Получение французского гражданства - 4

[Vall]

Happy_fr, когда им позвонила взять рандеву- это был первый вопрос- про подтверждение языка. У меня диплом французский. ну и все равно придется справки французские переделывать- больше же трех месяцев пройдет между Пиммсом и префектурой. Ну и нужно будет свежие квитанции и документы с работы и тп.

[Муся2010]

зуясь случаем, а вы свидетельтва о рождении родителей не предоставляли сразу? Я их в списке не видела, а что дополнительно попросили принести из документов которых нет в списке?

Можно и не сразу, а по запросу. Но этим вы увеличиваете сроки рассмотрения вашего дела. От двух недель до месяца по каждому вопросу. Просто канцелярские сроки обработки писем.
По этому, для меня такого вопроса не стояло, сразу или не сразу. Другое дело, если деваться некуда, вы ждете эти документы и не хотите терять время. Но и в этом случае надо приложить письмо с объяснениями, по чему этого документа нет.
encrier, важно понимать для чего они требуют каждый документ, в частности, свидетельства о рождении родителей. Это нужно для того чтобы оформить ваше французское свидетельство о рождении. Поэтому в вашем тексте сначала будет фраза: я не могу предоставить свидетельство ... потому что ... А следующим абзацем: я могу сообщить следующие сведения о... ( моих родителях) имя, отчество, фамилия, родился там-то и тогда-то. Тогда ваше письмо будет иметь смысл и на основании этого они занесут сведения о родителях в ваше свидетельство.
Есть процедура, они ее соблюдают. У них своя работа, своя ответственность. Им положено заполнить графу о ваших родителях и они не могут это оставить так. Свидетельства оригинального у них нет, но у них будет ваше письмо. Им этого достаточно. Ответственность за достоверность данных в этом письме несете вы, в чем вы и распишитесь на рандеву.

[encrier]

Можно и не сразу, а по запросу. Но этим вы увеличиваете сроки рассмотрения вашего дела. От двух недель до месяца по каждому вопросу. Просто канцелярские сроки обработки писем.
По этому, для меня такого вопроса не стояло, сразу или не сразу. Другое дело, если деваться некуда, вы ждете эти документы и не хотите терять время. Но и в этом случае надо приложить письмо с объяснениями, по чему этого документа нет.
encrier, важно понимать для чего они требуют каждый документ, в частности, свидетельства о рождении родителей. Это нужно для того чтобы оформить ваше французское свидетельство о рождении. Поэтому в вашем тексте сначала будет фраза: я не могу предоставить свидетельство ... потому что ... А следующим абзацем: я могу сообщить следующие сведения о... ( моих родителях) имя, отчество, фамилия, родился там-то и тогда-то. Тогда ваше письмо будет иметь смысл и на основании этого они занесут сведения о родителях в ваше свидетельство.
Есть процедура, они ее соблюдают. У них своя работа, своя ответственность. Им положено заполнить графу о ваших родителях и они не могут это оставить так. Свидетельства оригинального у них нет, но у них будет ваше письмо. Им этого достаточно. Ответственность за достоверность данных в этом письме несете вы, в чем вы и распишитесь на рандеву.

Спасибо за подробный ответ! Да, я уже решила, что письмо вложу и даже написала его. Но начала просто j'atteste sur l'honneur и т.д., что родители родились там-то. Добавлю еще, пожалуй, первую фразу тоже.

[fille77]

Добавлю еще, пожалуй, первую фразу тоже.

логично написать, что Вы не можете предоставить св-во о рождении родителей по такой-то причине. Я думала, как само собой разумеющаяся фраза.

[Small_birdie]

Happy_fr пишет:
пользуясь случаем, а вы свидетельтва о рождении родителей не предоставляли сразу? Я их в списке не видела, а что дополнительно попросили принести из документов которых нет в списке?
Можно и не сразу, а по запросу. Но этим вы увеличиваете сроки рассмотрения вашего дела. От двух недель до месяца по каждому вопросу. Просто канцелярские сроки обработки писем.

У нас тоже в списке не было их. Потом уже, когда приняли решение, их попросили - я делала. Просто изначально придерживалась списка - нет, значит, не нужно.
Месяц-полтора получился плюсом, но это потому, что я перевод хотела делать у определённой переводчицы. Мне этот месяц не критичен. Я и на гражданство подала на полтора года позже, чем могла бы, так как справку о несудимости в поездке домой получала, а езжу я редко.

[Муся2010]

Месяц-полтора получился плюсом, но это потому, что я перевод хотела делать у определённой переводчицы. Мне этот месяц не критичен. Я и на гражданство подала на полтора года позже, чем могла бы, так как справку о несудимости в поездке домой получала, а езжу я редко.

Понятно, если не критично по времени, то можно и так. А у меня были в планах две поездки в места куда по российскому паспорту визу было получать очень сложно. И чисто психологически, процесс ожидания, потом переписка, опять ожидания. Но, в целом, могу сказать, в моем случае все прошло довольно четко и заняло времени меньше чем год со дня собеседования и подписания декларации в префектуре.

[Buna]

Девушки, спасибо большое всем, кто ответил на мой прошлый вопрос про паспорт.

[Gerra_]

--JORDAN--, Спасибо,что написали.
Знаю ,что у нас в 69ом вызывают в полицию. Одной подруге вообще устроили перекрестный допрос с мужем. Спрашивали где были и что ели вчера вечером А вторую вообще допрашивали с пристрастием,так как она работала какое то время в консульстве. Думали ,может она российский шпион

[Marine Saf]

Дамы, что такое PIMMS? В интернете не нашла.

[Vall]

Marine Saf, http://www.pimms.org/page.jsp
PIMMS (Points Information Médiation Multi Services) proposent des services de proximité à la disposition des habitants. у нас в департаменте все демарши только через него теперь.

[Marine Saf]

Vall,
fille77, спасибо. Не слышала даже..

[Vall]

Marine Saf, у нас на сайте префектуры их контакты и написано что все контакты только через них

[Marine Saf]

Vall, понятно. У нас написано отправить на адрес платформы. О PIMMS ни слова.

[fille77]

Дамы, что такое PIMMS? В интернете не нашла.

http://www.pimmsdeparis.org/ - посредническая ассоциация.

[Vall]

так наверное платформа это и есть PIMMS?

[Alena888]

так наверное платформа это и есть PIMMS?

На сколько я понимаю платформа (я тоже из Rhone Alpes) это то чно сейчас наши дела сразу в префектуре Лиона рассматриваются и отменили рассмотрение дел в маленьких sous préfectures, как это было до октябрю 2015 года, а PIMMs это органихации, которые ддолжны помогать с документами и подготавливать досье...

А Вы только собираете документы или уже подали? Будите тоже в Лионе подавать?

[Vall]

Alena888, нет, у меня префектура Гренобль. Я уже в PIMMS сходила, досье по почте отослала, теперь в префектуру в мае. Вот и спрашивала здесь на сайте, на сколько все затянется...

[Alena888]

Alena888, нет, у меня префектура Гренобль. Я уже в PIMMS сходила, досье по почте отослала, теперь в префектуру в мае. Вот и спрашивала здесь на сайте, на сколько все затянется...

На сколько я поняла, после собеседования в префектуре нужно ждать recepice и с этого момента начинается отсчет

[jolie2009]

На сколько я поняла, после собеседования в префектуре нужно ждать recepice и с этого момента начинается отсчет

Подскажите в какой момент может понадобится это recepice ?
Моё собеседование было 21 Марта, сказали что получу в ближайшие дни это самое recepice и по сей день ничего не получила...
Написала вчера по электронке даме которая проводила собеседование, она мне ответила что наверное recepice потерялось так как его нет в моем досье.
Правда извинилась и прислала мне номер моего досье.
Вот я и думаю чем мне это грозит? Когда оно мне может понадобиться?

[Gerra_]

Alena888, У меня пока только рандеву в PIMMS на 18 мая(( Сказали, что если досье в порядке, дадут толончик в префектуру не раньше августа- сентября:-( кстати выдали список нужных документов, там ни чего не сказано о док.родителей.
У меня подруги получили гражданство, ушло 10 месяцев, у второй ровно год.

[Alena888]

Alena888, У меня пока только рандеву в PIMMS на 18 мая(( Сказали, что если досье в порядке, дадут толончик в префектуру не раньше августа- сентября:-( кстати выдали список нужных документов, там ни чего не сказано о док.родителей.
У меня подруги получили гражданство, ушло 10 месяцев, у второй ровно год.

Спасибо за Ваш ответ.

А у меня в списке есть документы родителей, я сразу смотрела старый список (который мне дали еще до открытия платформы) новый список от PIMMs и префектура+форум...конечно стоят все апостили не так уже и дешево, но я пошла по принципу, что пусть будет больше документов, чем не хватать...тк не могу В Россию ездить каждые пол года, я сделала апостиль св-вах о рожлении родителеии, на всякий случай их св-ве о свадьбе... (тк мамы больше нет, взяла нотариальную копию ее св-ва о смерти и перевела) посмотрим что скажут. У меня через неделю RDV в PIMMs )
Я тоже слышала, что уже дают на октябрь RDV в префектуре!
Удачи Вам желаю и терпения, держите в курсе по возможности!

[Gerra_]

Alena888, Спасибо вам тоже удачи!

Каждая префектура сама себе на уме. Творят,что хотят. Обязали людей обращаться в PIMMS,(69) в законе об этом не слово.

[Рыжая]

Попробовала погуглить PIMMS - вот засада, Гугл выдает только печеньки Но, судя по инфе на сайте префектуры Бордо, по всей Аквитании надо подавать напрямую в префектуру. Никаких печенек.

[fille77]

Рыжая, В 33 регионе он находится в Cenon: http://www.pimms-cenon.org/

[Small_birdie]

Рыжая, они вам нужны, печеньки?
Ну, я понимаю, людям без компьютера, например, без опыта составления досье и т.д.
Да тут каждая свой "печенюшечный" офис открыть может.
fille77,
если нет обязанности через него - то зачем?

Я понимаю, когда темнокожая семейка пришла перед нами вообще без документов, зато с детьми - им точно нужен такой офис.

А граждане с постсоветского пространства и - одни из самых организованных, такой мне говорили комплимент при подаче досье в префектуре.

[Рыжая]

Рыжая, В 33 регионе он находится в Cenon: http://www.pimms-cenon.org/

fille77, спасибо.

Рыжая, они вам нужны, печеньки?
Ну, я понимаю, людям без компьютера, например, без опыта составления досье и т.д.
Да тут каждая свой "печенюшечный" офис открыть может.

если нет обязанности через него - то зачем?

Вот и мне так кажется. На сайте префектуры Бордо четко сказано: собрать досье, в случае непоняток звонить им напрямую. Затем отправить досье почтой и ждать вызова на РВ или письма с просьбой дослать дополнительные документы.

[Montenegro]

На сайте префектуры Бордо четко сказано: собрать досье, в случае непоняток звонить им напрямую. Затем отправить досье почтой и ждать вызова на РВ или письма с просьбой дослать дополнительные документы.

Подавайте быстрее, что-то у них там застой какой-то невиданный случился. Подруга отправила досье в октябре 2015, на днях звонила в Префектуру Бордо, чтобы узнать, когда же ее пригласят на собеседование...

- Вы в октябре подавали? Ну тогда мы вам отправим приглашение где-то в июне-июле на сентябрь!!!

т.е. год ждать только приглашения на РДВ! заметно, что некогда натурализацией заниматься, бросились беженцев оприходывать.

[Рыжая]

Подавайте быстрее, что-то у них там застой какой-то невиданный случился. Подруга отправила досье в октябре 2015, на днях звонила в Префектуру Бордо, чтобы узнать, когда же ее пригласят на собеседование...

- Вы в октябре подавали? Ну тогда мы вам отправим приглашение где-то в июне-июле на сентябрь!!!

т.е. год ждать только приглашения на РДВ! заметно, что некогда натурализацией заниматься, бросились беженцев оприходывать.

Интересненько! Большое спасибо!

А не надо было у других префектур отбирать! Так хорошо было в Периге... пустота, в отделе миграции ни человека... а теперь прись как дура в этот Бордо

[Alena888]

Рыжая, они вам нужны, печеньки?
Ну, я понимаю, людям без компьютера, например, без опыта составления досье и т.д.
Да тут каждая свой "печенюшечный" офис открыть может.
fille77,
если нет обязанности через него - то зачем?

Я понимаю, когда темнокожая семейка пришла перед нами вообще без документов, зато с детьми - им точно нужен такой офис.

А граждане с постсоветского пространства и - одни из самых организованных, такой мне говорили комплимент при подаче досье в префектуре.

Как раз таки это обязательно проходить через эту организацию с октября 2015, у меня давно все документы. но без них не принимают

[fille77]

Как раз таки это обязательно проходить через эту организацию с октября 2015, у меня давно все документы. но без них не принимают

видимо зависит от региона Франции.