Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 05.07.2005, 15:22
Дебютант
 
Аватара для coquelicot
 
Дата рег-ции: 06.06.2005
Сообщения: 14
[QUOTE=vrubelru]coquelicot, простите, но о каком апостиле на документ о безбрачии жениха от посольства вы говорите? на эту справку не нужен никакой апостиль. данная справка должна быть легализована- это соврешенно не апостиль. легализация прозодит только в присутствии человека. на которого выдана справка.
что-то не понятно о каком документе вы говорите. или же вы имеете ввиду подобную справку, но не консульства, а мэрии??!!! вот на такую может и нужен апостиль, только если свадьба в россии, то такую справку не принимают. разве только где-нибудь в провинции. в москве у них указание от конслуьства франции- не принимать любых других справок , кроме тех, которые выдает само консульство.[/QUOTE
Брак мы заключали в Росии. В консульстве Франции в Москве мой муж получил документ, который назвается certificat de capacité a mariage. Этот документ следует, абсолютно верно, легализовать. Я, действительно, запуталась в терминах апостиль и легализация. Безусловно, что легализация проводится в присутствии человека, однако, за это удовольствие приходится платить....
__________________
[/FONT]Черепаха отсается на месте, пока не высунет голову из-под панциря
coquelicot вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 05.07.2005, 14:35
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 14.04.2005
Откуда: IDF93
Сообщения: 2.270
Отправить сообщение для  Ленточка с помощью ICQ
coquelicot, с нас столько же взяли только в евро. А моей маме пришлось ехать с моим св.о рождении в горячую точку. Угораздило ж меня там родиться.
Ленточка вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 05.07.2005, 20:07
Мэтр
 
Аватара для vrubelru
 
Дата рег-ции: 02.01.2005
Сообщения: 8.458
Отправить сообщение для  vrubelru с помощью ICQ
ну да ! я так и подумала , что про легализацию . а то получилось запутанно. можно ведь и справку во франции взять (чисто теоретически, нам на практике не дали это сделать) и вот на нее-то и поставить апостиль.
про цену уже и не помню (на свадьбу только и приходилось отстегивать всем направо налево). а нас с легализацией добило то, что присутствие то длиться всего две минуты, а мужу пришлось из за этого раньше выезжать, тк все другие документы я оформляла по доверенности. в общем, бред, конечно.
vrubelru вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 05.07.2005, 21:34
Мэтр
 
Аватара для Madlen
 
Дата рег-ции: 24.02.2005
Откуда: 08
Сообщения: 1.913
coquelicot пишет:
за это удовольствие приходится платить....
С нас тоже содрали 100 евро за легализацию. Ужасная страна...
Madlen вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 10.07.2005, 15:14
Мэтр
 
Аватара для vrubelru
 
Дата рег-ции: 02.01.2005
Сообщения: 8.458
Отправить сообщение для  vrubelru с помощью ICQ
мадлен, вроде бы, если мне не изменяет память (а она, прямо скажем, дырявая), вы заполняете долгосрочную.
vrubelru вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 10.07.2005, 15:32
Мэтр
 
Аватара для zolotova
 
Дата рег-ции: 13.08.2004
Сообщения: 8.568
Madlen, если вам только для поездок во Францию то краткосрочную (т.е. нахождение не более 90 дней), если на ПМЖ то долгосрочную.
zolotova вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #7
Старое 10.07.2005, 15:43
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 14.04.2005
Откуда: IDF93
Сообщения: 2.270
Отправить сообщение для  Ленточка с помощью ICQ
Madlen, в консульском отделе постарайтесь подойти к окну в котором работает молодой , лысоватый француз(№№2,3,4). Он хорошо говорит- по-русски и он ответит на все ваши вопросы. Я не помню как называлась анкета, но нужно просить визу не менее 3 месяцев, этого вполне достаточно.
Ленточка вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #8
Старое 10.07.2005, 18:44     Последний раз редактировалось vrubelru; 10.07.2005 в 18:47..
Мэтр
 
Аватара для vrubelru
 
Дата рег-ции: 02.01.2005
Сообщения: 8.458
Отправить сообщение для  vrubelru с помощью ICQ
Мадлен, вот смотрите на сайте консульства Франции в Москве указано, что Вам нужно запрашивать долгосрочную визу http://www.ambafrance.ru/article.php...221#sommaire_2
а именно :
Constitution du dossier de demande de visa
Conjoint de ressortissant français

Le dossier doit comporter l'ensemble des pièces indiquées. Des documents complémentaires peuvent, le cas échéant, être demandés.
Votre présence peut être exigée lors du dépôt du dossier.
La présentation d'un dossier complet n'entraîne pas nécessairement la délivrance du visa.

