Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1111
Старое 27.04.2013, 18:21
Кандидат в мэтры
 
Аватара для petite femme
 
Дата рег-ции: 17.07.2012
Откуда: 63 - 40
Сообщения: 250
Посмотреть сообщениеmilena4975 пишет:
Да и никто не говорит ,что российский паспорт надо выкинуть
Да никто и не говорит, что кто-то говорит, что Российский паспорт надо выкинуть)
petite femme вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1112
Старое 27.04.2013, 20:34
Мэтр
 
Аватара для lavitik
 
Дата рег-ции: 04.10.2010
Откуда: Франция , Компьень
Сообщения: 704
Посмотреть сообщениеpetite femme пишет:
Да никто и не говорит, что кто-то говорит, что Российский паспорт надо выкинуть)
ой девочки договорились мы уже
lavitik вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1113
Старое 01.05.2013, 11:24
Дебютант
 
Аватара для pupsi
 
Дата рег-ции: 12.03.2012
Откуда: Sankt-Petersburg -Paris
Сообщения: 16
Подскажите, как лучше поступить с 3 фамилиями?
У меня паспорт на бывшего мужа,туда же вклеена виньетка так же на фамилию бывшего.Выходила по девичьей фамилией и уже кдс будут делать на девичью.(recepisse выдано на девичью фамилию).
Вопрос:1)Мне сделать отметку в паспорте о девичьей фамилии?
2)Или менять в России паспорт внутрен. + загран. на девичью?
Как будет правильней,чтобы себе не сделать хуже?
pupsi вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1114
Старое 01.05.2013, 12:09
Мэтр
 
Аватара для milena4975
 
Дата рег-ции: 09.07.2012
Откуда: Калининград-Paris
Сообщения: 672
Посмотреть сообщениеpupsi пишет:
Подскажите, как лучше поступить с 3 фамилиями?
У меня паспорт на бывшего мужа,туда же вклеена виньетка так же на фамилию бывшего.Выходила по девичьей фамилией и уже кдс будут делать на девичью.(recepisse выдано на девичью фамилию).
Вопрос:1)Мне сделать отметку в паспорте о девичьей фамилии?
2)Или менять в России паспорт внутрен. + загран. на девичью?
Как будет правильней,чтобы себе не сделать хуже?
Не осложняйте себе работу ,если конечно вы это не хотите(я имею ввиду по поводу смены внутреннего и загран).Здесь уже не раз писали,что в виньетке могут вбить фвмилию бывшего(у меня тоже самое),в след карте они пишут вашу девичью.Можете сделать 2 печать в посольстве России во Франции ,что вы урожденная такая-то и замужем за такм-то (как у меня,но у меня это требовали для получения виньетки).Хотя я бы очень хотела оставить все как есть ,те фам бывшего(так в России много чего у меня на фам-и бывшего).Буду наоборот просить ,если сделают,но сомневаюсь,они берут девичью(выходила здесь тоже по девичьей)
milena4975 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1115
Старое 01.05.2013, 13:32     Последний раз редактировалось Irdaran; 01.05.2013 в 14:41..
Мэтр
 
Аватара для Irdaran
 
Дата рег-ции: 20.10.2011
Откуда: Симферополь-Ницца
Сообщения: 724
Посмотреть сообщениеpupsi пишет:
Подскажите, как лучше поступить с 3 фамилиями?
У меня паспорт на бывшего мужа,туда же вклеена виньетка так же на фамилию бывшего.Выходила по девичьей фамилией и уже кдс будут делать на девичью.(recepisse выдано на девичью фамилию).
Вопрос:1)Мне сделать отметку в паспорте о девичьей фамилии?
2)Или менять в России паспорт внутрен. + загран. на девичью?
Как будет правильней,чтобы себе не сделать хуже?
Писала об этом выше, повторюсь. Во Франции (мой здешний жизненный опыт 10 лет) лучше избавиться сразу от фамилии "бывшего" и иметь доки на две фамилии- девичья и нынешняя. Так меньше проблем во всех возможных инстанциях при всех возможных демаршах.
Irdaran вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1116
Старое 01.05.2013, 14:06
Кандидат в мэтры
 
