Как жить с тремя фамилиями?

[Blanche]

Blanche, погрничники всего мира смотрят прежде всего на: находится или нет паспорт в розыске,поддельный или настоящий,срок действия.и право(виза ) въезда в страну.

Ну вот. Тут-то и всплыть может, что у нее паспорт недействующий, поскольку по украинскому законодательству при принятии гражданства другой страны она лишается гражданства Украины. Французы не вникают , а русские пограничники вникают. Хотя повторюсь, может и повезет. Но у меня подруга из Белоруссии была, она из-за этого ни домой, ни к брату в Москву не летала. Не хотела рисковать.

[Ptu]

Тут-то и всплыть может, что у нее паспорт недействующий, поскольку по украинскому законодательству при принятии гражданства другой страны она лишается гражданства Украины.

Такой же бред, как и то, что нужно ехать через Северный Полюс
Предлагаю в серьезном разделе писать только то, в чем вы точно разбираетесь, а для остального есть говорилочка или раздел Улыбнитесь!

[Blanche]

Blanche, я уже написала. Пограничники проверяют действующий документ, по которому путешественник имеет право путешествовать. Загранпаспорт. У россиян и украинцев нет нужды проверять российйскую визу на въезд в Россию.
Вы разве это не знали?
А при выезде пограничники визы не проверяют. Просто запомните это. Проверкой виз занимается авиакомпания, которая несет финансовые потери, если пропустит кого-то без визы и будет его возвращать за свой счет. Так как он не пройдет контроль в ЕС. А российскис пограничникам до этого нет никакого дела.

Что-то вы не о том говорите. Авиакомпаниям как раз наплевать, есть виза или нет. Это проблемы пассажира. Про выезд тем более я и не говорю. Я про Россию говорю , въезд и выезд туда и оттуда. Девушка тем более не россиянка.
Ну вот она вернется, подробности узнаем. Мне очень интересно, как пройдет ее путешествие

[Blanche]

Такой же бред, как и то, что нужно ехать через Северный Полюс
Предлагаю в серьезном разделе писать только то, в чем вы точно разбираетесь, а для остального есть говорилочка или раздел Улыбнитесь!

Я говорю серьезнее некуда. Только 12 декабря из России прилетела, пограничников видела разных. Память свежа. И помню прекрасно, кто какие документы смотрит и как.

[Ptu]

Ну я не сомневаюсь в вашей памяти и главное впечатлительности
И говорите как раз вы не о том: http://www.domodedovo.ru/ru/main/infopass/6/2/ чтобы освежить ваши знания на эту тему.
Но пожалуйста, не засоряйте административный раздел ложной информацией. Спасибо за понимание.

[chukcha]

Неправда, в Германии женщины меняют фамилию и немецкой паспортной службе - это очень даже понятно...

Не спорю, как оно в Германии мне не ведомо. Может быть как-нибудь , мне придется на личном опыте убедиться в в понятливости немецкой паспортной службы. В этот раз я через Германию не лечу. Ни туда, ни обратно.

...кроме того, она будет не первая россиянка

Э-э-э, простите, "она" это вы обо мне? Я так понимаю, Вы продолжаете спорить с elena444? Но я не elena444, я Chukcha.

[chukcha]

Ой-ёй-ёй! Я отстала серьезно от дискуссии.
Если честно, то боюсь все больше и больше! Очень! Очень хочется позитивных примеров безпрепятственного въезда-выезда в Россию от таких же, как я франко-украинских граждан.

[Annette22]

Добрый День, Всем!
Надеюсь зашла по адресу. Я студентка, второй год во Франции. И второй год продолжаются проблемы с моим свидетельством о рождении. Дело в том, что в 2003 году я меняла фамилию и взяла девичью фамилию матери(мне было уже 20 лет), что подтверждается свидетельством о перемене имени. То есть по всем документам у меня одна фамилия, а в свидетельстве о рождении другая.Французы стабильно требует свидетельство о рождении с новой фамилией, я устала уже объяснять, что документ о перемене имени, подтверждает мою фамилию. Сейчас делала мед страховку, так они выдали мне *** на старую фамилию и без нового свидетельства о рождении не хотят менять. Поменяйте и принесите с новой фамилией и все тут. Не хотят слышать, что нельзя поменять. Может кто-нибудь подскажет методы воздействия. Что делать? Спасибо

