Тем, кто оформляет визу невесты (и документы для мэрии) 2

[Petite Pauline]

jinnlefou, спасибо огромное за вашу поддержку - очень помогает! Стадия у нас сейчас - "поданные документы изучаются мэрией".

Юнона, спасибо за подробную информацию! Будем заводить третью папку!

Annastasia, мне кажется это про то, что вы можете вступать в брак - так что, либо справка из загса, либо заверенное заявление у нотариуса. Я бы выбрала сделать справку из ЗАГСА, потому что у меня нотариус написал, что он заверяет мою подпись, а не моё заявление, что я - не замужем. А вообще у вас отдельно certificat de celibat и certificat de coutume в списке есть? Можно ещё, чтобы жених сходил в мэрию и расспросил, что конкретно они хотят получить в качестве certificat de capacite matrimoniale

[Юнона]

я как всегда, с вопросами. Очень хочется, чтобы ответили те, кто получал визу невесты недавно в Москве.

1) нужно ли записываться на подачу? вот здесь пишут, что не нужно:http://www.ambafrance-ru.org/IMG/pdf...T_LS-RUS-2.pdf

Однако, как-то волнуюсь, тем более - в Москве не проживаю постоянно, права на ошибки - нет.

2) по какому адресу обращаться за визой невесты в Москве? Как здесь указано: Казанский переулок, 10 (http://www.ambafrance-ru.org/IMG/pdf...012011-RUS.pdf), или ещё куда-то?

Я почему спрашиваю - есть еще ул. Марксистская...- адрес визового центра...Люди мы - не местные, хочется прояснить всё заранее.

3) какие документы лучше получить от жениха, кроме тех, что в списке вот здесь (http://www.ambafrance-ru.org/IMG/pdf...012011-RUS.pdf)

Досылать что-то потом - нет возможности, поэтому хочется подстраховаться.

-копия удостоверения личности жениха: подойдёт ксерокопия обычная, или же нужно как-то её заверять еще?

-может, взять декларацию о налогах? справку о доходах? какую-нибудь квитанцию, что он проживает по адресу в приглашении? что-то еще, может быть...

Заранее извиняюсь, если кому-то мои вопросы кажутся глупыми...

Приветствую вас,Petite Pauline, буду отвечать на ваши вопросы. У кого из форумчан будут дополнения к ответам, то это будет просто замечательно
Значит, по пунктам -
1. Записываться не надо. На входе скажете ( охраннику) - для получения визы-невесты. Можете при этом показать ему ваш документ "публикацию о браке". У меня не спрашивали.
2. Обращаться только по-адресу Казанский переулок 10. Визовый центр вам не нужен. С утра ( с 9.00) топайте прямо туда. Живая очередь. Двигается быстро, запускают по-4,5 человек. Я посещала посольство в начале октября этого года. Так что, даю свежую информацию.
3. Ксерокопию удостоверения личности жениха заверять не надо.
4. если у вас есть дополнительные документы ( справка о доходах жениха и т.д.) - положите в дополнительную третью папку. Она ( папка эта) у меня была, но ничего не спрашивали.
Помните я вам писала, "всё чётко и по-списку". Вот так и приняли документы. Через 15 минут ( кажется так) - паспорт с визой уже был у меня в руках.
Фото на анкету наклейте сразу ( ещё дома). Анкета в одном экземпляре, на сайте посольства очень хорошо рассказано как её заполнить ( заполняла тоже дома).

[Perchinka]

Здравствуйте, уважаемые форумчане. Я у вас новенькая, хотя давно и много читала ваш форум. Сейчас сама оформляю визу невесты - страшно!! очень понятно все на форуме прочла, сегодня жениху все документы отправила, теперь жду от него. Вот чего понять не могу - где взять бланк анкеты для консульства? Или он одинаковый с бланком краткосрочной визы в шенген? Спасибо...

[Petite Pauline]

Здравствуйте, уважаемые форумчане. Я у вас новенькая, хотя давно и много читала ваш форум. Сейчас сама оформляю визу невесты - страшно!! очень понятно все на форуме прочла, сегодня жениху все документы отправила, теперь жду от него. Вот чего понять не могу - где взять бланк анкеты для консульства? Или он одинаковый с бланком краткосрочной визы в шенген? Спасибо...

он одинаковый с краткосрочной! удачи!

[Perchinka]

Большое спасибо! Такой бланк я нашла.

[FANDA]

Переехала в вашу тему, после попытки получения гостевой визы и отказа в ней...
теперь буду получать визу невесты.
Есть вопросы, поделитесь пожалуйста опытом, уважаемые форумчане...
1. Я буду делать визу невесты и гостевую визу на дочь. Я так понимаю, что attestation d'accueil у нас будет одно на двоих...визу невесты получать нужно в Консульстве, а гостевую визу в ВЦ - как быть с attestation d'accueil?

