|
#11
15.01.2009, 08:54
|
|
|
Дебютант
 
Дата рег-ции: 11.11.2004
Откуда: Cannes - Los Angeles
Сообщения: 51
|
сделала второй заход на Гавальду. Не могуууу...Надо же так перевести? Или она так пишет? Если так же убого, как перевод, какие вообще могут быть сравнения с Саган. Даже смешно...
 Улицкая, конечно, хорошо пишет, ну что так тоскливо становится после её романов. "Сонечку" недавно прочитала, понравилось, но так грустно...  http://www.gramotey.com/books/40119477533955.htm Рубину люблю, но утомляет еврейская тема... Обожаю Довлатова: http://www.lib.ru/DOWLATOW/inostranka.txt Любимый писатель Сомерсет Моэм. Ужас как люблю
__________________
Счастье - это когда все дома, здоровы и спят |
|
|
| Закладки |
| Метки |
| чтение |
| Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
Похожие темы
|
||||
| Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
| Сейчас спою! | Boulogne | Улыбнись! | 58 | 11.12.2008 15:12 |
| Что вы сейчас читаете? | Maga | Литературный салон | 2736 | 02.10.2008 19:10 |
| "Часы" - роман Майкла Каннингэма (из "Что вы сейчас читаете?") | Золушка | Литературный салон | 45 | 24.01.2006 00:26 |
| Какой хит сейчас во Франции? | milachca | Музыкальный клуб | 3 | 24.07.2003 11:41 |
Древовидный вид