Любимые стихи

[nel]

Мы так много говорим об авторах, а иногда просто хочется увидеть сами прозведения. Предлагаю поделиться любимыми стихами (на любом языке). Неважно - известен или нет автор. Просто те, которые вам когда-то легли на душу..

Начну, пожалуй, с Мандельштама. Могу перечитывать его бесконечно, из-за мелодики стихов и "картин словами"..

Нежнее нежного
Лицо твое,
Белее белого
Твоя рука,
От мира целого
Ты далека,
И все твое --
От неизбежного.

От неизбежного
Твоя печаль,
И пальцы рук
Неостывающих,
И тихий звук
Неунывающих
Речей,
И даль
Твоих очей.

<Декабрь?> 1909

Невыразимая печаль
Открыла два огромных глаза,
Цветочная проснулась ваза
И выплеснула свой хрусталь.

Вся комната напоена
Истомой -- сладкое лекарство!
Такое маленькое царство
Так много поглотило сна.

Немного красного вина,
Немного солнечного мая --
И, тоненький бисквит ломая,
Тончайших пальцев белизна.

<Май?> 1909

И немного из Рене Шара.

Allegeance


Dans les rues de la ville, il y a mon amour.
Peu importe où il va dans le temps divise.
Il n'est plus mon amour: chacun peut lui parler.
Il ne se souvient plus qui, au juste, l'aima.


Il cherche son pareil dans le voeu des regards.
L'espace qu'il parcourt est ma fidelite.
Il dessine l'espoir, puis, leger, l'econduit.


Je vis au fond de lui comme une epave heureuse.
A son insu, ma liberte est son tresor!
Dans le grand meridien ou s'inscrit son essor,
Ma solitude se creuse.


Dans les rues de la ville, il y a mon amour.
Peu importe ou il va dans le temps divise.
Il n'est plus mon amour: chacun peut lui parler.
Il ne se souvient plus qui, au juste, l'aima
Et l'eclaire de loin pour qu'il ne tombe pas!


Rene Char