Documents à fournir avec la demandeLe nombre d'exemplaires nécessaires sera indiqué par le Consulat
Lorsque le dossier contient une copie de document, la présentation de l'original est exigée lorsque vous vous présentez au service des visas

1. Formulaire de demande de visa de court séjour, quelle que soit la durée prévue du séjour. Pour l'obtenir, cliquez ici (format PDF 21 Ko).

2. Photographie d'identité récente

3. Document de voyage en cours de validité (validité supérieure d'au moins trois mois à celle du visa sollicité)

4. Justificatif relatif au mariage : livret de famille français ou copie intégrale de l'acte de mariage français ou transcription sur les registres de l'état civil consulaire de l'acte étranger

5. Justificatifs relatifs à la nationalité française du conjoint (sauf s'il est immatriculé au Consulat) : carte nationale d'identité ou certificat de nationalité française ou ampliation d'un décret de naturalisation ou de réintégration dans la nationalité française ou copie recto verso d'une déclaration de nationalité française

либо идите сюда http://www.ambafrance.ru/article.php3?id_article=232 здесь по-русски, а именно:
Cупруг французского гражданина. Виза "после регистрации брака"

Ваше досье должно включать в себя следующие документы:
1. Полная копия французского свидетельства о браке или копия записи текста российского свидетельства о регистрации брака во французские консульские регистры или "livret de famille";
2. Подтверждение французского гражданства супруга;
3. Действующий заграничный паспорт;
4. Действующий внутренний паспорт;

Необходимо предоставить оригинал каждого документа и 2 копии и 2 фотографии.

Этот список не является исчерпывающим и предоставление полного досье не влечет за собой автоматической выдачи визы

удачи!!!
vrubelru вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #9
Старое 10.07.2005, 21:59
Мэтр
 
Аватара для zolotova
 
Дата рег-ции: 13.08.2004
Сообщения: 8.568
vrubelru пишет:
Вам нужно запрашивать долгосрочную визу
vrubelru пишет:
1. Formulaire de demande de visa de court séjour,
врубельру, не путайте человека
zolotova вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #10
Старое 11.07.2005, 07:44     Последний раз редактировалось Madlen; 11.07.2005 в 07:49..
Мэтр
 
Аватара для Madlen
 
Дата рег-ции: 24.02.2005
Откуда: 08
Сообщения: 1.913
zolotova пишет:
врубельру, не путайте человека
Я не поняла какую анкету заполнять???
Как пишет zolotova, мне на ПМЖ. Значит долгосрочную!!! С ума сойти можно...
Madlen вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #11
Старое 11.07.2005, 09:00     Последний раз редактировалось vrubelru; 11.07.2005 в 09:09..
Мэтр
 
Аватара для vrubelru
 
Дата рег-ции: 02.01.2005
Сообщения: 8.458
Отправить сообщение для  vrubelru с помощью ICQ
zolotova, не путаю, а копирую прямо с сайта, причем анкета (даже если тами написано кур сежур ) все равно находится в разделе долгосрочных виз. посмотрите ссылки!!!! а я не могу перепечатывать заново текст официально помещенный на сайте фр консульства в России. так чтэээээээ..... :-)
Мадлен идите прямо по ссылке и скачивайте анкету. дело в том, что вы едите на пмж, но вища-то все равно дается на 3 месяца с правом воспользоваться в течение года (помотрите всю тему, я где-то перепечатывла текст всей визы). отсюда , видимо, и непонятки.... на русской версии сайта одно, на фр другое. вы бы помоголи, золотова
vrubelru вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #12
Старое 11.07.2005, 09:01     Последний раз редактировалось vrubelru; 11.07.2005 в 09:11..
Мэтр
 
Аватара для vrubelru
 
Дата рег-ции: 02.01.2005
Сообщения: 8.458
Отправить сообщение для  vrubelru с помощью ICQ
продублировалось
vrubelru вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #13
Старое 11.07.2005, 15:34
Мэтр
 
Аватара для Madlen
 
Дата рег-ции: 24.02.2005
Откуда: 08
Сообщения: 1.913
vrubelru пишет:
отсюда , видимо, и непонятки.... на русской версии сайта одно, на фр другое
Я открыла Вашу ссылку. Хорошо, что там есть и английская версия. Виза будет краткосрочная!!!
А лучше я позвоню в отдел виз в Москве. Успокою душу! :-)))
Спасибо!!!
Madlen вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #14
Старое 27.07.2005, 14:08     Последний раз редактировалось Madlen; 09.08.2005 в 15:06..
Мэтр
 
