Что вы сейчас читаете - 2 - Страница 39 - Форумы inFrance - Франция по-русски

Oksy75 · #**1141** 01.05.2010, 20:25

Roksanne, а напишите пожалуйсте в какой очереди читать

Roksanne · Дата рег-ции: 26.05.2006

Oksy75 пишет:

в какой очереди читать

Вот в такой :

1 UNE DOUCE VENGEANCE1993

2 ENQUETE DANS LE BROUILLARD1990

3 LE LIEU DU CRIME 1992

4 CEREMONIES BARBARES 1993

5 POUR SOLDE DE TOUT COMPTE 1994

6 MAL D'ENFANT 1994

7 UN GOUT DE CENDRES 1995

8 LE VISAGE DE LENNEMI 1996

9 LE MEURTRE DE LA FALAISE 1997

10 UNE PATIENCE D'ANGE 1999

11 MEMOIRE INFIDELE 2001

12 UN NID DE MENSONGE 2003

13 SANS LOMBRE D'UN TEMOIN 2005

Вот тут нашла, искала отзывы, прежде чем начать читать

Oksy75 · #**1143** 01.05.2010, 20:43

Oksy75, спасибо , начнем

lecia · #**1144** 01.05.2010, 21:12

Roksanne пишет:

Они связаны между собой развитем судеб главных героев, так что лучше читать по порядку (ну это моё личное мнение

)

Согласна,Роксан,поэтому пока и не начинаю-я всех авторов так читаю,по хронологии,даже ,если герои разные.Сейчас вот пока была в черных детективах-Франк Тильез-осталось еще три его прочитать.Сделала перерыв,чтобы "Год в Провансе" прочитать и продожить "цепочку"-народ ждет очереди.Легко написано и с юмором,хотя это в конце 80-х написано и многое поменялось с тех пор.

lento4ka · #**1145** 01.05.2010, 21:35

Я наконец-то нашла книгу на французском, которая мне действительно понравилась и было желание продолжать ее читать, это "Pavillon de femmes" Pearl Buck. Очень надеюсь, что остальные ее книги такие же интересные.

Oksy75 · #**1146** 04.05.2010, 21:03

это что такое на литпортале сейчас?
Закрыли их что ли?

http://www.litportal.ru/

Цитата:

Об Агенстве АПИ

Агентство АПИ занимается формированием отношений между авторами и электронными библиотеками.

Агентство представляет интересы многих российских авторов художественной литературы и ряда издательств.

Натуля · #**1147** 05.05.2010, 22:24

Zigmoond пишет:

Уильям Стайрон "Выбор Софи"-еще один взгляд на тему войны и ее последствий.

Вот и я дочитала эту книгу: 600 страниц мелким почерком...(как раз ко Дню Победы успела)...Тяжелейшая история главной героини Софии - молодой полячки, прошедшей все ады Второй Мировой Войны и потерявшей всех родных и близких...София, которая после Войны пытается начать новую жизнь в Америке, где она встречает свою большую любовь Натана...

Советую всем...

Lavandaprovince · #**1148** 05.05.2010, 22:30

Натуля пишет:

Тяжелейшая история главной героини Софии - молодой полячки, прошедшей все ады Второй Мировой Войны и потерявшей всех родных и близких...

Хочется уже чего-то светлого.

melba · #**1149** 05.05.2010, 22:43

Натуля пишет:

Вот и я дочитала эту книгу: 600 страниц мелким почерком...(как раз ко Дню Победы успела)...Тяжелейшая история главной героини Софии - молодой полячки, прошедшей все ады Второй Мировой Войны и потерявшей всех родных и близких...София, которая после Войны пытается начать новую жизнь в Америке, где она встречает свою большую любовь Натана...

Советую всем...

Есть потрясающий фильм с Meril Strip с тем же названием. Книгу я так и не прочитала, только вчера видела в букинистическом магазине, решила не покупать, не захотела опять вспоминать о выборе,который Софи сделала. Смалодушничала.

Zigmoond · #**1150** 06.05.2010, 08:38

Кроме сюжета в этой книге меня поразила сама ее структура, место автора-молодого начинающего писателя, время и место действия- Америка 1947 год, он все время пытается вспомнить- что делал конкретно в тот день, когда Софи делала свой выбор. Бесспорный талант, широко распахнутое сердце молодого человека- а тут такое. Это великая книга. И чудо то, что она была написана, идея автора доведена до конца, нет ни одной фальшивой ноты.
Фильм, бесспорно великолепный- Мэрил Стрип моя любимая актриса, не представляю, кто бы еще мог сыграть Софи, они даже внешне очень похожи. Но это два разных явления.
И не надо бояться читать "Выбор Софи", в нашей истории это было. Мне почему-то война стала понятнее, хотя бабушка пережила блокаду в Ленинграде и много об этом рассказывала...
Поздравляю всех с Днем Победы.