2. Может ли консульство с визой невесты разрешить подать на гостевую визу моему ребенку?
3. Есть ли какие-то особенности заполнения attestation d'accueil для невесты и гостя-ребенка?
4. Есть ли у кого-нибудь образец спонсорского письма от жениха? ...поделитесь пожалуйста, буду очень признательна!

[FANDA]

Подскажите, правомерно ли со стороны мэра отказать в приеме документов, без сертификата de coutume?

[Likusha]

Подскажите, правомерно ли со стороны мэра отказать в приеме документов, без сертификата de coutume?

Да правомерно, у них есть официальный список документов. Другое дело, если получится договориться, что вы его принесете попозже.

[FANDA]

Другое дело, если получится договориться

заупрямился мэр! А мне визу гостевую не дают, чтобы за de coutume сьездить, я на 19 декабря в Консульство России записана!

[Ptu]

FANDA, делайте у нотариуса аффидевит - заверенное заявление о том, что вы не замужем. А по приезду предъявите в досье cerfificat из консульства. И объясните в мэрии, что без личного присутствия во Франции в коснульстве этот документ не дадут. Как правило мэрии соглашаются на такой порядок действий. Договаривайтесь.
И дату подачи досье меняйте. Вы в любом случае не успеете подготовить досье до 19. Ведь если бы вчера приняли, нужно 2 недели только на вывешивание publication des bans

[FANDA]

Вы в любом случае не успеете подготовить досье до 19

да, конечно, я это понимаю, но пока не открыты даты на январь, чтобы перезаписаться...жду!

[Ptu]

FANDA, почитайте тему, вроде для визы невесты запись не нужна. А лучше загляните в тему о визе для невесты с ребенком, там это подробнее обсуждается - нужна ли запись в этом случае.

[FANDA]

И объясните в мэрии, что без личного присутствия во Франции в коснульстве этот документ не дадут. Как правило мэрии соглашаются на такой порядок действий. Договаривайтесь.

объясняли, не понимают!

[Ptu]

FANDA, значит еще раз и еще раз объяснять, другого пути нет. Если жених хочет, чтобы вы приехали, найдет слова, не маленький.

[Petite Pauline]

FANDA, может, чтобы подкрепить слова жениха, что вы уже пытались получить туристическую визу и не смогли - что у вас есть возможность только получить визу невесты? показать им копию вашего паспорта с отказом и попросить-таки войти в положение и дать отсрочку насчёт certificat de coutume?

[FANDA]

Petite Pauline,
мой МЧ ходил к нему 2 раза, но уговоры приводят мэра в ярость! Мэр приверженец процедуры! Хочу написать сама письмо-прошение мэру, может получится! Попытка не пытка!

[Likusha]

Петите Паулине,
мой МЧ ходил к нему 2 раза, но уговоры приводят мэра в ярость! Мэр приверженец процедуры! Хочу написать сама письмо-прошение мэру, может получится! Попытка не пытка!

А родители вашего жениха в этом же городе проживают? Если нет, то попробуйте подать документы в мэрию, где живут его родители, может там мэр посговорчивее будет.

[FANDA]

Likusha,
нет они в другом городе живут! На севере Франции...Подскажите а бракосочетание должно быть только либо по месту жительства жениха или его родителей? Или можно по месту жительства друга жениха? Друг моего МЧ предлагает обратиться к его мэру за помощью, якобы он более сговорчив! Можно ли это делать?

[jinnlefou]

мой МЧ ходил к нему 2 раза, но уговоры приводят мэра в ярость! Мэр приверженец процедуры! Хочу написать сама письмо-прошение мэру, может получится! Попытка не пытка!

Здравствуйте, Fanda, я прочитала Ваши проблемы и прямо разволновалась. Послушайте, главное помнить, что безвыходных ситуаций не бывает, это раз, во-вторых, посоветуйте Вашему жениху обьяснить мэру (наверное, это не мэр, а служащая мэрии?), что в Посольстве Франции СУЩЕСТВУЕТ ПРОЦЕДУРА, КОТОРАЯ ТОЖЕ НИКЕМ НЕ ДОЛЖНА ОСПАРИВАТьСЯ, И ВЫ, КАК ПОРЯДОЧНЫЕ ЛЮДИ СЛЕДУЕТЕ ЭТОЙ ПРОЦЕДУРЕ. Поэтому, пусть Ваш жених предложит ему, что раз ему так нужна эта бумажка (Certificat de coutume et célibat de l'Ambassade de la Russie), которую Вам могут дать только лично в Париже, он предоставит этот же сертификат С АПОСТИЛЕМ И ПЕРЕВОДОМ ИЗ ВАШЕГО ЗАГСА, чтобы НАЧАТь ПРОЦЕДУРУ ПОСОЛьСТВА, Т.К. ЭТОТ СЕРТИФИКАТ ТОЖЕ ПОДТВЕРЖДЕНИЕ ЛЕГАЛьНОЕ, ЧТО ВЫ НЕ ЗАМУЖЕМ И ИМЕЕТЕ ПРАВА ВЫХОДИТь ЗАМУЖ, а по приезде ВЫ ОБЯЗУЕТЕСь БЫСТРО ПОЛУЧИТь В ПОСОЛьСТВЕ РОССИИ НЕДОСТАЮЩИЙ ДОКУМЕНТ "РАЗДОРА" - ИНАЧЕ ПУСТь МЭР ВАС НЕ РАСПИСЫВАЕТ.

Главное, убедить (терпеливо), что ВЫ ТОЖЕ СЛЕДУЕТЕ ЛЕГАЛьНОЙ ПРОЦЕДУРЕ.

И потом, почему бы Вашему жениху не позвонить в посольство Франции в России и не обьяснить сложившуюся ситуацию? Мол, ставят палки в колёса, не могли бы Вы переговорить с моей мэрией или дать мне номер телефона, чтобы мэр Вам перезвонил и тогда Вы ему всё обьясните?

Потом, конечно, можно расписаться и у родителей жениха, хоть это и далеко. Но я думаю, что в конце концов Ваш мэр сдатся. И пусть этот мэр обьяснит, как же Вам поступать иначе? Идти ПРОТИВ ОФиЦИАЛьНОЙ ПРОЦЕДУРЫ, ЧТО ЛИ? В конце концов, можно получить любую шенгенскую визу (финляндии, например), на 10 дней дают без проблем и смотаться дешёвым рейсом в Париж, получить эту "чёртовую" справку, всё сдать в мэрию и улететь. Наша невеста именно так делала, билеты на самолёт жених может купить на http://expedia.fr

Скажите об этом сайте Вашему жениху, мы там всегда покупаем дешёвые билеты. Поберегите нервы, лучше потратить 150 евро на самолёт и - всё станет на свои места.

Успехов Вам. Пишите!!!

[Ptu]

Можете и постирать, но имейте в виду, после вашей истории с вас наверняка возьмут расписку о гарантии не выходить замуж по туристической визе.
Брак дело серьезное, если одна неделя так принципиальна и терпения не хватает, чтобы еще раз пойти и поговорить... Есть ли терпение и умение договариваться в семейной жизни? Почему вы не знаете, почему жених не договорился? вы не обсуждали это? Вы сами способны объяснить вашему жениху внятно, почему что и как? Почему не позвонить в мэрию и не поговорить самой, если жених не способен (я делала именно так, и добила-таки).
Впрочем тут это оффтоп, административные вопросы. А паспорт стирать не советую. Вы уже пошли левым путем, знаете что из этого вышло.

[FANDA]

после вашей истории с вас наверняка возьмут расписку о гарантии не выходить замуж по туристической визе

Ptu,
да я бы ее с удовольствием дала и сдержала бы слово и вернулась бы за визой невесты, дали бы мне только возможность на мэра взглянуть и de coutume ему вручить вместе со всеми остальными документами! Я начала по-честному с Францией и закончу по-честному. Со стиркой я конечно погорячилась, просто бы через некоторое время попробовала бы через другую страну или еще как то!

если одна неделя так принципиальна и терпения не хватает, чтобы еще раз пойти и поговорить...

да дело то не в терпении, оно есть, просто порой нахлынывают минуты отчаяния...

Почему вы не знаете, почему жених не договорился? вы не обсуждали это? Вы сами способны объяснить вашему жениху внятно, почему что и как?

Да все мы говорили, все обьясняли, вот,что он пишет (перевод электронный): "Я беседовал с мэром очень очень часто, между тем он отклоняет и он сердится против меня! Я настаиваю и он, стань красным цветом!"
Мэр решает только, он - хозяин! Я спросил много раз но он, хочет полные документы! он примет, ты со мной и что мы представляем документы!
Nata, да, я имею показывать все твои документы! мэр принимает брак и публикацию, между тем он просит полные документы и оригинальные документы!
Он не соглашается писать отказ, так как он принимает с документами.
Я много умолил и настоял, он не слушает ничего!
Я обсудил много с мэром, показывать все документы, объясненный положение. Он ограничен, он непримирим, упорен.
Это бывший глава служащий. Он на пенсии теперь, его бывшая работа была руководством службы состояния. Он любит процедуру.
Я теряет мои нервы с этим мэром, между тем, я гладкий всегда.
Мэр решает совсем один.
Никто не заказывает мэром.
Никто не оказывает влияние на мэра, он решает согласно своему выбору!"Я верю, своему дорогому, ну не стал бы француз не хотеть что-то решать и слать мне деньги на проживание в Москве, тем более, что все расходы он взял на себя по перелетам и проживанию. Может действительно, мэр "уперся рогом" (простите), будем искать другие пути решения!