Аватара для Madlen
 
Дата рег-ции: 24.02.2005
Откуда: 08
Сообщения: 1.913
Привет!!!
Можете меня поздравит - я во Франции. Дали визу на 3 месяца со сроком прибывания 90 дней. Вчера были в префектуре. Нам назначили встречу на 30/09/05. Виза до 21/10/05. Этого времени достаточно?
Madlen вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #15
Старое 27.07.2005, 14:55
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 14.04.2005
Откуда: IDF93
Сообщения: 2.270
Отправить сообщение для  Ленточка с помощью ICQ
Привет. Поздравляю вас с благополучным прибытием. На 30 сентября вам назначили встречу для получения рессеписе? Это видимо из-за отпусков так долго ждать. Скорее всего к моменту получения ТСЖ у вас виза уже будет просроченна. Если вы захотите съездить в Россию до окончания срока действия визы, то это можно сделать имея на руках рессеписе. Если срок действия визы уже закончится, а ТСЖ еще не будет на руках, то вам нужно будет взять визу на возвращение. Так что ничего страшного.
Ленточка вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #16
Старое 27.07.2005, 15:49
Мэтр
 
Аватара для Maroucha
 
Дата рег-ции: 09.10.2001
Откуда: SG
Сообщения: 6.169
Ленточка пишет:
Скорее всего к моменту получения ТСЖ у вас виза уже будет просроченна.
А что такое ТСЖ? Годовой ВНЖ (titre de séjour) или что-то новое? Если так, то почему такая абревиатура (простите за любопытство)?
__________________
Перекати-поле
Maroucha вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #17
Старое 27.07.2005, 16:23
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 14.04.2005
Откуда: IDF93
Сообщения: 2.270
Отправить сообщение для  Ленточка с помощью ICQ
Это я так titre de sejour сократила. Сама не знаю почему. Наверное это нельзя делать.
Ленточка вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #18
Старое 27.07.2005, 19:33
Мэтр
 
Аватара для Madlen
 
Дата рег-ции: 24.02.2005
Откуда: 08
Сообщения: 1.913
Спасибо!
Нет, 30-ого мы толко подадим документы.
Madlen вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #19
Старое 28.07.2005, 09:55
Мэтр
 
Аватара для vrubelru
 
Дата рег-ции: 02.01.2005
Сообщения: 8.458
Отправить сообщение для  vrubelru с помощью ICQ
Мадлен, поздравляю от всей души!!!!!! насчет документов не волнуйтесь (я вот сейчас сижу без ресеписсе и без ВНЖ, просто потому что левой ноге сотрудницы префектуры лень мне выдавать ресеписсе, тк на след неделе я должна поменять загран паспорт. она это знает и не хочет ничего давать до нового паспорта). если вы очень хотите побыстрее оформить (хотя смысла особого нет), можете раньше времени пойти в префектуру в живую очередь. а так вам все быстро сделают. еще можно пойти в вашу мэрию, если вы в небольшом городочке. а они уже отправят в префектуру. не волнаве ву па, все теперь в порядке и все замечательно!!!!!!
__________________
Savoir oser vouloir se taire
vrubelru вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #20
Старое 29.07.2005, 15:18
Мэтр
 
Аватара для Madlen
 
Дата рег-ции: 24.02.2005
Откуда: 08
Сообщения: 1.913
vrubelru пишет:
все теперь в порядке и все замечательно!!!!!!
Спасибо!
Вы как всегда помогли мне!
Спасибо!!!!!!
Madlen вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #21
Старое 09.08.2005, 11:12
Мэтр
 
Аватара для Madlen
 
Дата рег-ции: 24.02.2005
Откуда: 08
Сообщения: 1.913
Question

Как можно подтвердить документально, что мы будем жить вместе, в браке. И разводиться не собираемся?
Madlen вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #22
Старое 09.08.2005, 12:02
Администратор
 
Аватара для Nancy
 
Дата рег-ции: 05.06.2003
Откуда: Paris - UK
Сообщения: 19.568
Madlen пишет:
Как можно подтвердить документально, что мы будем жить вместе, в браке.
Это где с Вас такое требуют?
Обычные документы (во Франции), служащие док-вом совместной жизни, - это счет-фактура за телефон или газ-электричество на оба имени. Может быть также счет в банке общий.
Nancy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #23
Старое 09.08.2005, 15:04
Мэтр
 
Аватара для Madlen
 
Дата рег-ции: 24.02.2005
Откуда: 08
Сообщения: 1.913
Nancy пишет:
Это где с Вас такое требуют?
Это в префектуре. Замкнутый круг получается. Без ресеписсе и прочих документов (titre de sejour) не хотят открывать счет в банке, не включать моё имя ни в какие счета - фактуры! А без этих счетов - фактур не дадут ресеписсе! Караул!!!
Madlen вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #24
Старое 09.08.2005, 15:11
Мэтр
 
Аватара для vrubelru
 
Дата рег-ции: 02.01.2005
Сообщения: 8.458
Отправить сообщение для  vrubelru с помощью ICQ
ресеписсе дадут, не беспокойтесь,пусть муж предоставит счет на свое имя.... что-то вас напугали за зря. потом позвоните в франс телеком или едф, пусть вам напишут на счет месье и мадам, вы ведь все равно только осенью идете в префектуру. так у вас и будет подтверждение .... а счет откроете потом в ресеписсе. а вообще счет совместный должны открыть с ливре де фамий.... не беспокойтесь! это все ерунда!
__________________
Savoir oser vouloir se taire
vrubelru вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #25
Старое 09.08.2005, 16:32
Мэтр
 
Аватара для Madlen
 
Дата рег-ции: 24.02.2005
Откуда: 08
Сообщения: 1.913
vrubelru пишет:
не беспокойтесь! это все ерунда!
Спасибо!!!!!
Madlen вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #26
Старое 09.08.2005, 18:56
Мэтр
 
Аватара для vrubelru
 
Дата рег-ции: 02.01.2005
Сообщения: 8.458
Отправить сообщение для  vrubelru с помощью ICQ
Мадлен, вы же уже замужем, так что доказывать, что вы будете жить вместе вам не надо, да и ресеписсе вам дадут даже и без указания вас на счете за телефон (документ , подтверждающий ваше место проживания). ну а счет в банке откроют с ресеписсе, могут , наверное, вас записать на счет мужа с ливре де фамий, ну или муж может сделать просто вторую карточку на свой счет.
__________________
Savoir oser vouloir se taire
vrubelru вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #27
Старое 10.08.2005, 10:27
Мэтр
 
Аватара для Madlen
 
Дата рег-ции: 24.02.2005
Откуда: 08
Сообщения: 1.913
vrubelru пишет:
вы же уже замужем, так что доказывать, что вы будете жить вместе вам не надо
Спасибо!!!!
Madlen вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #28
Старое 08.09.2005, 15:56
Мэтр
 
Аватара для Madlen
 
Дата рег-ции: 24.02.2005
Откуда: 08
Сообщения: 1.913
Подскажите пожалуйста!!!!
Сколько времени ждать . Мой муж вчера звонил в мэрию. Там, далеко не дображелательно, ответила женшина, что из Марокко документы идут 5 месяцев? а мы хотим из России за 1,5 всё получить! И за Родину обидно! Что мы хуже Морокко?!! И за себя боязно!
Madlen вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #29
Старое 08.09.2005, 16:00
Мэтр
 
Аватара для Madlen
 
Дата рег-ции: 24.02.2005
Откуда: 08
Сообщения: 1.913
Question

Подскажите пожалуйста!!!!
Сколько времени ждать ливре де фамий? Мой муж вчера звонил в мэрию. Там, далеко не доброжелательно, ответила женшина, что из Марокко документы идут 5 месяцев, а мы хотим из России за 1,5 всё получить! И за Родину обидно! Что мы хуже Морокко?!! И за себя боязно!
Madlen вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #30
Старое 08.09.2005, 16:11
Мэтр
 
Аватара для zolotova
 
Дата рег-ции: 13.08.2004
Сообщения: 8.568
Madlen пишет:
не хотят открывать счет в банке, не включать моё имя ни в какие счета - фактуры!
первый раз слышу чтобы для счета спрашивали вид на жительство -- это ведь по телефону делается
zolotova вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки

Метки
брак


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Административные шаги после развода Violette69 Административные и юридические вопросы 8 11.06.2012 12:35
Сделки с недвижимостью в России и брак с гражданином Франции в общем неплохо Административные и юридические вопросы 6 28.02.2012 14:03
Бракосочетание в Украине с гражданином Франции AnshaS Административные и юридические вопросы 8 06.01.2012 20:21
Покупка автомобиля во Франции гражданином России P.I.N. Автомобилистам и автолюбителям 58 22.05.2010 01:39
Получение ВНЖ после заключения брака с фр. гражданином в России yasna Административные и юридические вопросы 27 22.03.2009 12:57


Часовой пояс GMT +2, время: 14:55.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX