Признание дипломов

[khadidga]

Tanya48, еще момент там в квитанции на оплату предусмотрен срок в течении которого будет выполнена работа по досье, вот в рамкач етого срока я все и получила.

[Tanya48]

Tanya48, еще момент там в квитанции на оплату предусмотрен срок в течении которого будет выполнена работа по досье, вот в рамкач етого срока я все и получила.

Я до срока уплатила им на сайте.теперь не знаю,звонить или нет.Я хоть говорю на французском.но по телефону непонимаю.

[khadidga]

Tanya48, вовсе не обязательно говорить по телефону позвоните, там будет автоинформатор, наберете с помощью телефона номер вашего досье - он есть в квитанции, автоинформатор вам ответит получен платеж или нет/ отправлен аттестасион или будет отправлен. Я когда чеком оплатила ждала-ждала, а потом стала звонить.

[Marine Saf]

сегодня получила ответ из Enic-Naric, посылала им свой диплом еще в ноябре. У меня диплом дошкольного педагогического училища, после 10-ти летки училась 2 года. Так вот мой диплом оценивают в уровень IV - Baccalauréat, хотя я думала дадут BTS

Вы не интересовались куда можно пойти с вашим дипломом ?

[Fiesta]

Марине Саф, а куда вообще "можно пойти" с бумагой о "признании диплома"?
Разве работодатели относятся к этому серьезно?
Имхо, или хороший (=понятный местным работодателям и близкий к их терминам) перевод диплома и поиск работы с ним, или же учиться здесь на базе вашего диплома (опять-таки без хорошего перевода не обойтись).

[Marine Saf]

Fiesta, ну мало ли, вдруг я чего то не знаю. У меня юридический, пошла учиться на буха, BTS CGO. Так меня освободили только от математики. А то, что я 5 лет изучала всевозможные права- это не в счет, теперь вот сижу права потребителей изучаю.

Barbie, спасибо.

[Barbie]

Вы не интересовались куда можно пойти с вашим дипломом ?

Мне надо это было для продления своего рабочего контракта, он у меня был на 2 года. Чтобы подать вторично на этот же контракт, у меня требовали BAC. Я работаю в школе как AVS.
Вот что еще они написали в моем документе:
Pour information, sont comparables à un diplome de niveau IV / Baccalauréat/les diplomes étranges donnant accès:
- directement à l'enseignement supérieur
- ou aux examens et concours permettant d'accéder à l'enseignement supérieur
- et/ou à une profession.

[Акса]

1)Кому-нибудь принесло пользу и какую эта процедура в Enic-Naric ?
2)Для каких целей Вам это нужно?
Интересуюсь,т.к. наши дипломы они все равно не признают, а дают просто сертификат, чему соответствуют наши дипломы по фр.системе образования. Смысл платить за этот сертификат, разве что нужна бумага для зачисления в университет, а для устройства на работу этого недостаточно.

[libellule]

разве что нужна бумага для зачисления в университет,

Для университета как раз не нужно, каждый универ сам оценивает.

[VIRA]

Для университета как раз не нужно, каждый универ сам оценивает.

У меня в CNAM спросили эту бумагу из ENIC-NARIC . Без нее документы бы не приняли, даже несмотря на то, что диплом мой переведен на французский и с апостилем.

[Акса]

У меня в CNAM спросили эту бумагу из ENIC-NARIC . Без нее документы бы не приняли, даже несмотря на то, что диплом мой переведен на французский и с апостилем.

Да,именно это я имела ввиду. Т.к. у них большой перечень дисциплин, а при наличии сертификата из ENIC-NARIC нет необходимости проходить все, они смотрят чего не хватает и исходя из этого назначают оставшиеся предметы и нет необходимости платить за все дисциплины (а их там достаточно много и стоят недешево).

[SMERALDA]

скажите пожалуйста а каким образом посылать им в CIEP диплом?по майлу или письмом?а может лучше им отнести?и каким образом оплачивать если нет кредитки?спасибо.

[MEDEЯ]

1)Кому-нибудь принесло пользу и какую эта процедура в Enic-Naric ?
2)Для каких целей Вам это нужно?

Я делаю V.A.E. и универсистет запросил подтверждение и сам же дал все координаты для процедруры.

[Акса]

MEDEЯ, а можно подробнее об этой процедуре и каким образом проходит подтверждение (экзаменационная комиссия или тестовый экзамен и т.п.? ).Можно в личку.

[MEDEЯ]

MEDEЯ, а можно подробнее об этой процедуре и каким образом проходит подтверждение (экзаменационная комиссия или тестовый экзамен и т.п.? ).Можно в личку.

О ВАЕ есть две темы в этом разделе. Поищите поиском, там говорили подробно. Если не найдете, скажите, я найду.

[Акса]

MEDEЯ, пойду поищу.

[Катерина]

1)Кому-нибудь принесло пользу и какую эта процедура в Enic-Naric ?
2)Для каких целей Вам это нужно? .

Для pole emploi тоже нужно если хотите на какие нибудь проф. курсы пойти. Чтобы попасть на них нужен определенный уровень. Меня например на курсы секретаря/бухгалтера не брали потому что там нужен БАК+2. После предоставления документа из Enic-Naric проблем не было.

[Mashusha]

Для pole emploi тоже нужно если хотите на какие нибудь проф. курсы пойти. Чтобы попасть на них нужен определенный уровень. Меня например на курсы секретаря/бухгалтера не брали потому что там нужен БАК+2. После предоставления документа из Enic-Naric проблем не было.

Мне интересно, может ли ПА оплатить услуги enic-naric? Но, наверное, чтобы их убедить, придется потратить время и проще самой оплатить.

[Small_birdie]

Mashusha, в нашем отделении это я объясняла консультанту, что это за организация такая.

[Mashusha]

Mashusha, в нашем отделении это я объясняла консультанту, что это за организация такая.

В своем отделении я общалась с девушкой в приемной, она тоже впервые об этом слышала. Я подумала, что ладно, консультант-то знает
Мне этот эквивалент понадобится скорее всего для курсов, но я надеюсь, что прокатит без. Ведь понятно, что закончила универ, значит точно БАК + 2 хотя бы есть

[Акса]

Мне интересно, может ли ПА оплатить услуги enic-naric? Но, наверное, чтобы их убедить, придется потратить время и проще самой оплатить.

Нет. Лучше просите их оплатить вам какие-нибудь проф.курсы, хотя бы языковые, по сравнению с ними стоимость ENIC-NARIC вам покажется копейками.
Если вам так необходим сертификат из ENIC-NARIC то я считаю надо делать, например без этого не возьмут на работу, на курсы или в универ, а в других случаях это бессмысленная трата денег, этот сертификат только бумажка и все.
А вот процедура VAE это нужная вещь.

[aileen]

А вот процедура VAE это нужная вещь.

Об"ясните, пожалуйста, в 2х словах, что это или отошлите в соответствующую тему. Спасибо

[Marine Saf]

Mashusha, бесплатно только беженцам. А ПА вряд ли заплатит, но попробовать то можно

[Plasmique]

Всем добрый день! Хочу подавать в этом году досье на Мастер 2. У меня два диплома, оба белорусские, один - специалист с отличием, срок обучения - 5 лет, и второй - диплом магистра, срок обучения - один год. Отправила свое СВ в один из вузов, на что мне ответили, что не совсем понимают, что у меня за дипломы... Каков их эквивалент? и стоит ли пройти процедуру признания?

[aileen]

Plasmique, узнайте в Вашем ВУЗе, что именно они хотят. Если потребуют валилации дипломов, то делайте, а так лучше не тратьте деньги.
Насколько я читала на форуме, для ВУЗов, чаще всего, этого не требуется

[elena ag]

Сегодня получила свой сертификат из ENIC-NARIC, только вот не пойму как его расшифровать. В России я закончила ВУЗ 5 лет, очное обучение по специальности Экономист по профилю "БУхгалтерский учет, анализ и аудит".
В сертификате написано, что мой диплом приравнивается к 1 уровню во французской номенклатуре, что соответствует 7 уровню европейский дипломов.
Может кто-нибудь подсказать к чему это приравнивается? К Master 1?

[manyun4ik]

elena ag, на обратной стороне вашего сертификата есть таблица со всеми уровнями по разным системам

[aileen]

Я нашла вот что про уровни дипломов. http://fr.m.wikipedia.org/wiki/Liste...;mes_en_France на мой взгляд, понятно об"яснено.
Елена, значит, они подтвердили, что у Вас диплом ВО.

[elena ag]

aileen, manyun4ik, спасибо за ответы.
У меня на обратной стороне такая же таблица, просто меня смутило, что они диплом по бухгалтерии, которая отличается от французской системы бухгалтерии весьма, приравняли к Master 2.

[Ольгея]

Скажите, пожалуйста. Когда делаешь перевод диплома, обязательно прилагать оценочный лист? А то я его лет 5 назад потеряла, думаю, что и не найду.

В России я получала диплом о высшем профессиональном образовании с квалификацией "УЧИТЕЛЬ". Неоконченную аспирантуру, понятное дело, вообще не рассматриваем. На что хоть надеяться при попытке подтверждения?