Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 26.01.2009, 12:18
Бывалый
 
Аватара для watashi
 
Дата рег-ции: 30.03.2007
Откуда: Paris
Сообщения: 133
Veronique, спасибо
watashi вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 26.01.2009, 18:30
Бывалый
 
Аватара для KatiaK
 
Дата рег-ции: 10.05.2003
Откуда: Strasbourg
Сообщения: 124
Отправить сообщение для  KatiaK с помощью ICQ
watashi, я тоже будучи в статусе студентки декларировала мои доходы и всегда с опозданием, мне это нужно было для уменьшения размера taxe d'habitation. так что распечатайте из интернета пустые бланки за нужные годы. заполните их и отошлите в налоговую. через 3 месяца вам пришлют волшебные бумажки )
KatiaK вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 26.01.2009, 13:50
Бывалый
 
Дата рег-ции: 04.04.2004
Откуда: Питер - Paris
Сообщения: 159
в моей налоговой мне сначала один клерк сделал декларацию за предыдущие года учебы, а потом через некоторое время, когда я пришла по другому вопросу, другой сказал, что иностранные студенты не должны ничего декларировать, "nous aurions dû vous refuser votre déclaration, vous la renvoyer", и когда я спросила, где же правда, он сказал "просто довольно многие люди плохо знают правила и плохо делают свою работу".
Так что Watashi ваш клерк совершенно прав. Иностранные студенты не должны ничего декларировать, а если декларируют, то их декларация им отсылается обратно со штампом refusé.
fannie ardant вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 26.01.2009, 13:52
Мэтр
 
Аватара для Veronique
 
Дата рег-ции: 20.12.2002
Откуда: Париж
Сообщения: 5.915
fannie ardant, интересно, это нововведение или всегда так было?
__________________
без подписи
Veronique вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 26.01.2009, 15:26
Бывалый
 
Дата рег-ции: 28.09.2008
Сообщения: 130
добрый всем день,
у меня несколько вопросов, связанных с натурализацией, буду благодарна, если форумские специалисты прояснят немного ситуацию:

Я здесь с сентября 2006 года, т.е. немногим больше 2х лет, из которых 2 года была студенткой Мастера 2-го года, то есть по идее программа была рассчита на год, но я из-за стажировки я не уложилась с мемуар и взяла 2-й год (все экзамены были сданы успешно). Будет ли это засчитано за 2 года успешной учебы? После стажировки меня взяли на то же предприятии, где проходила стажировку на СДИ (вернее сначала 2 месяца СДД, и с июня 2008 на СДИ). Работа моя не очень связана со специальностью, которую получила во Франции, а больше со специальностью предыдущего диплома (Швейцария), вернее сказать - моя filliere на самом дипломе не фигурирует (там название очень общее), можно только догадаться по теме меуара, и по названиям предметов. Имеет ли это значения в процессе натурализации по успешной учебе? заранее спасибо
marina_paris вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 27.01.2009, 15:17
Бывалый
 
Дата рег-ции: 28.09.2008
Сообщения: 130
люди, ауу не у кого разве не было похожей на мою ситуацию? как засчитываются 2 года Мастера 2?
marina_paris вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #7
Старое 27.01.2009, 15:46
Мэтр
 
Аватара для Veronique
 
Дата рег-ции: 20.12.2002
Откуда: Париж
Сообщения: 5.915
marina_paris, мне кажется, что зависит от оформления второго года, если было как "redoublé"...то вряд ли это можно называть успешной учебой во французском ВУЗе. Лучше спросить лично в бюро по натурализации.
__________________
без подписи
Veronique вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #8
Старое 27.01.2009, 17:11
Мэтр
 
