!