[CathyG]

Добрый День, Всем!
Надеюсь зашла по адресу. Я студентка, второй год во Франции. И второй год продолжаются проблемы с моим свидетельством о рождении. Дело в том, что в 2003 году я меняла фамилию и взяла девичью фамилию матери(мне было уже 20 лет), что подтверждается свидетельством о перемене имени. То есть по всем документам у меня одна фамилия, а в свидетельстве о рождении другая.Французы стабильно требует свидетельство о рождении с новой фамилией, я устала уже объяснять, что документ о перемене имени, подтверждает мою фамилию. Сейчас делала мед страховку, так они выдали мне атестасьйон на старую фамилию и без нового свидетельства о рождении не хотят менять. Поменяйте и принесите с новой фамилией и все тут. Не хотят слышать, что нельзя поменять. Может кто-нибудь подскажет методы воздействия. Что делать? Спасибо

Французы берут данные тока из свидетельства о рождении, проверено у прокурора

[CathyG]

Добрый День, Всем!
Надеюсь зашла по адресу. Я студентка, второй год во Франции. И второй год продолжаются проблемы с моим свидетельством о рождении. Дело в том, что в 2003 году я меняла фамилию и взяла девичью фамилию матери(мне было уже 20 лет), что подтверждается свидетельством о перемене имени. То есть по всем документам у меня одна фамилия, а в свидетельстве о рождении другая.Французы стабильно требует свидетельство о рождении с новой фамилией, я устала уже объяснять, что документ о перемене имени, подтверждает мою фамилию. Сейчас делала мед страховку, так они выдали мне атестасьйон на старую фамилию и без нового свидетельства о рождении не хотят менять. Поменяйте и принесите с новой фамилией и все тут. Не хотят слышать, что нельзя поменять. Может кто-нибудь подскажет методы воздействия. Что делать? Спасибо

Папа моей подруги поменял фамилию на фамилию матери в возрасте после 40 , и ему поменяли св-во о рождении, и моей подруге его дочери

[Blanche]

Annette22, свидетельство о перемене фамилии дается дополнительно, как подтверждение изменений в книге актов гражданского состояния . Запросите в ЗАГСе по месту жительства копию самого свидетельства. У моегог родственника 2 документа на руках-свидетельство о перемене фамилии и само новое свидетельство.

[Irina59]

Девочки!У меня вчера в Киеве не приняли документы на визу жены и сказали,что нужно менять фамилию в паспорте на девичью либо на фамилию мужа.Я спросила,как возможно взять фамилию мужа,если документы на французском языке.Их нужно перевести и поставить апостиль в Франции? Девушка мне ответила,что не нужно.Мне кажется,что все таки нужно.Кто делал такой перевод?Это нужно делать в Франции,сколько это занимает времени?Где проставляют на перевод апостиль в Франции?Прочитав информацию о процедуре смены фамилии на девичью я пришла в шок от сроков этой процедуры,это минимум 1 месяц.Затем получение нового кода в налоговой и обмен загранпаспорта.Брак был заключен в Франции в декабре месяц назад.На визу жены нужно подать в течении 2 месяцев после регистрации,иначе потом процедура воссоединения семьи,что уже значительно дольше,чем получение визы жены.Поделитесь,пожалуйста,опытом,кто уже менял фамилию,как сделать это быстрее? У меня в Livrett de famille указаны Иванова(фамилия в паспорте)/Петрова(девичья фамилия) и Дюпон(фамилия мужа)
Заранее всем спасибо за помощь!

[CathyG]

Девочки!У меня вчера в Киеве не приняли документы на визу жены и сказали,что нужно менять фамилию в паспорте на девичью либо на фамилию мужа.Я спросила,как возможно взять фамилию мужа,если документы на французском языке.Их нужно перевести и поставить апостиль в Франции? Девушка мне ответила,что не нужно.Мне кажется,что все таки нужно.Кто делал такой перевод?Это нужно делать в Франции,сколько это занимает времени?Где проставляют на перевод апостиль в Франции?Прочитав информацию о процедуре смены фамилии на девичью я пришла в шок от сроков этой процедуры,это минимум 1 месяц.Затем получение нового кода в налоговой и обмен загранпаспорта.Брак был заключен в Франции в декабре месяц назад.На визу жены нужно подать в течении 2 месяцев после регистрации,иначе потом процедура воссоединения семьи,что уже значительно дольше,чем получение визы жены.Поделитесь,пожалуйста,опытом,кто уже менял фамилию,как сделать это быстрее? У меня в Livrett de famille указаны Иванова(фамилия в паспорте)/Петрова(девичья фамилия) и Дюпон(фамилия мужа)
Заранее всем спасибо за помощь!

Не знаю, как Украина российская милиция заставляет брать свидетельство о перемене имени для выдачи паспорта на фамилию мужа.
По французскому св-ву о браке вы не берете фамилию мужа, она для вас только nom de usage (имя употребительное)
Есть ли смысл менять на фамилию мужа, если во Франции во всех документах, в части в св-ве о рождении вашего будущего ребенка, вы будете по-прежнему по девичьей фамилии (Петрова) ?!
Я поменяла паспорт на девичью фамилию достаточно быстро, опять же через св-во о перемене имени

[CathyG]

Annette22, свидетельство о перемене фамилии дается дополнительно, как подтверждение изменений в книге актов гражданского состояния . Запросите в ЗАГСе по месту жительства копию самого свидетельства. У моегог родственника 2 документа на руках-свидетельство о перемене фамилии и само новое свидетельство.

Согласна.В вашем случае Вам должны поменять св-во о рождении, они не меняют тока смене фамилии при разводе (браке)
Другого средства нет.(
Прокурор французской республики мне подтвердил, все сведения берутся тока из св-ва о рождении Мне французы упорно пишут маму по фамилии из моего св-ва о рождении, хотя она уже много лет после развода носит другую фамилию (девичью)

[CathyG]

Девочки!У меня вчера в Киеве не приняли документы на визу жены и сказали,что нужно менять фамилию в паспорте на девичью либо на фамилию мужа.Я спросила,как возможно взять фамилию мужа,если документы на французском языке.Их нужно перевести и поставить апостиль в Франции? Девушка мне ответила,что не нужно.Мне кажется,что все таки нужно.Кто делал такой перевод?Это нужно делать в Франции,сколько это занимает времени?Где проставляют на перевод апостиль в Франции?Прочитав информацию о процедуре смены фамилии на девичью я пришла в шок от сроков этой процедуры,это минимум 1 месяц.Затем получение нового кода в налоговой и обмен загранпаспорта.Брак был заключен в Франции в декабре месяц назад.На визу жены нужно подать в течении 2 месяцев после регистрации,иначе потом процедура воссоединения семьи,что уже значительно дольше,чем получение визы жены.Поделитесь,пожалуйста,опытом,кто уже менял фамилию,как сделать это быстрее? У меня в Livrett de famille указаны Иванова(фамилия в паспорте)/Петрова(девичья фамилия) и Дюпон(фамилия мужа)
Заранее всем спасибо за помощь!

Апостиль в Париже ставят в Дворце Правосудия (Palais de Justice) Проставляется прямо при Вас и бесплатно

[Blanche]

Irina59, не заморачивайтесь с фамилией мужа. Меняйте на девичью. Вы сейчас на Украине? По месту выдачи свидетельства о рождении в ЗАГС обращайтесь с заявлением. Если брак был зарегестрирован в вашем же городе- Слава Богу! Вы мухой фамилию поменяете и получите свидетельство о перемене фамилии. С ним в милицию и через знакомых, или через начальника паспортного стола , или лично с паспортисткой договаривайтесь поменять паспорт внутренний, затем так же загранпаспорт по срочному тарифу, тогда за пару недель уложитесь.

[Irina59]

Irina59, не заморачивайтесь с фамилией мужа. Меняйте на девичью. Вы сейчас на Украине? По месту выдачи свидетельства о рождении в ЗАГС обращайтесь с заявлением. Если брак был зарегестрирован в вашем же городе- Слава Богу! Вы мухой фамилию поменяете и получите свидетельство о перемене фамилии. С ним в милицию и через знакомых, или через начальника паспортного стола , или лично с паспортисткой договаривайтесь поменять паспорт внутренний, затем так же загранпаспорт по срочному тарифу, тогда за пару недель уложитесь.

Вот меня как раз момент мухой поменять фамилию интересует.Как долго это делают в наших ЗАГСАх?

[Blanche]

Irina59, да в ЗАГСах они быстро все делают, в один день, при условии, что ЗАГС, где вы по рождению зарегестрированы и ЗАГС, где вы брак и развод регистровали в одном городе находятся. С ними договориться можно легко, коробку конфет только возьмите. Ну если, конечно, только какая злобная старая дева там не попадется. Проблемно, если в разных городах. Они только по переписке такие документы делают, через почту. А если в одном городе, так вы сами эти письма перенесете туда и обратно в течение дня одного.

[Irina59]

Спасибо,девочки за ответы и поддержку! Теперь ясно,что нужно делать и куда идти!Поздравляю всех с Родеством!

[kasslana]

В начале прошлого года меняла фамилию на девичью, ждала Св-во месяц, но я поняла, что можно любой документ быстренько сделать в ЗАГСе, только по другому тарифу через банк за срочность. Как говориться "любой каприз за ваши деньги".

[Blanche]

Irina59, да, забыла добавить. Занимается этим непосредственно начальник ЗАГСа, идите сразу к нему на прием. Вот боюсь завтра у вас не получится это сделать, поскольку во многих ЗАГСах пятница-день регистрации браков. Неприемный день. Но в субботу после регистраций можете успеть. В понедельник обычно у них выходной. Но в любом случае попробуйте и завтра пробиться. Регистрации обычно часов до 3 дня, а работают они до 17-18 часов.

И в ЗАГС не по месту выдачи свидетельства о рождении, а по месту прописки. Я сейчас уточнила, сверила со свидетельством. Столько разных свидетельств делала, что уже запуталась. Меня в ЗАГСе нашем, как родную уже встречают, столько раз там бывала

[Irina59]

Irina59, да, забыла добавить. Занимается этим непосредственно начальник ЗАГСа, идите сразу к нему на прием. Вот боюсь завтра у вас не получится это сделать, поскольку во многих ЗАГСах пятница-день регистрации браков. Неприемный день. Но в субботу после регистраций можете успеть. В понедельник обычно у них выходной. Но в любом случае попробуйте и завтра пробиться. Регистрации обычно часов до 3 дня, а работают они до 17-18 часов.

И в ЗАГС не по месту выдачи свидетельства о рождении, а по месту прописки. Я сейчас уточнила, сверила со свидетельством. Столько разных свидетельств делала, что уже запуталась. Меня в ЗАГСе нашем, как родную уже встречают, столько раз там бывала

ЗАГС к сожалению закрыт до 10 января в связи с праздниками,я там сегодня была.Но во вторник с утра сразу же пойду.Еще раз большое спасибо за поддержку и добрые советы!!!Багодаря Вам появляется надежда и уверенность,что все получится!!!))))

[CathyG]

Спасибо,девочки за ответы и поддержку! Теперь ясно,что нужно делать и куда идти!Поздравляю всех с Родеством!

В ЗАГС вы имеете право обращаться по Месту жительства или по Месту регистрации акта гражданского состояния.
Посмотрите внимательно (если есть выбор), какая дама приятнее - туда и обращайтесь, если один город и разные ЗАГСы - это много времени не займет, всё зависит ТОЛЬКО от сотрудника, могут делать 2 недели в ЗАГСе, которому запрос посылать никуда не надо, и два дня в другом ЗАГСе, которому надо запрашивать документы.
Удачи !

[Irina59]

В ЗАГС вы имеете право обращаться по Месту жительства или по Месту регистрации акта гражданского состояния.
Посмотрите внимательно (если есть выбор), какая дама приятнее - туда и обращайтесь, если один город и разные ЗАГСы - это много времени не займет, всё зависит ТОЛЬКО от сотрудника, могут делать 2 недели в ЗАГСе, которому запрос посылать никуда не надо, и два дня в другом ЗАГСе, которому надо запрашивать документы.
Удачи !

У меня рождение,заключение брака и выдача св-ва о разводе состоялось в одном и том же районе города слава богу)))

[CathyG]

Ой-ёй-ёй! Я отстала серьезно от дискуссии.
Если честно, то боюсь все больше и больше! Очень! Очень хочется позитивных примеров безпрепятственного въезда-выезда в Россию от таких же, как я франко-украинских граждан.

Я не понимаю вашего страха, вы въезжаете в Россию по украинскому паспорту как гражданка СНГ без визы, откуда их это не волнует
При въезде в Европейскую страну, кроме украинского паспорта вы предъявляете ID - ваше право на въезд в Евросоюз
И всё !!

[Blanche]

У меня рождение,заключение брака и выдача св-ва о разводе состоялось в одном и том же районе города слава богу)))

Счастливица! По идее за один день можно все это сделать, если с утра пойти. kasslana правильно подсказала- у них и срочный тариф есть для этого. Но я им не пользовалась, потому что развод на Украине был, а я в России жила и переписка все равно время много заняла бы. Но по срочному тарифу за 1 день сделают. Если упрутся, можно коробку конфет ненавязчиво подсунуть.Убыстрить процесс.А оттуда сразу бегом паспорт менять. Я думаю, у вас все получится.

[Blanche]

В ЗАГС вы имеете право обращаться по Месту жительства или по Месту регистрации акта гражданского состояния.

Я расскажу про свой личный опыт, ладно? Я уже писала- развод был на Украине, я перехала в Россию. Подала заявление на смену фамилии в ЗАГС по месту жительства. Они написали официальное письмо,запечатали его и мне отдали, потому что для убыстрения процесса решила я на Украину промотнуться. При пересечении границы у меня возникли пролбемы с украинскими пограничниками. Я ехала по внутреннему паспорту, а он уже 3 дня как был просрочен, собственно, я приурочила смену фамилии как раз к смене паспорта. Одно к одному! Я объяснила, что вот , везу письмо для смены паспорта, бумажка срочно нужна с вашей стороны. Они открыли письмо, посмотрели, пропустили. Приехала я в ЗАГС, обьясняю, мне надо фамилию поменять, дамочка злобно на меня возрилась и сказала, что они не работают с частными лицами по этому вопросу, требуется письменный запрос из ЗАГСа по месту жительства, даю письмо, та еще злее на меня уставилась: Письмо открыто. Какое вы имели право его открывать? Это секретная информация.
Я чуть не упала. Что там может быть секретного для меня, например? Я не знаю своей фамилии по мужу или девичья фамилия мне неведома? Да я и не интересовалась, что там написано. Если б знала, что так орать начнут, купила б клей в ларьке первом же и заклеила.Обьяснила про пограничников и паспорт, показала паспорт. Взяла она письмо и говорит: Идите. Как сделаем-вышлем в ваш ЗАГС.
Я начала просить сделать прямо сейчас, по срочному тарифу какому-нибудь." Срочного тарифа,- говорит,- нет. Ждите. И почему я должна делать вам срочно? мне со всего мира пишут и просят, а я вам вдруг без очереди сделаю."
Я : "Только потому, что они пишут, а я сама приехала.Мне очень надо, помогите, пожалуйста."
Дама все злее делалась,ни на какие уговоры не поддавалась,
я развернулась и уехала. Ну вот так я обратилась напрямую по Месту регистрации акта гражданского состояния.
Там система такая...ЗАГС по месту жительства делает запрос на изменение фамилии, те исправляют, высылают письмо об изменении, местный ЗАГС заносит изменения в свою книгу и высылает об этом письмо в ЗАГС, где разводился, те заносят в свою книгу об этом запись и высылают новое свидетельство о разводе с девичьей фамилией.
Я так понимаю, такая же карусель и меж районами в одном городе. Но девушке повезло- у нее вся жизнь в одном ЗАГСе. Хотя может именно в данный момент что-то изменилось в порядке. Я меняла фамилию 5 лет назад. Но мне кажется, бюрократия в ЗАГСах на том же уровне осталась. Я тут некоторые свидетельства еще делала, поездила по всем ЗАГСам, ознакомилась.

[CathyG]

Я расскажу про свой личный опыт, ладно? Я уже писала- развод был на Украине, я перехала в Россию. Подала заявление на смену фамилии в ЗАГС по месту жительства. Они написали официальное письмо,запечатали его и мне отдали, потому что для убыстрения процесса решила я на Украину промотнуться. При пересечении границы у меня возникли пролбемы с украинскими пограничниками. Я ехала по внутреннему паспорту, а он уже 3 дня как был просрочен, собственно, я приурочила смену фамилии как раз к смене паспорта. Одно к одному! Я объяснила, что вот , везу письмо для смены паспорта, бумажка срочно нужна с вашей стороны. Они открыли письмо, посмотрели, пропустили. Приехала я в ЗАГС, обьясняю, мне надо фамилию поменять, дамочка злобно на меня возрилась и сказала, что они не работают с частными лицами по этому вопросу, требуется письменный запрос из ЗАГСа по месту жительства, даю письмо, та еще злее на меня уставилась: Письмо открыто. Какое вы имели право его открывать? Это секретная информация.
Я чуть не упала. Что там может быть секретного для меня, например? Я не знаю своей фамилии по мужу или девичья фамилия мне неведома? Да я и не интересовалась, что там написано. Если б знала, что так орать начнут, купила б клей в ларьке первом же и заклеила.Обьяснила про пограничников и паспорт, показала паспорт. Взяла она письмо и говорит: Идите. Как сделаем-вышлем в ваш ЗАГС.
Я начала просить сделать прямо сейчас, по срочному тарифу какому-нибудь." Срочного тарифа,- говорит,- нет. Ждите. И почему я должна делать вам срочно? мне со всего мира пишут и просят, а я вам вдруг без очереди сделаю."
Я : "Только потому, что они пишут, а я сама приехала.Мне очень надо, помогите, пожалуйста."
Дама все злее делалась,ни на какие уговоры не поддавалась,
я развернулась и уехала. Ну вот так я обратилась напрямую по Месту регистрации акта гражданского состояния.
Там система такая...ЗАГС по месту жительства делает запрос на изменение фамилии, те исправляют, высылают письмо об изменении, местный ЗАГС заносит изменения в свою книгу и высылает об этом письмо в ЗАГС, где разводился, те заносят в свою книгу об этом запись и высылают новое свидетельство о разводе с девичьей фамилией.
Я так понимаю, такая же карусель и меж районами в одном городе. Но девушке повезло- у нее вся жизнь в одном ЗАГСе. Хотя может именно в данный момент что-то изменилось в порядке. Я меняла фамилию 5 лет назад. Но мне кажется, бюрократия в ЗАГСах на том же уровне осталась. Я тут некоторые свидетельства еще делала, поездила по всем ЗАГСам, ознакомилась.

Для ЗАГСов конечно ничего не изменилось, кругом человеческий фактор. ( ) Может быть ей и неповезло, если в ее ЗАГСе будет недружелюбная дама )
Если они захотят, то могут и позвонить коллеге в соседний ЗАГС и попросить выдать Вам на руки что-то, чтобы ускорить дело итп

[Annette22]

Аннетте22, свидетельство о перемене фамилии дается дополнительно, как подтверждение изменений в книге актов гражданского состояния . Запросите в ЗАГСе по месту жительства копию самого свидетельства. У моегог родственника 2 документа на руках-свидетельство о перемене фамилии и само новое свидетельство.

Да в том-то и дело , что есть у меня это свидетельство о перемене фамилии, но французов это не устраивает и меняйте, говорят в св-ве о рождении и все тут.

[Blanche]

Да в том-то и дело , что есть у меня это свидетельство о перемене фамилии, но французов это не устраивает и меняйте, говорят в св-ве о рождении и все тут.

Пишу крупнее, для незрячих. В ВАШЕМ СЛУЧАЕ ДВА ДОКУМЕНТА ВЫДАЕТСЯ-СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПЕРЕМЕНЕ ФАМИЛИИ И НОВОЕ СВИДЕТЕЛЬСТВО О РОЖДЕНИИ. Свидетельство о перемене у вас есть,это мы поняли,а где ваше свидетельство о рождении с новой фамилией? Его как раз и просят у вас французы. Оно выдается вместе со свидетельством о перемене фамилии. Раз вам поменяли фамилию-выдается новое свидетельство о рождении. а свидетельство о перемене идет попутно, как сопровождающий документ к свидетельству о рождении, оно не имеет силы равнозначной со свидетельством о рождении, а только удостоверяет факт, на основании чего фамилию меняли( как брачное или разводное свидетельство при сменах фамилии идет к паспорту. "На основании чего фамилию в паспорте меняли?"" А вот брачное(разводное) свидетельство для подтвержения имеется") . Вы не брали свидетельство о рождении вместе со свидетельством о перемене фамилии в ЗАГСе? Если нет, возьмите и все. Если брали и потеряли, запросите копию.