Что вы сейчас читаете - 2 - Страница 12 - Форумы inFrance - Франция по-русски

Натуля · #**331** 01.04.2009, 19:17

SvetaLes 36 пишет:

мне лично , очень понравилось её читать- легко , хотя сюжет Очень серьёзный .
даже пойду посмотрю фильм по книге , но он пока не вышел на французкие экраны .

Тоже думала заказать себе эту книгу, но потом начиталась негативных рецензий и решила пока не покупать..Очень интересно слышать, что Вам понравилась.

Oksy75 · #**332** 01.04.2009, 20:50

а я цитаю вторую книгу Стига Ларсона из серии "Миллениум"
Как по русски переводится, не знаю.
1 книга " les hommes qui n'aimaient pas les femmes"
2 книга "La fille qui rêvait d'un bidon d'essence et d'une allumette"

SvetaLes 36 · #**333** 01.04.2009, 22:10

Натуля пишет:

Тоже думала заказать себе эту книгу, но потом начиталась негативных рецензий и решила пока не покупать..Очень интересно слышать, что Вам понравилась.

Я даже не знаю ,как сказать , что мне понравилось , я критику не читала , мне эту книгу посоветовала одна знакомая филолог .
Интерессая троготельная история в начале... + есть загадка , сюжет зацепил , не плохо показанны сами персоонажи , время и разные поколения + История Германии .
Книга и сюжет очень серьёзный заставляет задуматься, попытаться понять героев . Прочитала книгу быстро , на одном дыхании , читалась легко, хотя странно , это серьёзная книга и драмматичная .

Натуля · #**334** 02.04.2009, 18:41

SvetaLes 36,

спасибо за Ваше мнение...может все таки закажу попозже..

algambra · #**335** 08.04.2009, 23:02

Читаю очень важную книгу для девушек: "Элегантная вселенная" Брайана Грина.
http://www.fictionbook.ru/author/gri...fb22f8ab22908f
Крайне полезная вещь в соблазнении умных мужчин (по отзывам одной моей знакомой, и я, по мере чтения, прихожу к мысли, что она права).
В очень понятной, интуитивно доступной форме излагается теория суперструн - попытка совместить постулаты общей теории относительности и квантовой механики. Автор - красавец, от переваривания текста мозги начинают шевелиться, как в молодости, воображение тоже крутится на полную катушку, заодно вспоминаются такие красивые слова, как "кварк", "тау-лептон" и "мюонный нейтрино".
Критические отзывы:

Цитата:

Метафоры Грина часто придают красоту и силу идеям, непостижимым другими способами. Элегантная Вселенная – стоящее чтение… Эйнштейн бы одобрил.
Discover Magazine
Элегантная Вселенная – выдающаяся книга, ставшая классикой научного объяснения. Со временем теория [струн] может повлиять на само наше понимание красоты.
The New York Times
Грин пишет с поэтическим красноречием и вкусом. Достойна восхищения его работа по переводу чисто математических усилий в наглядные образы.
The Washington Post Book World

И, из той же серии и похожего качества - "Краткая история времени" Стивена Хокинга. Эта - про черные дыры. Захватывающе!
http://www.x-libri.ru/elib/hwkng000/00000003.htm#a4

Mapril · #**336** 11.04.2009, 22:25

Tree пишет:

Уважаемые форумчане, подкиньте идеи, что можно почитать интересного из современной прозы англоязычных авторов? Жанр любой.

Tree, если еще актуально - мне очень понравился "Облачный атлас" Дэвида Митчелла, необычно написано, такая многослойная книга...

А из легкого, но приятного - Тони Парсонс - Man and boy, Man and Wife... И последняя его книга тоже понравилась - The Family Way. Про жизнь во всех проявлениях, немного мелодраматично, но все равно дает пищу для размышлений...

Tree · #**337** 11.04.2009, 23:07

Mapril, спасибо, всегда актуально

eLFam · #**338** 14.04.2009, 22:50

Амели Нотомб - Attentat
весьма странные ощущения, близкие к депрессии, испытываю..

le_cas_rare · #**339** 18.04.2009, 23:43

Я хочу написать про несколько добрых слов о талантливой журналистке Наталье Радуловой, пишущей о том, что ей интересно, например вот здесь http://www.ogoniok.com/authors/nradulova/

Cleo · #**340** 21.04.2009, 12:52

Купила первый том фотоальбома "Намедни" Леонида Парфенова. Отличная вещь!

ANASTHESIE · #**341** 21.04.2009, 14:37

Читаю на англ. "Любовник Леди Чаттерлей"...пока нравится

Tree · #**342** 21.04.2009, 19:43

Кристофер Прист "Лотерея" (в оригинале The Affirmation). Интригует, нравится!

Kykla · #**343** 23.04.2009, 00:04

Клуб вторых жен (Джейн Мур), прочитала только 80 стр., пока нравится

melba · #**344** 23.04.2009, 07:59

Boris пишет:

Спасибо форумчанке Ляша, она мне дала замечательные ссылки. Особенно первая хороша:

http://www.itogi.ru/archive/2000/33/126283.html
http://litgost.jino-net.ru/nabokov/kritika/

Буду искать книгу "Классик без ретуши. Литературный мир о творчестве Владимира Набокова". М.: Новое литературное обозрение, 2000

Это то что надо.

Спасибо, Ляша.

Люблю язык Набокова, когда я его читаю у меня Bпечатление, что его нервная система более развита чем у простых смертных, что у него больше нервных окончаний чем у нас и отсюда его потрясающая чувствительность, его как-бы перелевающийся всеми цветами радуги язык. Читал ли кто его воспоминания " Другие Берега"- все , кто интересуется русской эмиграцией и Набоковым получат огромное удовольствие от этой книги , английское название"Speak, Memory".

А сейчас я читаю " Человек-Зверь"- zaхотелось заполнить некоторыi пробел в классике, и не жалею, отличная книга!

Allin · #**345** 23.04.2009, 09:44

Mapril пишет:

Tree, если еще актуально - мне очень понравился "Облачный атлас" Дэвида Митчелла, необычно написано, такая многослойная книга...

А жанр какой?

Цитата:

А из легкого, но приятного - Тони Парсонс - Man and boy, Man and Wife... И последняя его книга тоже понравилась - The Family Way. Про жизнь во всех проявлениях, немного мелодраматично, но все равно дает пищу для размышлений...

Я даже и не знала про последние 2 книги, прочитала только первую, приятное такое чтиво.

Kykla · #**346** 24.04.2009, 20:18

ой, я тоже себе купила Man and boyи Man and Wife, но еще не начала читать, еще видела в продаже Мan and Baby, кто-нибудь уже читал???

marusik · #**347** 24.04.2009, 21:18

Генрих Манн, "Молодые годы короля ГенрихаIV", очень нравится, даже не ожидала, соблазнилась надписью "книга на все времена" и не пожалела. Об этих временах читала лишь "Королеву Марго" (в детстве) , поэтому "Молодые годы короля" ложатся на "Королеву Марго", интересно.

Roksanne · #**348** 26.04.2009, 05:38

Читаю детективы ( a я в последнее время только их и читаю) Хaрлaна Kобена. Очень захватывающе !

0250 · #**349** 26.04.2009, 10:45

Поддерживаю melba, "Другие берега" Набокова - одна из самых любимых книг, сейчас читаю Ясунари Кавабата "Старая столица". Много раз перечитывала Джин П.Сэссон "Принцесса. Правдивая история жизни под чадрой в Саудовской Аравии", очень интересные приложения: Коран о женщинах и некоторые законы СА

Lana33 · #**350** 28.04.2009, 13:47

Boris пишет:

Местами Набоков радует поэтичностью языка, но и она иногда перехлестывает через край, и получается "Налетай, торопись, покупай живопись!"

Я бы хотел почитать критические отзывы на прозу Набокова, но только серьезные и взвешенные. Может быть, кто-то подскажет?

Надо ли говорить, что все это бесконечно ИМХОВАТО.

Набоков — синестетик

Слово «синестезия» происходит от греч. Συναισθησία и означает смешанное ощущение (в противовес «анестезии» — отсутствию ощущений).

Синестезия — это явление восприятия, когда при раздражении одного органа чувств наряду со специфическими для него ощущениями возникают и ощущения, соответствующие другому органу чувств, иными словами, сигналы, исходящие от различных органов чувств, смешиваются, синтезируются. Человек не только слышит звуки, но и видит их, не только осязает предмет, но и чувствует его вкус.

Феномен синестезии известен науке на протяжении уже трех столетий. Пик интереса к ней пришёлся на рубеж XIX и XX веков. Тогда смешением чувств заинтересовались не только медики, но и люди искусства. Например, были популярны концерты «музыка + свет», в которых использовался специальный орган, чьи клавиши извлекали не только звуки, но и цвета.

Вот что писал в автобиографии Владимир Набоков: «Исповедь синэстета назовут претенциозной и скучной те, кто защищён от таких просачиваний и отцеживаний более плотными перегородками, чем защищён я. Но моей матери всё это казалось вполне естественным. Мы разговорились об этом, когда мне шёл седьмой год, я строил замок из разноцветных азбучных кубиков и вскользь заметил ей, что покрашены они неправильно. Мы тут же выяснили, что некоторые мои буквы того же цвета, что её, кроме того, на неё оптически воздействовали и музыкальные ноты. Во мне они не возбуждали никаких хроматизмов».

Кроме самого Владимира, синестетиками были его мать, его жена; синестезией обладает и его сын Дмитрий Владимирович Набоков.

Среди синестетиков много известных личностей. Например, французский поэт Артюр Рембо связывал гласные звуки с определёнными цветами. Композитор Александр Скрябин видел цвет музыкальных нот. Художник-абстракционист Василий Кандинский, напротив, слышал звучание красок.
(Википедия)
Очень интересно написана биография.
http://nabokovandko.narod.ru/biography.html

http://www.lebed.com/2002/art2836.htm

dada · #**351** 28.04.2009, 13:56

А я читаю Островского, оторваться не могу. Взяла книжку в руки - так, покрутить да вспомнить, и теперь - ни дня без пьесы.
Главное впечатление - нервического характера: каким тупым там изображен русский народ, от простого люда до высокостоящих чиновников. В некоторых пьесах не выведено ни одного разумного персонажа. А девицы там какие, мамма мия. Но фразочки - блеск; можно цитировать ежедневно по любому бытовому поводу и про любоффь...

melba · #**352** 28.04.2009, 14:30

Lana33 пишет:

Набоков — синестетик

Слово «синестезия» происходит от греч. Συναισθησία и означает смешанное ощущение (в противовес «анестезии» — отсутствию ощущений).

Синестезия — это явление восприятия, когда при раздражении одного органа чувств наряду со специфическими для него ощущениями возникают и ощущения, соответствующие другому органу чувств, иными словами, сигналы, исходящие от различных органов чувств, смешиваются, синтезируются. Человек не только слышит звуки, но и видит их, не только осязает предмет, но и чувствует его вкус.

Феномен синестезии известен науке на протяжении уже трех столетий. Пик интереса к ней пришёлся на рубеж XIX и XX веков. Тогда смешением чувств заинтересовались не только медики, но и люди искусства. Например, были популярны концерты «музыка + свет», в которых использовался специальный орган, чьи клавиши извлекали не только звуки, но и цвета.

Вот что писал в автобиографии Владимир Набоков: «Исповедь синэстета назовут претенциозной и скучной те, кто защищён от таких просачиваний и отцеживаний более плотными перегородками, чем защищён я. Но моей матери всё это казалось вполне естественным. Мы разговорились об этом, когда мне шёл седьмой год, я строил замок из разноцветных азбучных кубиков и вскользь заметил ей, что покрашены они неправильно. Мы тут же выяснили, что некоторые мои буквы того же цвета, что её, кроме того, на неё оптически воздействовали и музыкальные ноты. Во мне они не возбуждали никаких хроматизмов».

Кроме самого Владимира, синестетиками были его мать, его жена; синестезией обладает и его сын Дмитрий Владимирович Набоков.

Среди синестетиков много известных личностей. Например, французский поэт Артюр Рембо связывал гласные звуки с определёнными цветами. Композитор Александр Скрябин видел цвет музыкальных нот. Художник-абстракционист Василий Кандинский, напротив, слышал звучание красок.
(Википедия)
Очень интересно написана биография.
http://nabokovandko.narod.ru/biography.html

http://www.lebed.com/2002/art2836.htm

Очень интересно о Hабокове, Я ведь тоже писала, что мне всегда казалось, что у Нaбокова было больше нервных окончаний, чем у простых смертных, оказывается не так уж и не права была, даже научное наименование этому явланию есть. Вон оно как! Очень интересно.

Lana33 · #**353** 28.04.2009, 19:07

Я знаю, что у пианистки Hélène Grimaud (Элен Гримо́ (фр. Hélène Grimaud; род. 7 ноября 1969, Экс-ан-Прованс) — французско-американская пианистка) цветной слух.

Цветной слух — явление, при котором два чувства — зрение и слух — связываются воедино. Человек, обладающий цветным слухом, слушая музыку, видит или воображает цветовые зрительные образы, которые могут вторгаться в реальное видение мира. Таких людей называют синестетиками. Синестетиками в музыке были, например, Скрябин[1] [2] и Римский-Корсаков.[3] [4]Они воспринимали или воображали тональности окрашенными в определённые цвета. Например, симфоническая поэма Скрябина "Прометей (Поэма огня)" была задумана композитором со специальной исполнительской строкой "Luce" (т.е. "Свет") и исполняется иногда с применением светомузыки. В Казанском НИИ "Прометей" ведутся исследования, связанные со светомузыкой, а также осуществляется практическая реализация светомузыкальных представлений.[5] В этом случае речь идёт о некой связи абсолютной высоты музыкальных звуков и/или тональностей с определёнными цветами. Имеет место также музыкально-педагогическая система Брайнина, посвящённая связям между относительной (ладовой) высотой музыкальных звуков и определёнными цветами спектра. В этой системе предусмотрено развитие цветного восприятия ступеней модальных ладов у детей.[6] В работе Брайнина, однако, говорится лишь об объективных предпосылках для возникновения образных ассоциаций, а не о подлинной возможности развития синестетического восприятия.

Таким образом, следует различать зрительное восприятие, образность мышления и цветной слух: образностью мышления в той или иной степени обладает каждый человек, тогда как синестетический цветной слух — явление редкое, если вообще существующее. Французский психолог Теодор Рибо (1839–1916) приводит три гипотезы происхождения цветного слуха, которые уже в его время (т.е. в 19 в.) были общеизвестны. Он пишет: "По эмбриологической гипотезе это могло бы быть следствием неполной дифференциации между чувствами зрения и слуха и фактом случайного оживания такой особенности, которая в некоторую отдаленную эпоху была может быть общим правилом в человечестве. Анатомическая гипотеза предполагает сообщения или анастомозы между центрами зрительных и слуховых ощущений в головном мозгу. Затем есть физиологическая гипотеза нервной иррадиации и психологическая, видящая здесь ассоциацию". [7] [8] Сторонники синестетического цветного слуха придерживаются главным образом "физиологической гипотезы", если воспользоваться дефиницией Рибо. Есть, однако, и серьёзные возражения, ставящие под сомнение саму идею такого рода синестезии и предполагающие наличие лишь образных ассоциаций.
(Википедия)

algambra · #**354** 28.04.2009, 21:46

dada пишет:

А я читаю Островского, оторваться не могу.
Главное впечатление - нервического характера: каким тупым там изображен русский народ, от простого люда до высокостоящих чиновников.

Я тут Салтыкова-Щедрина недавно взяла, тоже для для освежения. "Господа Головлевы". Освежилась

dada · #**355** 28.04.2009, 22:42

algambra пишет:

Я тут Салтыкова-Щедрина недавно взяла, тоже для для освежения. "Господа Головлевы". Освежилась

Ага, одни его говорящие фамилии - это целый мир.
У меня его "Современная идиллия" на очереди стояла. Хотя, подозреваю, после дурАшек в комедиях Островского захочется переключиться на сильных духом и разумом...

algambra · #**356** 29.04.2009, 00:02

dada пишет:

захочется переключиться на сильных духом и разумом...

Да, хорошенького понемножку. Я сейчас лечусь беглым перечитыванием "Королей и капусты"

tatatuta · #**357** 29.04.2009, 09:43

Roksanne пишет:

Читаю детективы ( a я в последнее время только их и читаю) Хaрлaна Kобена. Очень захватывающе !

Был известный французский фильм по "Не говори никому"

Azzaz · #**358** 29.04.2009, 12:30

сегодня ночью закончила читать гениальное интервью с гением.
ВОЛКОВ С. Страсти по Чайковскому.

Натуля · #**359** 29.04.2009, 12:59

algambra пишет:

Я в далеком детстве читала "Убить пересмешника" Харпер Ли,

никто не подскажет, как книжка в оригинале называется?

Azzaz · #**360** 29.04.2009, 13:08

To Kill a Mockingbird Harper Lee

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Сейчас спою!	Boulogne	Улыбнись!	58	11.12.2008 15:12
Что вы сейчас читаете?	Maga	Литературный салон	2736	02.10.2008 19:10
"Часы" - роман Майкла Каннингэма (из "Что вы сейчас читаете?")	Золушка	Литературный салон	45	24.01.2006 00:26
Какой хит сейчас во Франции?	milachca	Музыкальный клуб	3	24.07.2003 11:41

Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)