Оформление в России документов для новорожденного и матери ребенка

[Nadya1603]

Всем привет!

Прошу прощения за свое молчание. Вскоре после моего последнего появления на форуме я родила сына. Весь месяц мы делали с отцом ребенка документы. Сейчас жду последний документ - российский загранпаспорт. Все остальные документы оформлены. Рассказываю, как все прошло.

Вообщем-то это можно также сделать таблицей для пользования форумчан. Надеюсь, была полезна)

Французские документы

1. Французский родитель проводит две встречи в консульстве Франции после рождения ребенка: встреча на оформление declaration de naissance (страница назначения встречи) и встреча на оформление фр загран паспорта ребенку (здесь инфа как правильно оформить встречу).

Внимание!

- Встречи лучше забронировать за недели три до предполагаемой даты рождения ребенка. Если что – можно всегда дату перенести.

- Совершенно точно нужно делать французские документы до российских (в посольстве Франции настаивают на том, что нужно иметь оригинал медицинского свид о рождения, который забирают в ЗАГСе если вы делаете сначала российские доки + когда вы будете делать российский загранпаспорт вам понадобиться французский загран для того, чтобы обосновать почему именно так надо написать имя и фамилию вашего ребенка)

- Встречи нужно назначить именно в такой последовательности: на оформление declaration de naissance и встреча на оформление фр паспорта ребенку (у Натали вы получите livret de famille и copie intégrale d’acte de naissance – то, что нужно для оформления паспорта).

- На обе встречи должен прийти гражданин Франции.

2. Через 2-3 нед любой из родителей с ребенком забирает паспорт новорожденного

3. Паспорт ребенка внутренний (carte d identite) нужно запрашивать во Франции в городе, где проживает французский родитель (внутренний паспорт ребенка можно получить в посольстве в России только если фр родитель постоянно проживает в России)

Declaration de naissance

- Документ фр родителя о признании ребенка
- Паспорта обоих родителей (для русского родителя - нужен как внутренний паспорт с апостилем , так и загранпаспорт )
- Свидетельства о рождении обоих родителей (для русского родителя – свидетельство должно быть с апостилем, + ксерокопия с апостилем и нотариально заверенным переводом)
- Медицинское свидетельство о рождении ребенка из роддома (переводить не нужно)

На встрече будет оформлено заявление о рождении ребенка, о его имени (французская версия), заведена книжка родителя ребенка (livret de famille), получена копия о свид о рождении (copie intégrale d’acte de naissance), получена книжка о здоровье ребенка (carte de santé – сюда нужно будет вписать медицинские похождения ребенка), а также будет направлена информация в мэрию города, где проживает французский родитель о появлении нового гражданина.

Фр загранпаспорт


- Фотография ребенка, согласно требуемым параметрам (ее проще сделать дома, затем прийти в фотоателье и уже подогнать под нужные параметры)
- Паспорт французского родителя
- Счет за квартиру, оплата электричества/ телефона – все что свид о проживании во Франции
- Книжка родителя (livret de famille)
- Копию французского свид о рождении ребенка (copie intégrale d’acte de naissance – то что вы получите у Натали)
- Информация о росте ребенка, цвете глаз.
- Около 800 рублей

Паспорт делается в среднем 2-3 недели, действителен на пять лет. Когда готов – вам присылают письмо, мол, приходите и забирайте уже. Забирать нужно с ребенком (ребенок должен присутствовать или на подаче документов или на выдаче).


Российские документы

Французский и российский родитель проводит три встречи после рождения ребенка: ЗАГС: получение свидетельства о рождении, признание отцовства (признание делают обязательно если вы не состоите в браке), паспортный стол: получение гражданства, регистрации, вписка в паспорт матери ребенка (необходимо подать документы НЕ ПОЗДНЕЕ семи дней после оформления свид о рождении), УФМС: получение загранпаспорта

Свидетельство о рождении и признание ребенка отцом (ЗАГС)

- Паспорт матери
- Паспорт отца (нот заверен и переведен в России)
- Медицинское свидетельство из роддома
- 200 руб

Внимание!

Для свидетельства о рождении нужно заранее определиться с отчеством, если имен у отца ребенка несколько. Может быть непонимание со стороны ЗАГСа, мол нужна справка из посольства – объяснить им какое из отчеств вписать (это то с чем я столкнулась). Писать или не писать отчество и если писать то какое – дело ваше. Будут ли у ребенка сложности, если у отца два имени – тема для отдельного разговора. Я решила вписать первое имя. Совсем оставить ребенка без отчества - я не решилась. Мне кажется будет больше вопросов у нашей бюрократии к человеку без отчества вообще.

Оригинал свид о рождении также как и оригинал признания отцовства ни в коем случае нельзя ламинировать.


Все оформляется в течение одного дня

Российское гражданство и регистрация (паспортный стол)

- Ксерокопии паспортов родителей ребенка
- Ксерокопия свидетельства о рождении ребенка
- 2 анкеты на вписку в квартир у российского родителя (анкеты выдают на месте)
- Паспорта родителей (если не хотите отдавать паспорт фр родителя – сделаете нот заверенную ксерокопию и перевод паспорта)
- Оригинал российского свид о рождении о рождении ребенка

Через неделю забираете свидетельство (на оборотной стороне будет штамп что ребенок – гражданин России), забираете паспорт российского родителя (в него будет вписан ребенок). Доки может забрать только один из родителей ребенка.


Российский загранпаспорт (УФМС)


- Заявление о выдаче паспорта нового/старого поколения на ребенка до 18-летнего возраста в одном экземпляре;
- Свидетельство о рождении ребенка;
- Паспорт родителя
- Квитанция об оплате государственной пошлины за выдачу паспорта (ВНИМАНИЕ! Если будете делать платеж через банк – обратите внимание кассира что вы делаете загран паспорт старого или нового образца и что вы делаете его не на себя а на ребенка! Иначе сумма платежа и номер лицевого счета для каждого вида паспорта – разный и есть большой риск заплатить не ту сумму. Деньги в этом случае ГТУ банк *иликакеготам НЕ возвращает!)
- Фото 2 шт.
- Ксерокопия французского загранпаспорта ребенка
- Заявление родителя о том как именно надо писать имя фамилию на латинице (иначе у вас будут разные документы с разным написанием имени на латинице. Бланк заявления вам дадут на месте).
- 300 рублей для паспорта на 5 лет

Паспорт делается в среднем 2 недели.

------------------

Таким образом, вношу изменения в свой алгоритм действий:


До рождения:

1. Перевод и нотариальное заверение паспорта отца ребенка француза до родов
2. Бронь встречи для declaration de naissance
3. Бронь встречи на оформление паспорта ребенку
4. Поставить апостиль на русский паспорт
5. Поставить апостиль на свое свид о рождении
6. Сделать копию свидетельства о рождении с апостилем, переводом и нот заверением
7. Получить заявление от отца о признании ребенка
8. Собрать документы о проживании родителя во Франции

После рождения:

1. Получение медицинское свидетельство о рождении ребенка в роддоме
2. Сделать фотографии ребенка для фр паспорта
3. Встреча фр родителя в консульстве Франции (д-т etat civil) для declaration de naissance
4. Встреча фр родителя в консульстве Франции для заявления об оформлении фр паспорта новорожденному
5. Оформление свид о рождении ребенка в ЗАГСе
6. Получение паспорта новорожденного ребенка в Посольстве Франции (в присутствии ребенка)
7. Оформление российского гражданства
8. Оформление загранпаспорта
9. Оформление регистрации ребенка
10. Оформление визы матери в Посольстве Франции
11. Оформление carte de séjour матери ребенка во Франции