Аватара для petite femme
 
Дата рег-ции: 17.07.2012
Откуда: 63 - 40
Сообщения: 250
Посмотреть сообщениеpupsi пишет:
Подскажите, как лучше поступить с 3 фамилиями?
У меня паспорт на бывшего мужа,туда же вклеена виньетка так же на фамилию бывшего.Выходила по девичьей фамилией и уже кдс будут делать на девичью.(recepisse выдано на девичью фамилию).
Вопрос:1)Мне сделать отметку в паспорте о девичьей фамилии?
2)Или менять в России паспорт внутрен. + загран. на девичью?
Как будет правильней,чтобы себе не сделать хуже?
Так как Вы Россиянка, не заморачивайтесь со сменой фамилий и паспортов. В России Вы будете пользоваться паспортом с фамилией бывшего, да и , наверное, много чего, и документы все, которые на эту фамилию, потом придётся менять. В посольстве России во Франции поставте штампики, потверждающие, что все эти 3 фамилии ВАШИ ( девичья, бывшего мужа и мужа-француза). Лично у меня пока никаких проблем не возникало и без штампа. Но в виньетке, у меня обозначены все 3 фамилии. Я тоже очень переживала, что вписали и фамилию бывшего. А оказалось - очень даже кстати. Печати не нужно ставить))
petite femme вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1117
Старое 01.05.2013, 15:28
Мэтр
 
Аватара для milena4975
 
Дата рег-ции: 09.07.2012
Откуда: Калининград-Paris
Сообщения: 672
Посмотреть сообщениеIrdaran пишет:
Писала об этом выше, повторюсь. Во Франции (мой здешний жизненный опыт 10 лет) лучше избавиться сразу от фамилии "бывшего" и иметь доки на две фамилии- девичья и нынешняя. Так меньше проблем во всех возможных инстанциях при всех возможных демаршах.
Здесь многие уже писали ,что ни у кого не возникало проблм с 3 фамилиями
milena4975 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1118
Старое 01.05.2013, 19:35
Дебютант
 
Аватара для pupsi
 
Дата рег-ции: 12.03.2012
Откуда: Sankt-Petersburg -Paris
Сообщения: 16
Спасибо всем за ваши рекомендации)))
pupsi вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1119
Старое 01.05.2013, 19:53
Дебютант
 
Аватара для nosik
 
Дата рег-ции: 30.10.2012
Откуда: Москва
Сообщения: 99
Посмотреть сообщениеIrdaran пишет:
Писала об этом выше, повторюсь. Во Франции (мой здешний жизненный опыт 10 лет) лучше избавиться сразу от фамилии "бывшего" и иметь доки на две фамилии- девичья и нынешняя. Так меньше проблем во всех возможных инстанциях при всех возможных демаршах.
Я вот с Вами согласна, и возвращаю себе девичью фамилию, мне кажется, так все-таки проще и не нужно в разных инстанциях объяснять про замужество и развод и показывать все эти документы с апостилями, переводами... Но не у всех, конечно, есть время, возможность и желание убрать одну из трех фамилий
nosik вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1120
Старое 01.05.2013, 19:58
Мэтр
 
Аватара для milena4975
 
Дата рег-ции: 09.07.2012
Откуда: Калининград-Paris
Сообщения: 672
Посмотреть сообщениеnosik пишет:
Я вот с Вами согласна, и возвращаю себе девичью фамилию, мне кажется, так все-таки проще и не нужно в разных инстанциях объяснять про замужество и развод и показывать все эти документы с апостилями, переводами... Но не у всех, конечно, есть время, возможность и желание убрать одну из трех фамилий
Ничего в этом сложного нет ,это вам только кажетя.Ну а впрочем ,это дело каждого,кто как хочет так и делает.Хочется вам этой переделкой заниматься ,пожалуйста
milena4975 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1121
Старое 01.05.2013, 20:34     Последний раз редактировалось petite femme; 01.05.2013 в 22:51..
Кандидат в мэтры
 
Аватара для petite femme
 
Дата рег-ции: 17.07.2012
Откуда: 63 - 40
Сообщения: 250
Посмотреть сообщениеnosik пишет:
Но не у всех, конечно, есть время, возможность и желание убрать одну из трех фамилий
Одна из трёх фамилий у вас во Франции "уберётся" естественным образом " и без вашего желания ( а так же без денежных и временных затрат) при получении фр гражданства. А так же КДС Вам выпишут уже не на фамилию бывшего мужа. А Ваш Российский загранпаспорт нужен только в аэропорту. Если в нём печати с фамилиями стоят - ничего никому объяснять и показывать не нужно.
Но, я согласна с Миленой - это дело каждого.
petite femme вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1122
Старое 03.05.2013, 23:19
Мэтр
 
Аватара для Irdaran
 
Дата рег-ции: 20.10.2011
Откуда: Симферополь-Ницца
Сообщения: 724
Хорошо, если у других нет проблем. У меня были и немало. И т.к. я -единственно ответственное лицо за моего ребенка- других фамилий мне не надо. Лишние бумажки и объяснения.
Irdaran вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1123
Старое 01.06.2013, 12:17     Последний раз редактировалось nitka; 01.06.2013 в 13:00..
Мэтр
 
Аватара для nitka
 
Дата рег-ции: 29.01.2006
Откуда: Россия. г.Ростов-на-Дону/ France,Creteil 94000
Сообщения: 854
Уважаемые форумчане !
Пожалуйста подскажите , как получить в посольстве России во Франции штамп с отметкой фамилии . Это процедура проходит после прохождения служб OFI или сразу по приезду. Еще вопрос , это все по предварительной записи или приходишь с паспортом и документами подтверждающими, и получаешь эти отметки о фамилиях.
Кто проходил эту процедуру , напишите пожалуйста схему.
Заранее благодарю.
nitka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1124
Старое 01.06.2013, 12:55
Бывалый
 
Дата рег-ции: 07.09.2010
Сообщения: 177
Посмотреть сообщениеnitka пишет:
Пожалуйста подскажите , как получить в посольстве Франции штамп с отметкой фамилии .
Это что-то новенькое...

Может быть в посольстве России во Франции?
A-fox вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1125
Старое 01.06.2013, 13:00
Мэтр
 
Аватара для nitka
 
Дата рег-ции: 29.01.2006
Откуда: Россия. г.Ростов-на-Дону/ France,Creteil 94000
Сообщения: 854
Посмотреть сообщениеA-fox пишет:
Это что-то новенькое...

Может быть в посольстве России во Франции?
Вы правы , сейчас исправлю.
nitka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1126
Старое 01.06.2013, 13:06
Бывалый
 
Дата рег-ции: 07.09.2010
Сообщения: 177
Посмотреть сообщениеnitka пишет:
Это процедура проходит после прохождения служб OFI или сразу по приезду.
Вы какие фамилии туда хотите внести, девичью и бывшего мужа или Вы про фамилию французского мужа?
A-fox вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1127
Старое 01.06.2013, 14:14
Мэтр
 
Аватара для milena4975
 
Дата рег-ции: 09.07.2012
Откуда: Калининград-Paris
Сообщения: 672
Посмотреть сообщениеA-fox пишет:
Вы какие фамилии туда хотите внести, девичью и бывшего мужа или Вы про фамилию французского мужа?

В посольстве вносят девичью фамилию и француз-го мужа
milena4975 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1128
Старое 01.06.2013, 14:27
Мэтр
 
Аватара для nitka
 
Дата рег-ции: 29.01.2006
Откуда: Россия. г.Ростов-на-Дону/ France,Creteil 94000
Сообщения: 854
Посмотреть сообщениеmilena4975 пишет:
В посольстве вносят девичью фамилию и француз-го мужа
Совершенно верно. Сейчас , как и у многих , у меня основная фамилия первого умершего мужа. Но менять все документы это нереально. И при пересечении границы доставать сто пятьдесят доказательств не хочется.
Поэтому хотелось бы тоже получить этот штамп.
Вопрос не снимается! Эту процедуру нужно пройти по приезду или после прохождения служб OFI ???
nitka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1129
Старое 01.06.2013, 14:30
Мэтр
 
Аватара для milena4975
 
Дата рег-ции: 09.07.2012
Откуда: Калининград-Paris
Сообщения: 672
Посмотреть сообщениеnitka пишет:
Совершенно верно. Сейчас , как и у многих , у меня основная фамилия первого умершего мужа. Но менять все документы это нереально. И при пересечении границы доставать сто пятьдесят доказательств не хочется.
Поэтому хотелось бы тоже получить этот штамп.
Вопрос не снимается! Эту процедуру нужно пройти по приезду или после прохождения служб OFI ???
Как хотите ,смотря на кого в OFFI нарветесь.Меня там и заставили
milena4975 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1130
Старое 01.06.2013, 14:39
Мэтр
 
Аватара для nitka
 
Дата рег-ции: 29.01.2006
Откуда: Россия. г.Ростов-на-Дону/ France,Creteil 94000
Сообщения: 854
milena4975 , спасибо . Значит все же лучше после посещения служб OFI , не спеша )))
nitka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1131
Старое 01.06.2013, 15:13
Мэтр
 
Аватара для milena4975
 
Дата рег-ции: 09.07.2012
Откуда: Калининград-Paris
Сообщения: 672
Посмотреть сообщениеnitka пишет:
milena4975 , спасибо . Значит все же лучше после посещения служб OFI , не спеша )))
Если есть время ,то сделайте до посещения
milena4975 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1132
Старое 01.06.2013, 19:15
Мэтр
 
Аватара для CathyG
 
Дата рег-ции: 03.05.2011
Откуда: Moscou - Paris
Сообщения: 872
Посмотреть сообщениеnitka пишет:
Совершенно верно. Сейчас , как и у многих , у меня основная фамилия первого умершего мужа. Но менять все документы это нереально. И при пересечении границы доставать сто пятьдесят доказательств не хочется.
Поэтому хотелось бы тоже получить этот штамп.
Вопрос не снимается! Эту процедуру нужно пройти по приезду или после прохождения служб OFI ???
Штампики ставятся в Посольстве (консульстве) России во Франции, в Париже это одна из немногих процедур, которая делается без записи в электронную очередь
Приходите в 3е окно, приносите документы о первом браке и св-во о смерти мужа и их копии, и заплатив 8 евро в кассу через пол часа уходите со штампиком о своей девичьей фамилией на 7й странице
Из опыта жизни с тремя фамилиями советую сразу ставить ещё один штампик замужем за ..
для этого надо св-во о браке французское и копию семейной книги
CathyG вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1133
Старое 01.06.2013, 19:42
Мэтр
 
Аватара для milena4975
 
Дата рег-ции: 09.07.2012
Откуда: Калининград-Paris
Сообщения: 672
А они и не ставят по одному штампу(сразу 2 штампа),поэтому да нужна семейная книжка и копия свид-ва рег-и в мэрии
milena4975 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1134
Старое 01.06.2013, 20:03
Мэтр
 
Аватара для CathyG
 
Дата рег-ции: 03.05.2011
Откуда: Moscou - Paris
Сообщения: 872
Посмотреть сообщениеmilena4975 пишет:
А они и не ставят по одному штампу(сразу 2 штампа),поэтому да нужна семейная книжка и копия свид-ва рег-и в мэрии
Почему не ставят по одному?

Есть женщины, у кого стоит только "замужем за", тк у них паспорт на девичью фамилию

А одна моя знакомая поставила только "девичью фамилию", сказав, а зачем мне второй, у меня есть св-во о браке

Я, кстати, приносила тока св-во о браке, без книжки и поставили
CathyG вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1135
Старое 01.06.2013, 20:39
Мэтр
 
Аватара для milena4975
 
Дата рег-ции: 09.07.2012
Откуда: Калининград-Paris
Сообщения: 672
Посмотреть сообщениеCathyG пишет:
Почему не ставят по одному?

Есть женщины, у кого стоит только "замужем за", тк у них паспорт на девичью фамилию

А одна моя знакомая поставила только "девичью фамилию", сказав, а зачем мне второй, у меня есть св-во о браке

Я, кстати, приносила тока св-во о браке, без книжки и поставили
Я говорю про случаи с тремя фамилиями,в моем случае меня никто не спрашивал нужен мне второй штамп или нет.Сказали такие-то док-ты ,сделать такие-то копии и после выдали паспорт с 2 штампами
milena4975 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1136
Старое 01.06.2013, 20:48
Мэтр
 
Аватара для nitka
 
Дата рег-ции: 29.01.2006
Откуда: Россия. г.Ростов-на-Дону/ France,Creteil 94000
Сообщения: 854
CathyG , milena4975
огромное спасибо!
Информация очень ценная.
nitka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1137
Старое 01.06.2013, 20:51
Мэтр
 
Аватара для milena4975
 
Дата рег-ции: 09.07.2012
Откуда: Калининград-Paris
Сообщения: 672
Посмотреть сообщениеnitka пишет:
CathyG , milena4975
огромное спасибо!
Информация очень ценная.
не за что
milena4975 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1138
Старое 01.06.2013, 20:58
Мэтр
 
Аватара для milena4975
 
Дата рег-ции: 09.07.2012
Откуда: Калининград-Paris
Сообщения: 672
А когда паспорт с девичьей фамилией я вообще не вижу смысла идти в посольство и ставить этот штамп.Штампы я поняла,ставятся в случае 3 фамилий
milena4975 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1139
Старое 01.06.2013, 21:00
Мэтр
 
Аватара для CathyG
 
Дата рег-ции: 03.05.2011
Откуда: Moscou - Paris
Сообщения: 872
Посмотреть сообщениеmilena4975 пишет:
Я говорю про случаи с тремя фамилиями,в моем случае меня никто не спрашивал нужен мне второй штамп или нет.Сказали такие-то док-ты ,сделать такие-то копии и после выдали паспорт с 2 штампами
значит девушка была не в настроении, обычно всех спрашивают, чего они хотят
CathyG вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1140
Старое 01.06.2013, 21:01
Мэтр
 
Аватара для milena4975
 
Дата рег-ции: 09.07.2012
Откуда: Калининград-Paris
Сообщения: 672
Посмотреть сообщениеCathyG пишет:
значит девушка была не в настроении, обычно всех спрашивают, чего они хотят
обычно с ними и не спорят
milena4975 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки

Метки
замужество и фамилия


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Жить в семье PARISIENNE07 Жилье во Франции 3 21.02.2008 23:20
Досье на 2 цикл: как не запутаться с фамилиями vicky_75 Учеба во Франции 4 16.05.2006 20:41
Где жить? Dashunya Учеба во Франции 14 22.07.2004 17:32
Проблема с фамилиями toyota Административные и юридические вопросы 34 10.12.2002 18:18


Часовой пояс GMT +2, время: 22:44.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX