Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Наш дом культуры и отдыха > Литературный салон

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #2221
Старое 29.02.2012, 17:49
Мэтр
 
Аватара для Ляша
 
Дата рег-ции: 16.06.2007
Откуда: 50
Сообщения: 747
нинель алекс, если детское с точки зрения языка, то нагло посоветую Jean-Claude Mourlevat. У него хороший язык, много синонимов. Le Petit Nicolas не смогла читать.
__________________
С кем бы вы не имели дело, вам всегда приходится иметь дело прежде всего с собой.
Ляша вне форумов  
  #2222
Старое 29.02.2012, 22:56
Мэтр
 
Аватара для NATusha
 
Дата рег-ции: 10.06.2006
Откуда: Bretagne
Сообщения: 822
Ляша, там речь шла про Л.Петрушевскую, которая, действительно, пишет и детские повести и сказки.
NATusha вне форумов  
  #2223
Старое 01.03.2012, 10:24
Мэтр
 
Аватара для Ляша
 
Дата рег-ции: 16.06.2007
Откуда: 50
Сообщения: 747
NATusha, я это имела ввиду:
Посмотреть сообщениенинель алекс пишет:
"Дающий" Лоис Лоури - книга для подростков. Реила прочесть, чтоб знать стоит такое дарить например детям-подросткам своих подруг.
Пардон, если не в попад.
__________________
С кем бы вы не имели дело, вам всегда приходится иметь дело прежде всего с собой.
Ляша вне форумов  
  #2224
Старое 01.03.2012, 10:45
Мэтр
 
Аватара для Noemie
 
Дата рег-ции: 15.09.2005
Откуда: France (13) ➝ Россия
Сообщения: 12.836
Посмотреть сообщениеNoemie пишет:
читаю Петра Бормора «Игры демиургов».
Посмотреть сообщениеNoemie пишет:
«Евангелие от Иисуса» Жозе Сарамаго.
Все-таки решила добавить. Людям глубоко религиозным я эти две книги пожалуй не посоветую. В первой некоторые шутки юмора могут показаться богохульством.

А вторая по сути является ересью по отношению к каноническим, принятым церковью Евангелиям (но очень умной ересью ИМХО).

Посмотреть сообщениеЛяша пишет:
Le Petit Nicolas не смогла читать.
А почему не смогли? Не интересно было? У меня это была первая книга на французском языке, которую я прочитала, еще живя в России, моя преподавательница по французскому дала мне. И язык оказался доступным моему тогдашнему уровню и гоготала местами в голос, читая проделки Николя и его друзей.
Noemie вне форумов  
  #2225
Старое 01.03.2012, 11:15
Мэтр
 
Аватара для Verunyafr
 
Дата рег-ции: 09.01.2009
Откуда: Kiev-Bourg la Reine
Сообщения: 4.180
Посмотреть сообщениеNoemie пишет:
читаю Петра Бормора «Игры демиургов».
а вы полную версию нашли?
мне казалось, что в интернете только укороченная существует.
Verunyafr вне форумов  
  #2226
Старое 01.03.2012, 11:19
Мэтр
 
Аватара для Noemie
 
Дата рег-ции: 15.09.2005
Откуда: France (13) ➝ Россия
Сообщения: 12.836
Посмотреть сообщениеVerunyafr пишет:
а вы полную версию нашли?
мне казалось, что в интернете только укороченная существует.

