encrier пишет:
1. Копию трудовой и справку о зарплате и занимаемой должности надо переводить на французский с нотариальным заверением или можно отдавать на русском?
|
трудовую не переводил, а справку взял сразу на английском языке
encrier пишет:
3. Нужен ли школьный аттестат
|
нет
encrier пишет:
4. Упоминания о билете во Францию я в списке не нашла. Ведь можно подавать документы без него? Я бы хотела купить билет уже после получения визы. Или все же лучше забронировать что-то?
|
можно и без него, у меня не спрашивали
encrier пишет:
5. На всякий случай, если кто-то был в такой же ситуации... У меня два диплома. Первый русский, второй - более поздний - получен в другой стране, корочка и выписка с оценками на английском. Для университетов я на французский этот диплом не переводила, посылала копии на английском - все прошло отлично, их это устроило. Надо ли мне делать перевод этого диплома на французский для консульства? Или английская версия устроит и их?
|
Думаю устроит. Я сам сдавал русский диплом + перевод на английский, хотя конечно нужно иметь ввиду, что в моем случае обучение во Франции будет на английском, а на французском я не подавал вообще ни одного документа кроме анкеты. Хотя конечно стоит позвонить, уточнить. Звонить нужно не в визовый центр, а непосредственно лицам, принимающим решения, т.е. в консульство

Вот их телефон - 937-15-74, 937-15-42.