Почему не позвонить в мэрию и не поговорить самой, если жених не способен (я делала именно так, и добила-таки)

Говорить я пока не умею по-французски, я сейчас пишу прошение к мэру, мой МЧ выслал мне электронный адрес и номера телефонов, вот я и пишу теперь!

[Ptu]

FANDA, у вас проблема взаимопонимания с женихом, если все через электронный переводчик. Я тоже ничего не понимаю в вашей ахинее-переводе.. непросто это - создавать семью, где друг друга мало понимают. Если ваш жених не хочет понять, что он все взваливает на ваши плечи - стирку паспорта, кучу обходных путей, отказыв в изе и пр... ТАк я лично сказала бы -все, я умываю руки. Собирай теперь сам документы для брака в России. И пусть действительно покрутится, поузнает все сам, подготовит документы сам. А то пока все на вас. Он то хочет жениться?

[Nancy]

Ptu,
Как-то очень сурово.
Думаю, что дело в том, что ни МЧ, ни мэр не понимают, что требуется от девушки.

мэр принимает брак и публикацию, между тем он просит полные документы и оригинальные документы!

Если это так - то есть, если мэр согласен сделать публикацию о предстоящем браке, пусть сделает. Через десять дней, если не будет возражений, пусть сделает сертификат о том, что не было возражений в данной мэрии.
А оригинальные документы Вы привезете для самой регистрации брака в мэрии.

[Ptu]

Nancy, так и я о том же. Никто друг друга не понимает, так как языка нет, а переводчик переводит невразумительный набор слов.

[FANDA]

между тем он просит полные документы

полные - это значит вместе с сертификатом de coutume, все в этот сертификат уперлось! я ужереву чес слово, вы то на меня за что...?

[Petite Pauline]

эх, нам уже поздно - сегодня жених уже ускакал отправлять всё dhl express...Он мне уже новую фамилию дал - Полина Требовательная...Я ко всему пристаю и он уже уверен, что это я преувеличиваю всё.... ...Сказали ему в мэрии, что никому не дают. Хотя, я не понимаю вообще, что в этой бумажке такого. Но у нас есть оригинал Attestation de mariage - там наши имена и дата свадьбы указана. Но, вроде, поставили же печать свою и на publication de bans, что "соответсвует оригиналу"...не просто же я ксерокопию сняла. Кстати, у них русский и французский список отличается и я французский вообще не видела на сайте посольства...

[jinnlefou]

эх, нам уже поздно - сегодня жених уже ускакал отправлять всё dhl express...Он мне уже новую фамилию дал - Полина Требовательная...Сказали ему, что никому не дают. Хотя, я не понимаю вообще, что в этой бумажке такого. Но у нас есть оригинал Attestation de mariage - там наши имена и дата свадьбы указана. Но, вроде, поставили же печать свою и на publication de bans, что "соответсвует оригиналу"...не просто же я ксерокопию сняла. Кстати, у них русский и французский список отличается и я французский вообще не видела на сайте посольства...

А почему он отправляет DHL, а не Chronopost? Так что, дешевле? Мы во Франции всегда пользуемся Chronopost. А в России - это Гарантпост, на их сайте можно тоже следить за конвертом.

И Вы знаете, я не вижу, чем списки отличаются, они - идентичные. Мы этот список на французском им 5 раз "тыкали", пока они к нему не прегрели душой, паразиты...

[Petite Pauline]

jinnlefou, нет, DHL дороже, просто Chronopost я не доверяю. Мне кажется, что это под почтой Франции, как у нас EMS - то есть ни сроки не соблюдают, ничего. Я могу ошибаться. Посмотрела в соседней теме фото пакет Chronopost изуродованный доставили. Список док-тов всё-таки отличается - во французском написаны зарплатные листки жениха, в русском- о них нет ни слова, зато есть справка из банка от невесты. Что уж теперь, поеду с такими бумагами... просто у него дел невпроворот и так, и он очень спокойный, а я постоянно устраиваю панику, не в первый раз уже. В итоге, всё оказывается хорошо, а он потом только перессказывает, какой я - паникёр.

[Ptu]

Обращался ли ваш жених в мэрию по месту жительства родителей? Если времени мало, то можно уже и на том фронте все узнать.

[FANDA]

Ptu, ну если вы не понимаете, это не значит, что мы не понимаем друг друга! Вы так говорите, что можно подумать, что все у нас невесты говорят великолепно на французском! Когда мы вместе мы говорим на английском, но моего английского не хватает на решение этих проблем, поэтому через письма! Даже обидно как то...