Verunyafr, я тут скачивала http://flibusta.net/a/36691, не знаю полная или нет.
Noemie вне форумов  
  #2227
Старое 01.03.2012, 16:53     Последний раз редактировалось aster_x; 01.03.2012 в 17:25..
Мэтр
 
Аватара для aster_x
 
Дата рег-ции: 13.03.2007
Откуда: 26800
Сообщения: 1.631
---
aster_x вне форумов  
  #2228
Старое 01.03.2012, 17:38
Мэтр
 
Аватара для нинель алекс
 
Дата рег-ции: 07.11.2008
Откуда: Москва
Сообщения: 2.173
Посмотреть сообщениеNoemie пишет:
проделки Николя
почему фильм по этой книге с возрастным ограничением, не подскажите?
__________________
Я счастлива по умолчанию. Пожалуйста, не лезьте в настройки!
Если кто-то начинает воображать себя Наполеоном, я отсылаю его к тому, кто считает себя герцогом Веллингтоном. И все остаются довольны. Стивен Фрай
нинель алекс вне форумов  
  #2229
Старое 01.03.2012, 17:40
Мэтр
 
Аватара для Noemie
 
Дата рег-ции: 15.09.2005
Откуда: France (13) ➝ Россия
Сообщения: 12.836
Посмотреть сообщениенинель алекс пишет:
почему фильм по этой книге с возрастным ограничением, не подскажите?
Понятия не имею, я фильм смотрела, ничего криминального не припомню.
Noemie вне форумов  
  #2230
Старое 01.03.2012, 17:52
Мэтр
 
Аватара для нинель алекс
 
Дата рег-ции: 07.11.2008
Откуда: Москва
Сообщения: 2.173
Noemie, вот почему-то стоит ограничение с 12 лет
__________________
Я счастлива по умолчанию. Пожалуйста, не лезьте в настройки!
Если кто-то начинает воображать себя Наполеоном, я отсылаю его к тому, кто считает себя герцогом Веллингтоном. И все остаются довольны. Стивен Фрай
нинель алекс вне форумов  
  #2231
Старое 01.03.2012, 18:57
Мэтр
 
Аватара для Ляша
 
Дата рег-ции: 16.06.2007
Откуда: 50
Сообщения: 747
Посмотреть сообщениеNoemie пишет:
А почему не смогли? Не интересно было?
Мне не интересно. Купила, помучила, подарила.
__________________
С кем бы вы не имели дело, вам всегда приходится иметь дело прежде всего с собой.
Ляша вне форумов  
  #2232
Старое 02.03.2012, 12:35
Мэтр
 
Аватара для нинель алекс
 
Дата рег-ции: 07.11.2008
Откуда: Москва
Сообщения: 2.173
Прочла Элиэзер Визель "Ночь". Плакала. Ужас, как можно пройти через все это и остаться здравым человеком, стать Нобелевским лауреатом.
__________________
Я счастлива по умолчанию. Пожалуйста, не лезьте в настройки!
Если кто-то начинает воображать себя Наполеоном, я отсылаю его к тому, кто считает себя герцогом Веллингтоном. И все остаются довольны. Стивен Фрай
нинель алекс вне форумов  
  #2233
Старое 02.03.2012, 12:45
Мэтр
 
Дата рег-ции: 16.01.2007
Откуда: Тверь-Pierrelatte(26)
Сообщения: 1.041
Умберто Эко "Имя Розы" перечитываю.
irinasrd вне форумов  
  #2234
Старое 02.03.2012, 13:27
Мэтр
 
Аватара для douchka 2009
 
Дата рег-ции: 14.06.2009
Откуда: Paris
Сообщения: 872
С огромным удовольствием перечитываю "Белую гвардию" и "Жизнь господина де Мольера" Булгакова.
douchka 2009 вне форумов  
  #2235
Старое 02.03.2012, 20:10
Мэтр
 
Аватара для novice2000
 
Дата рег-ции: 18.11.2005
Откуда: Уфа, Россия - Romans, France
Сообщения: 4.755
Отправить сообщение для  novice2000 с помощью ICQ
Посмотреть сообщениеdouchka 2009 пишет:
С огромным удовольствием перечитываю "Белую гвардию"
То же самое перечитываю. Читала еще в школе, по программе. Рановато было. Зато теперь упиваюсь каждым словом.
novice2000 вне форумов  
  #2236
Старое 02.03.2012, 20:27
Мэтр
 
Аватара для Fellici
 
Дата рег-ции: 13.08.2005
Откуда: 76
Сообщения: 21.216
нинель алекс, на моем диске не стоит знака ограничения, tout public. На показ в кино пускали всех без исключения.
Fellici вне форумов  
  #2237
Старое 02.03.2012, 20:59
Мэтр
 
Аватара для douchka 2009
 
Дата рег-ции: 14.06.2009
Откуда: Paris
Сообщения: 872
Я в этом году посетила Дом Музей Булгакова в Киеве,всем советую.Очень познавательно,трогательно и чувство,что мы на минуточку в гостях у Турбиных именно в те далекие дни."Дни Турбиных"ждут...
Обязательно надо резервировать,много групп,а музей маленький и посещение только с экскурсоводом.Мне не удалось летом и я была очень рада этой экскурсии в январе.
douchka 2009 вне форумов  
  #2238
Старое 03.03.2012, 17:15
Мэтр
 
Аватара для parisienne7750
 
Дата рег-ции: 22.05.2007
Сообщения: 4.964
Посмотреть сообщениеnovice2000 пишет:
То же самое перечитываю. Читала еще в школе, по программе. Рановато было. Зато теперь упиваюсь каждым словом.

Ну тогда не пропустите экранизацию этого романа сегодня и завтра на РТР Планете,
__________________
Одна девочка так много читала, что разучилась фотографировать себя в зеркале.
parisienne7750 вне форумов  
  #2239
Старое 03.03.2012, 19:01
Мэтр
 
Аватара для нинель алекс
 
Дата рег-ции: 07.11.2008
Откуда: Москва
Сообщения: 2.173
Fellici, на ДВД стоит ограничение.
__________________
Я счастлива по умолчанию. Пожалуйста, не лезьте в настройки!
Если кто-то начинает воображать себя Наполеоном, я отсылаю его к тому, кто считает себя герцогом Веллингтоном. И все остаются довольны. Стивен Фрай
нинель алекс вне форумов  
  #2240
Старое 03.03.2012, 20:07
Мэтр
 
Аватара для novice2000
 
Дата рег-ции: 18.11.2005
Откуда: Уфа, Россия - Romans, France
Сообщения: 4.755
Отправить сообщение для  novice2000 с помощью ICQ
Посмотреть сообщениеparisienne7750 пишет:
Ну тогда не пропустите экранизацию этого романа сегодня и завтра на РТР Планете,
Обидно, но не получится посмотреть. Потом попробую в интернете найти. Спасибо за информацию!
novice2000 вне форумов  
  #2241
Старое 04.03.2012, 18:28
Дебютант
 
Аватара для trener
 
Дата рег-ции: 05.02.2012
Сообщения: 72
Насчёт экранизаций серьёзных произведений - очень понравился "Доктор Живаго". Ничуть не хуже оригинала.
trener вне форумов  
  #2242
Старое 12.03.2012, 10:56
Мэтр
 
Дата рег-ции: 22.07.2010
Откуда: Aquitaine
Сообщения: 1.015
Посмотреть сообщениеNathaniel пишет:
как ни странно (я давно и нежно люблю Воннегута) не попадалась, поэтому точно сказать не смогу. Но во всех его книгах однозначно узнаётся его стиль. Здесь в предисловии пишут, что, с одной стороны, всё очень по-воннегутски, а с другой, что много нового

Если есть желание ещё что-то попробовать перед тем, как отложить окончательно, посмотрите "Колыбель для кошки". Одна из моих любимых.
Прочитав такой отзыв да и резюме "Колыбель для кошки" в вики, очень заинтриговала меня эта книга. Не нашла ее в Бордо , но взяла другую - сборник рассказов "Le petit oiseau va sortir". Интересно, читаю взахлеб. Теперь точно прочитаю "Колыбель для кошки".
__________________
Лучше добрым на свете быть, злого в мире и так довольно / Э.А. Асадов
charlotka вне форумов  
  #2243
Старое 16.03.2012, 22:10
Модератор
 
Аватара для Nathaniel
 
Дата рег-ции: 15.06.2005
Откуда: Toulouse / Мурманск
Сообщения: 20.763
Не нашла здесь отзыва о книге, которую дочитала вчера вечером, поделюсь. Весь день пытаюсь вспомнить, когда в последний раз книга произвела на меня такое сильное впечатление. Я буквально жила эти несколько дней с героями, каждое слово складывается в яркий чёткий элемент картинки, каждая фраза разворачивается вокруг читателя и затягивает в тяжёлые события второй мировой в пригороде Мюнхена. И несмотря на совершенно не весёлые события, на пропитанные грустью и горем страницы и на слёзы читателя, книгу закрывать не хочется совершенно. Высокопарно написала, но вот зацепило

Книжный вор, Маркус Зузак.

Цитата:
В тот день прошел парад.

По Мюнхен-штрассе промаршировали коричневорубашечные активисты НСДАП (иначе известной как фашистская партия) — они гордо несли знамена и лица, воздетые высоко, будто на палках. Их голоса полнились песней, и пиком был слаженный рев «Deutschland über Alles». «Германия превыше всего».

Как всегда, им хлопали.

Пришпоренные, они шагали неведомо куда.
Цитата:
По временам в подвале Лизель забывшись, вслушивалась в голос аккордеона, звучавший в ушах. И чувствовала на языке сладкий ожог шампанского.
Бывало, она сидела у стены и мечтала, чтобы теплый палец в краске еще хоть раз скользнул по ее носу, или хотела увидеть шершавую, как наждак, текстуру Папиных ладоней.
Стать бы снова такой беспечной, нести в себе такую любовь, не узнавая ее, принимая ее за смех и хлеб, намазанный лишь запахом джема.
То было лучшее время в ее жизни.
Цитата:
А сейчас Руди и Лизель под дождем вышли на Химмель-штрассе.
Он был чокнутым, который выкрасил себя углем и покорял мир.
Она была книжной воришкой, оставшейся без слов.
Но поверьте, слова уже были в пути, и когда они прибудут, Лизель возьмет их в руки, как облака, и выжмет досуха, как дождь.
Nathaniel вне форумов  
  #2244
Старое 17.03.2012, 13:07
Мэтр
 
Аватара для Maria du Nord
 
Дата рег-ции: 17.11.2009
Откуда: Москва - Paris
Сообщения: 6.595
Только что прочитала "Двое" Алана Милна. Очень понравилось! Прекрасний английский юмор и тонкое описание человеческих переживаний.
__________________
Я не волшебница, я только учусь!
Maria du Nord вне форумов  
  #2245
Старое 21.03.2012, 11:07
Мэтр
 
Аватара для Oksy75
 
Дата рег-ции: 02.03.2008
Сообщения: 15.171
уже много слышала о книге Питера Мэйла "Год в Провансе", как то руки не доходили

А сейчас читаю и наслаждаюсь, местами хохочу

Жалею, что раньше не читала
Oksy75 вне форумов  
  #2246
Старое 22.03.2012, 08:06
Мэтр
 
Аватара для нинель алекс
 
Дата рег-ции: 07.11.2008
Откуда: Москва
Сообщения: 2.173
Oksy75, я тоже все хочу начать читать эту книгу.

А я прочла на одном дыхании книгу "Всякие диковины про Баха и Бетховена" Стивен Иссерлис. Начала читать, чтоб понять можно ли читать эту книгу с детьми, да и увлеклась. Книга вроде и для детей, в тоже время есть моменты говорящие за то что книга рассчитана на подростков что ли. В тоже время в подростком периоде уже должны давно знать основное про великих композиторов. Я наверное все же почитаю эту книгу своим деткам, просто буду опускать некоторые подробности. После этой книги прямо явно складывается образ этих великих людей.
__________________
Я счастлива по умолчанию. Пожалуйста, не лезьте в настройки!
Если кто-то начинает воображать себя Наполеоном, я отсылаю его к тому, кто считает себя герцогом Веллингтоном. И все остаются довольны. Стивен Фрай
нинель алекс вне форумов  
  #2247
Старое 22.03.2012, 09:36
Бывалый
 
Аватара для Chergui
 
Дата рег-ции: 09.11.2010
Сообщения: 116
Посмотреть сообщениеNathaniel пишет:
Не нашла здесь отзыва о книге, которую дочитала вчера вечером, поделюсь. Весь день пытаюсь вспомнить, когда в последний раз книга произвела на меня такое сильное впечатление. Я буквально жила эти несколько дней с героями, каждое слово складывается в яркий чёткий элемент картинки, каждая фраза разворачивается вокруг читателя и затягивает в тяжёлые события второй мировой в пригороде Мюнхена. И несмотря на совершенно не весёлые события, на пропитанные грустью и горем страницы и на слёзы читателя, книгу закрывать не хочется совершенно. Высокопарно написала, но вот зацепило

Книжный вор, Маркус Зузак
На днях начала эту книгу, обязательно оставлю отзыв попозже.

Посмотреть сообщениеOksy75 пишет:
уже много слышала о книге Питера Мэйла "Год в Провансе", как то руки не доходили
Посмотреть сообщениенинель алекс пишет:
Oksy75, я тоже все хочу начать читать эту книгу.
Очень классная, одна из любимых!! Обязательно почитайте В принципе, на ней можно и остановиться, всё последующее у Мейла уже не такое свежее, легкое и пронзительное
__________________
"Я лучше совсем небезупречно проживу свою судьбу, чем проживу, подражая другим, и достигнув в этом деле совершенства".(с)
Chergui вне форумов  
  #2248
Старое 22.03.2012, 18:01
Мэтр
 
Аватара для нинель алекс
 
Дата рег-ции: 07.11.2008
Откуда: Москва
Сообщения: 2.173
Oksy75, Chergui, уже читаю, взахлеб, прочла уже 1/3 книги. Не выдержала гастрономических описаний и налила бокал вина Юмор великолепный, непошлый. История с петухом Шарлимань меня очень развеселила

А кто-нибудь читал "Оливковая ферма" ? Тоже у меня на очереди стоит.
__________________
Я счастлива по умолчанию. Пожалуйста, не лезьте в настройки!
Если кто-то начинает воображать себя Наполеоном, я отсылаю его к тому, кто считает себя герцогом Веллингтоном. И все остаются довольны. Стивен Фрай
нинель алекс вне форумов  
  #2249
Старое 22.03.2012, 21:08
Бывалый
 
Аватара для Chergui
 
Дата рег-ции: 09.11.2010
Сообщения: 116
Посмотреть сообщениенинель алекс пишет:

А кто-нибудь читал "Оливковая ферма" ? Тоже у меня на очереди стоит.
Я читала Чуть потяжелее вначале идет, но если пересилите, потом будет очень интересно. Не так весело, как у Мейла, но со своим очарованием. Попробуйте обязательно, мне было жалко её заканчивать
__________________
"Я лучше совсем небезупречно проживу свою судьбу, чем проживу, подражая другим, и достигнув в этом деле совершенства".(с)
Chergui вне форумов  
  #2250
Старое 22.03.2012, 21:57
Мэтр
 
Аватара для mathilde
 
Дата рег-ции: 08.04.2007
Откуда: IDF
Сообщения: 1.552
Haruki Marukami "Kafka sur le rivage"
Читаю с удовольствием!
mathilde вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки

Метки
чтение


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Сейчас спою! Boulogne Улыбнись! 58 11.12.2008 15:12
Что вы сейчас читаете? Maga Литературный салон 2736 02.10.2008 19:10
"Часы" - роман Майкла Каннингэма (из "Что вы сейчас читаете?") Золушка Литературный салон 45 24.01.2006 00:26
Какой хит сейчас во Франции? milachca Музыкальный клуб 3 24.07.2003 11:41


Часовой пояс GMT +2, время: 17:52.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX