Что вы сейчас читаете - 2

[Didou]

Mont Blanc, не знаю есть ли он в России -- мой Вам совет, покупайте на французском. Никакой, даже самый профессиональный переводчик не передаст ту атмосферу, которой пронизаны его произведения.

Кстати, уверена, что в первую очередь на глаза попадется "Горестная история о Франсуа Вийоне" -- мне не особо нравится этот роман, т.к. сама по себе эпоха средних веков мне невероятна чужда, но надо отдать должное -- захватывает даже такую анти-поклонницу медиевистики как я. Распутная и трагическая жизнь оригинальнейшего поэта средневековья - человека, обуреваемого страстями, снискавшего в свое время скандальную славу повесы, бродяги, вора и разбойника, дважды приговоренного к повешению и погибшего по воле темного случая - увлекательно, красочно, с глубоким психологизмом описана у Карко.