Натуля · #**1151** 06.05.2010, 09:48

Zigmoond пишет:

Это великая книга. И чудо то, что она была написана, идея автора доведена до конца, нет ни одной фальшивой ноты.

Абсолютно согласна...Книгу стоит читать не тольки из-за сюжета, но главное из-за стиля, в котоом она написана...

Теперь буду искать фильм...

Ксения_wanderer · #**1152** 06.05.2010, 10:41

Мерил Стрип очень органична в роли Софи, и фильм хорош. Но книга, как это часто бывает, гораздо больше. По-моему, это одна из тех книг о войне, которые нужно рекомендовать к прочтению в рамках школьной программы. Как ни утопично это звучит.

Medusa · #**1153** 10.05.2010, 13:16

Девушки, которые обсуждали "Смиллу и ее чувство снега" - спасибо! Заинтересовалась вашим обсуждением и прочитала книгу. Получила огромное удовольствие от того, как она написана, вроде бы сдержанно, лаконично, но в то же время ощущается вся сила эмоций героини. И отличный сюжет. Я смотрела фильм с Джулией Ормонд еще давно, но образы из этого фильма ни разу не всплыли во время прочтения. Книга гораздо-гораздо лучше!

Annesyl · #**1154** 10.05.2010, 13:24

Только что закончила Les brumes de Riverton, Kate Morton.
Потрясающая книга, рекоммендую тем, кто интересуется закрытым аристократическим общeством довоенной Англии и отношением к женщинe в ту эпоху. Читала на французском, но ее недавно перевели на русский...

Shi2 · #**1155** 10.05.2010, 21:05

Raija пишет:

вот-вот
собираюсь читать одну из его книг на французском. Купила в Emmaus. Называется Les Enfants de la dernière chance. По-моему, на русский ее не переводили.

Если я не ошибаюсь, эта та книга, которая вышла в России лет 7 назад под названием "Условно пригодные".

Shi2 · #**1156** 10.05.2010, 21:06

Medusa, как приятно делиться прекрасными впечатлениями! Рада, что Вам понравилось.

Shi2 · #**1157** 10.05.2010, 21:08

Хочу почитать. Фильм люблю.
В чьем переводе Вы читали? (Это важно, а то напорюсь на борзописца).

Пушистик · #**1158** 12.05.2010, 16:43

Ксения_wanderer пишет:

Мерил Стрип очень органична в роли Софи, и фильм хорош. Но книга, как это часто бывает, гораздо больше. По-моему, это одна из тех книг о войне, которые нужно рекомендовать к прочтению в рамках школьной программы. Как ни утопично это звучит.

Эта книга входила в программу нашего филфака, в курс "Современная зарубежная литература", но найти её целиком тогда было трудно. В 2001 году Интернета, доступного всем и каждому, у нас ещё не было, а в печатном варианте книга почему-то оказалась редкостью.
Поэтому мне довелось прочитать лишь одну главу в литературном журнале, как раз ту, где Софи делает выбор. Помню, что впечатление было сильнейшим, гораздо мощнее, чем от десятка хороших, полностью прочитанных книг в том же семестре.
С тех пор так и не вышло прочитать книгу от начала до конца, хотя сейчас найти полный текст не проблема. Тема навела меня на мысль, что это упущение надо исправить.

Raija · #**1159** 12.05.2010, 17:05

Shi2 пишет:

Если я не ошибаюсь, эта та книга, которая вышла в России лет 7 назад под названием "Условно пригодные".

да, это она
не знала, что есть на русском
неважно, французский вариант меня тоже устраивает
из новых впечатлений: прочитала Исабель Альенде "Эва Луна"
че-то не торкнуло
кто-нить читал Эрленда Лу "Органиста"? давно ищу, задумка, по кр мере, интересная

Цитата:

Как мог стратфордский ростовщик и актер-любитель Шакспер, необразованный и не державший в доме ни одной книги, написать драмы и стихотворения, вошедшие в сокровищницу мировой литературы за авторством Вильяма Шекспира? О чем свидетельствует обнаруженный в его произведениях «шифр Фрэнсиса Бэкона»? Что скрывает шахта на островке Оук-Айленд у атлантического побережья Канады? И наконец, какое отношение ко всему этому имеют таинственные розенкрейцеры?
Ответ на эти вопросы пытаются дать знаменитый норвежский писатель Эрленд Лу, автор международного бестселлера «Наивно. Супер», и Петтер Амундсен — органист, импортер желатина, человек разнообразных талантов.

MarinaR · Дата рег-ции: 26.03.2005

lento4ka пишет:

"Pavillon de femmes" Pearl Buck.

Знаю, знаю, мне тоже очень понДравилась.
Только я не знала, что автор-ОНА, я думала-ОН.

MarinaR · #**1161** 13.05.2010, 12:49

"Trois femmes puissantes" как вам?

Medusa · #**1162** 14.05.2010, 00:19

Маргарет Этвуд "Орикс и Коростель" - одна из самых любимых и захватывающих книг.
Кто-нибудь еще читал?

Droopy · #**1163** 14.05.2010, 00:35

Medusa, "La voleuse d'hommes". Так и не смогла дочитать...не пошло.

lost · #**1164** 14.05.2010, 13:55

В последнее время читаю-перечитываю книги Литвака: Принцип спермотозоида, Психологическое айкидо и т.д. Как ни странно, его методы действительно эффективны. Только иногда трудноприменяемы

А кто-нибудь еще увлекается? Было бы интересно обсудить, сравнить впечатления именно в местном контексте.

Zigmoond · #**1165** 14.05.2010, 14:10

lost, ой- повеяло из прошлого тысячелетия. У меня почти все его книги есть, в свое время очень помогли, но заставить себя перечитать, наверное не смогу. И еще- почему-то не очень вызывает доверие излишняя откровенность в сугубо личных проблемах, для себя провела аналогию с книгами Б.Носика.

lost · #**1166** 14.05.2010, 15:03

Zigmoond, да что вы говорите! А мне так кажется все очень актуальным. К тому же я еще слушаю их семинары и черпаю массу нужной информации - особенно в вопросах личной жизни. А еще очень помогает разобаться в себе. Ну, все эти тараканы, насчет угрызений совести, чувства вины, зависти и любовной тягомотины. Так же впечатлили рассуждения по поводу зависимостей.

Носика не читала, сравнить сложно.

Офф: Zigmoond, зацепил ваш аватар. Кто художник,не подскажете?

svinka · #**1167** 14.05.2010, 15:14

lost,
Джузеппе Арчимбольдо
http://www.google.ru/images?hl=ru&ne...ed=0CCoQsAQwAA

Zigmoond · #**1168** 14.05.2010, 15:18

Lost, так и я о том же- дело в разном возрасте! Я эти проблемы для себя решила в том числе и с помощью книг М.Е. Литвака довольно давно, а возвращаться к призракам прошлого- брр! Была целая вереница интереснейшей литературы, последним по времени идет В. Зеланд. У меня уже лет 5 девиз: "Выйти из зоны комфорта!" Рекомендую

Художник Джузеппе Арчимбольдо- человек, живший в эпоху Возрождения в одно время с Леонардо да Винчи, воспринимаю как современника.

lost · #**1169** 14.05.2010, 15:26

Zigmoond пишет:

ыла целая вереница интереснейшей литературы, последним по времени идет В. Зеланд.

Впервые слышу. Очень любопытно

Что-то конкретное посоветуете, или читать все по очереди?

Цитата:

У меня уже лет 5 девиз: "Выйти из зоны комфорта!" Рекомендую

Вау. Неужели получается? а я вот только трепыхаюсь пока.

Джузеппе Арчимбольдо... хм, нужно взглянуть.
Просто в нашем местном итальянском ресто оч. много его репродукций развешено

Zigmoond · #**1170** 14.05.2010, 16:28

lost, вот ссылка
http://www.infrance.su/forum/showthr...E5%EB%E0%ED%E4

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Сейчас спою!	Boulogne	Улыбнись!	58	11.12.2008 15:12
Что вы сейчас читаете?	Maga	Литературный салон	2736	02.10.2008 19:10
"Часы" - роман Майкла Каннингэма (из "Что вы сейчас читаете?")	Золушка	Литературный салон	45	24.01.2006 00:26
Какой хит сейчас во Франции?	milachca	Музыкальный клуб	3	24.07.2003 11:41

Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)