Аватара для fialka22
 
Дата рег-ции: 02.04.2008
Откуда: Paris
Сообщения: 4.163
Посмотреть сообщениеmarina_paris пишет:
люди, ауу не у кого разве не было похожей на мою ситуацию? как засчитываются 2 года Мастера 2?
2 года Мастера 2 засчитываются как 1 диплом, а для натурализации надо 2 разных диплома, например, один за 3-й год учебы, а второй за 4-й. Так мне в свое время обьяснили в бюро натурализации, так что ждите еще 3 года и подавайте на гражданство, как прожившая на территории в течение 5 лет.
fialka22 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #9
Старое 27.01.2009, 21:38
Мэтр
 
Аватара для titan
 
Дата рег-ции: 11.11.2005
Откуда: region parisienne > 85
Сообщения: 16.491
fialka22, что то странное Вам сказали..
Тем более сновой системой, чтобы иметь 2 диплома нужно учиться 5лет в Университете ( licence 3 + master 2 ), к тому же многие начинают с master
titan вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #10
Старое 28.01.2009, 00:15
Бывалый
 
Дата рег-ции: 04.04.2004
Откуда: Питер - Paris
Сообщения: 159
titan, fialka видимо имела в виду, что один диплом "мастер 2", даже если он получен за два года, могут не засчитать за 2 года успешной учебы, что в общем логично со стороны префектуры.
fannie ardant вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #11
Старое 28.01.2009, 10:55
Мэтр
 
Аватара для Veronique
 
Дата рег-ции: 20.12.2002
Откуда: Париж
Сообщения: 5.915
Посмотреть сообщениеtitan пишет:
fialka22, что то странное Вам сказали..
Тем более сновой системой, чтобы иметь 2 диплома нужно учиться 5лет в Университете ( licence 3 + master 2 ), к тому же многие начинают с master
А можно сделать 2 мастера за два года - вот и будет 2 диплома.
__________________
без подписи
Veronique вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #12
Старое 27.01.2009, 16:06
Бывалый
 
Дата рег-ции: 28.09.2008
Сообщения: 130
нет это не было redoublé, все экзамены были сданы, но по согласованию с моим научным руководителем, решили взять еще один год из-за мемуара (была стажировка, и я не успела закончить мемуар), надо, наверное, в префе узнавать...
marina_paris вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #13
Старое 27.01.2009, 17:00
Мэтр
 
Аватара для Veronique
 
Дата рег-ции: 20.12.2002
Откуда: Париж
Сообщения: 5.915
marina_paris, это лучше всего. Не знаю как в твоем департаменте, а в Париже можно просто прийти в бюро по натурализации и задать все вопросы, на которые они терпеливо отвечают.
__________________
без подписи
Veronique вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #14
Старое 29.01.2009, 09:53
Бывалый
 
Дата рег-ции: 28.09.2008
Сообщения: 130
наверное, имелось в виду, что нужно 2 документа (не обязательно диплом, можно релеве де ноте), но скорее всего фиалка права - нужно как-то действительно документально подтверждать, уменя только один листок с оценками (хотя там оценки разных семестров) + 1 диплом
marina_paris вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #15
Старое 02.02.2009, 14:59     Последний раз редактировалось watashi; 02.02.2009 в 15:11..
Бывалый
 
Аватара для watashi
 
Дата рег-ции: 30.03.2007
Откуда: Paris
Сообщения: 133
Сегодня я ходила на медосмотр (уточню:префектура Парижа), сразу же после получила карту и, так как отпросилась на работе на целый день, решила одновременно взять досье на натурализацию. Итак, о справках о несудимости: дама, выдающая досье, сказала, что от справок не требуется "срок годности" так как, по ее словам, "мы знаем, насколько бывают долгими сроки их получения". Второй момент- налоговые декларации:так как я подаю досье как проучившийся 2 года выпускник, поменявший статус, то возник вопрос о нужности 3 последних налоговых деклараций. Та же дама ответила, что будет достаточно в досье уточнить, что я работаю недавно, и подать досье с декларацией о доходах (параллельно вопрос к форумчанам: можно ли взять бланк этой декларации в налоговой уже сейчас?)...
И, наконец, вопрос о дополнительных справках, рекомендация и т.д: эти документы могут фигурировать в досье, так, я хочу приложить лист с оценками и рекомендации от пары-тройки учителей...
Меня ввела в раздумье возможность "офранцузить" имя и фамилию...С одной стороны, эта процедура может упростить поиски работы в дальнейшем (я собираюсь менять работу через год-два), но с другой-чревато ли это путаницей при поездках домой, при нотариальных актах и т.п....?
watashi вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #16
Старое 21.02.2009, 06:55
Мэтр
 
Дата рег-ции: 17.08.2007
Откуда: 78 / Sakhalin
Сообщения: 621
Посмотреть сообщениеwatashi пишет:
Сегодня я ходила на медосмотр (уточню:префектура Парижа), сразу же после получила карту и, так как отпросилась на работе на целый день, решила одновременно взять досье на натурализацию. Итак, о справках о несудимости: дама, выдающая досье, сказала, что от справок не требуется "срок годности" так как, по ее словам, "мы знаем, насколько бывают долгими сроки их получения". Второй момент- налоговые декларации:так как я подаю досье как проучившийся 2 года выпускник, поменявший статус, то возник вопрос о нужности 3 последних налоговых деклараций. Та же дама ответила, что будет достаточно в досье уточнить, что я работаю недавно, и подать досье с декларацией о доходах (параллельно вопрос к форумчанам: можно ли взять бланк этой декларации в налоговой уже сейчас?)...
И, наконец, вопрос о дополнительных справках, рекомендация и т.д: эти документы могут фигурировать в досье, так, я хочу приложить лист с оценками и рекомендации от пары-тройки учителей...
Меня ввела в раздумье возможность "офранцузить" имя и фамилию...С одной стороны, эта процедура может упростить поиски работы в дальнейшем (я собираюсь менять работу через год-два), но с другой-чревато ли это путаницей при поездках домой, при нотариальных актах и т.п....?
Меня тоже вопрос офранцуживания интересует, правда мне рано еще об этом думать, но я бы хотела чтобы на дипломе мое имя хотя бы нормально написали, как я его обычно пишу, а не как написали в загран-распорте и следовательно КДС и всех официальных документах. И вот тоже не знаю, если имя (но не фамилия) на дипломе будет отличаться от КДС-ного, не будет ли потом проблем, например с натурализацие и т. п.. Может кто знает?
Oksish вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #17
Старое 21.02.2009, 13:27
Мэтр
 
Аватара для Fee verte
 
Дата рег-ции: 28.12.2005
Откуда: Paris
Сообщения: 902
Отправить сообщение для  Fee verte с помощью ICQ Отправить сообщение для Fee verte с помощью MSN
Я немного с корабля на бал и краем глаза, но: у меня уже есть две налоговые декларации за время учёбы, никто мне их не возвращал. Декларировалась раз в Лионе, раз в Париже. Я даже скандалила с Лионом по поводу налога на проживание, и давила на факт что я бедная студентка, никто ничего по поводу "нельзя/ненадо декларироваться" не говорил.
__________________
Из письма декларанта клиенту: "Не могли бы Вы уточнить длину бесконечного приводного ремня? Я понимаю весь идиотизм вопроса, но таможня требует..." (С) башорг
Fee verte вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #18
Старое 23.02.2009, 13:29
Мэтр
 
Дата рег-ции: 17.08.2007
Откуда: 78 / Sakhalin
Сообщения: 621
А кто знает, форма досье, требования и список документов примерно одинаковы во всех префектурах? Особенно сама форма запроса на гражданство.. Выяснилось, что чтобы подавать документы, нужна действующая карта новой префектуры, то есть смен адреса задержит подачу досье на пару месяцев в лучшем случае.. Так что я опять склоняюсь к мысли пойти сначала в префектуру Парижа со своей действующей картой парижской, взять досье, и ждать смены адреса и в это время собирать документы..
Вот, если кто может уделить время для ответа на мой вопрос, список документов, который требует Версальская префектура (правда форма досье не открывается, но думаю, даже если они везде разные, то суть одна и та же):
http://www.servicepubliclocal.com/sp...FL4/&l=104&p==
Oksish вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #19
Старое 23.02.2009, 14:38
Бывалый
 
Дата рег-ции: 28.09.2008
Сообщения: 130
oksich, я была в парижской, когда училась, сейчас переехала в 93 сан дени, нахожусь в процессе первого продления рабочей карты (год отработала), я узнавала у адвоката нашей конторы, который мне с рабочей кдс помогал, он якобы говорит, что я не прохожу на натурализацию так как только мастер 2, но так как он не специалист по натирализации посоветовал еще в префектуре узнать...
marina_paris вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #20
Старое 23.02.2009, 14:45     Последний раз редактировалось marina_paris; 23.02.2009 в 14:46.. Причина: povtor
Бывалый
 
Дата рег-ции: 28.09.2008
Сообщения: 130
..
marina_paris вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #21
Старое 23.02.2009, 15:08
Мэтр
 
Дата рег-ции: 17.08.2007
Откуда: 78 / Sakhalin
Сообщения: 621
Ну и что что 2 года мастер? По закону написано, что надо отучиться 2 года в высшем учебном заведении, я бы подумала, что не дадут из-за того, что программа 1-годичная, хоть и растянутая на 2 года. А мастер 2 не подходит - этого я не понимаю. Думаю надо узнавать в префектуре, и то посоветоваться может еще с кем, чтоб лишнего им не наплести. Я вот думаю, что у меня в дипломе будет написано, что программа 1-годичная. Но я думала взять справку в школе, что проучилась 2 года из-за стажа, с успехом
А у вас диплом уже есть? А когда пойдете узнавать в префектуру? Дайте знать как пройдет и вообще держите в курсе о новостях плизз..
Oksish вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #22
Старое 24.02.2009, 11:13
Бывалый
 
Дата рег-ции: 28.09.2008
Сообщения: 130
я имела в виду то что, только 1 год мастера (мастер 2 - только один год), хотя фактически 2 года отучилась, но, конечно, я буду узнавать, только мне из-за работы некогда, не набегаешься по префектурам
marina_paris вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #23
Старое 24.02.2009, 11:24
Бывалый
 
Дата рег-ции: 28.09.2008
Сообщения: 130
вот чего он мне накатал и по телефону то же самое обяснил (но это еще ни о чем не говорит, конечно), надо самой узнать:

La formulation du texte est la suivante: "la durée de résidence habituelle
en France est réduite à 2 ans pour l'étranger qui a accompli avec succès 2
années d'études consécutives en vue de l'obtention d'un diplôme délivré par
une université ou un établissement d'enseignement supérieur français".

Au regard de la formulation, il semble que le texte parle du Master 1 et 2
(soit les 2 années d'études). En conséquence, je pense que votre situation
est considérée comme 1 année d'étude (Master 2 uniquement).
Vous ne pouvez donc pas déposer votre demande de naturalisation maintenant.
Toutefois, et comme indiqué, je ne suis pas spécialiste de la procédure de
naturalisation. Je vous invite donc à vous renseigner auprès de la
Préfecture de Police de Paris. Celle-ci a un service spécial pour les
naturalisations. Vous pouvez les joindre au 01.53.71.45.77 (du lundi au
vendredi de 10h à 12h et de 14h à 16h).
marina_paris вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #24
Старое 08.04.2009, 12:04
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 16.09.2007
Откуда: Lille..:(
Сообщения: 405
Все пропало!
Позвонила по указаному више тел, там очен хорошии дядечка обяснил что надо 2 диплома, за каждыи год...
cegetel вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #25
Старое 08.04.2009, 12:11
Мэтр
 
Аватара для Fee verte
 
Дата рег-ции: 28.12.2005
Откуда: Paris
Сообщения: 902
Отправить сообщение для  Fee verte с помощью ICQ Отправить сообщение для Fee verte с помощью MSN
cegetel, я в префу ходила ножками два раза и раз звонила туда, чтобы задать именно этот вопрос - могу ли я. Сказали - да, я уже послала документы.

2 года учёбы и 1 диплом, уровня Мастер 2.

Мастер 1 у меня тоже есть (вернее, maitrise, в дипломе не написано что это Мастер), но про него я нигде не говорила и у меня не спрашивали его наличие.

МОжет вас цифра 2 возле Мастера спутала?
__________________
Из письма декларанта клиенту: "Не могли бы Вы уточнить длину бесконечного приводного ремня? Я понимаю весь идиотизм вопроса, но таможня требует..." (С) башорг
Fee verte вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #26
Старое 08.04.2009, 13:51
Мэтр
 
Аватара для Varka
 
Дата рег-ции: 21.10.2006
Откуда: Orléans
Сообщения: 3.751
Fee verte, а CDI к дипломам прилагается?
Varka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #27
Старое 09.04.2009, 10:24
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 16.09.2007
Откуда: Lille..:(
Сообщения: 405
Fee verte,
Да кстати, ето в какой префектуре не спрашивают 2й диплом? Может туда пересилиться?
cegetel вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #28
Старое 26.11.2010, 23:06
Кандидат в мэтры
 
Аватара для ideafixe
 
Дата рег-ции: 18.07.2004
Откуда: владивосток - aix-en-provence - mexico d.f.
Сообщения: 225
Отправить сообщение для ideafixe с помощью MSN
Всем здравствуйте,

у меня, как у многих, тоже нестандартная ситуация
Я приехала во Францию в 2005 и закончила успешно мастер 2 в 2006. Потом, чтобы остаться во Франции, я получила еще раз студенческий титр, но второго диплома, у меня, конечно нет. Т.е. у меня был студенческий титр два года подряд.
С 2007 по 2009 я жила в другой стране, но в прошлом году вернулась опять во францию и нашла работу с CDI, работаю уже почти год и у меня carte salarie.

Не знаю, стоит ли пробовать подавать на натурализацию? Ведь я могу предоставить только один диплом мастер 2, хотя и 2 студенческих титра.

Посмотреть сообщениеFee verte пишет:
цегетел, я в префу ходила ножками два раза и раз звонила туда, чтобы задать именно этот вопрос - могу ли я. Сказали - да, я уже послала документы.

2 года учёбы и 1 диплом, уровня Мастер 2.



Мастер 1 у меня тоже есть (вернее, маитрисе, в дипломе не написано что это Мастер), но про него я нигде не говорила и у меня не спрашивали его наличие.
вот в случае Fee Verte , вроде как можно и один диплом подать.

Вторая проблема связана с перерывом в пребывании во франции. Может ли это помешать?

Всем заранее спасибо за советы
ideafixe вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #29
Старое 09.04.2009, 15:11
Мэтр
 
Дата рег-ции: 17.08.2007
Откуда: 78 / Sakhalin
Сообщения: 621
У меня не спрашивали никакой 2-й диплом..

Fee verte, копию CDI надо вообще прилагать к досье, но не к дипломам.
Oksish вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #30
Старое 10.04.2009, 16:12
Мэтр
 
Дата рег-ции: 17.08.2007
Откуда: 78 / Sakhalin
Сообщения: 621
Народ, скажите, а у кого-нибудь просили какие-нибудь справки о ресурсах во время учебы?? Если не степендиат, а сам платишь или родители или кредит в банке? У меня спрашивали, но официально в списке нет такого документа в нашей префектуре, как бы потом не запросили..
Oksish вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки

Метки
гражданство, натурализация, французское гражданство


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Гражданство детям после 18 лет Alenushka Административные и юридические вопросы 197 18.05.2025 13:53
Гражданство после развода Senya Административные и юридические вопросы 39 09.02.2010 17:51
Гражданство после окончания вуза volha Административные и юридические вопросы 5 21.07.2005 21:44
Гражданство после развода Lola Административные и юридические вопросы 20 18.05.2004 22:24


Часовой пояс GMT +2, время: 07:25.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX