Наследование и дарение имущества

[LaChaton]

подскажите, пожалуйста : мне нужно сделать доверенность на мою двоюродную сестру,
чтобу та от моего имени написала и заверила у нотариуса мое заявление о вступлении в наследство (я гражданка Франции , кватрира в ДНР, укр консулство меня послало с этим). Мне нужно обрашаться в посольство России (сестра гражданка России) или что делать то ? спасибо

[Byzacena]

LaChaton, надо спросить нотариуса, в ведении которого наследственное дело, какую доверенность ему надо. Может и от французского нотариуса ему подойдет.

[LaChaton]

Бызацена, в том то и дело, что наследственного дела пока нет, для этого нужно написать заявление. то ест если идти к франз нотариусу - потом эту бумагу нужно будет у переводчика заверять для России ?

[Ptu]

LaChaton, вы единственная наследница? Больше некому открыть дело о наследовании?
Если вы единственная, то пусть ваша кузина сходит к нотариусу, и объяснит, что вы заграницей, и попросит текст- болванку доверенности, который его устроит

Доверенность, которую вы подпишете у нотариуса во Франции, нужно будет апостилировать. Кто-то писал, что ему удалось текст на РУССКОМ языке заверить у французского нотариуса. Меня это удивило, но.... спросите у своего нотариуса возможно ли это. В этом случае не нужно будет ничего переводить. Но апостиль понадобится. Хотя меня удивило, как французский апостиль на это поставили...
Я сама доверенность на французском заверяла в мэрии, апостилировала и потом в России переводила.

[milysia]

LaChaton, вы единственная наследница? Больше некому открыть дело о наследовании?
Если вы единственная, то пусть ваша кузина сходит к нотариусу, и объяснит, что вы заграницей, и попросит текст- болванку доверенности, который его устроит

Доверенность, которую вы подпишете у нотариуса во Франции, нужно будет апостилировать. Кто-то писал, что ему удалось текст на РУССКОМ языке заверить у французского нотариуса. Меня это удивило, но.... спросите у своего нотариуса возможно ли это. В этом случае не нужно будет ничего переводить. Но апостиль понадобится. Хотя меня удивило, как французский апостиль на это поставили...
Я сама доверенность на французском заверяла в мэрии, апостилировала и потом в России переводила.

В мэрии мне сказали что они заверяют подпись, поставленную при них , а текст их вообще не интересует, хоть на китайском.
Апостиль подтверждает печать мэрии или нотариуса . Так что там тоже не важно что именно написано.

[Ptu]

В мэрии мне сказали что они заверяют подпись, поставленную при них , а текст их вообще не интересует, хоть на китайском.

А мне увы сказали, что не будут заверять мою подпись с непонятным им текстом.. ТАк что нужно пробовать на русском, может у вас получится!
Точнее, мне сказали, что то что я подписываю им очевидно, но что я подписываю ЗА СЕБЯ, а не за Мариванну, они не могут гарантировать, если доверенность на русском языке.

[Byzacena]

LaChaton, хоть дела еще и нет, но можно позвонить нотариусу, который будет заниматься делом и спросить, подойдет ли ему французская доверенность с апостилем.

[Рыжая]

Прошу прощения, то есть я правильно понимаю, что, чтобы открыть дело о наследовании в РФ, нужно спросить российского нотариуса, может ли он его открыть по доверенности, сделанной во Франции?

У меня мама только что умерла, Царствие ей Небесное.
Теперь придется всем этим заниматься, вступать во владение квартирой и ее продавать... хорошо было бы, если хотя бы удалось открыть дело о наследовании, не выезжая, а то такая свистопляска с путешествиями...

[Ptu]

Рыжая, примите мои искренние соболезнования!

[Ptu]

Во-первых, помните, что у вас есть полгода, чтобы открыть наследство, то есть вот так сейчас именно об этом беспокоиться нет срочной необходимости. За это время будет время прийти в себя и найти решение.
У вас есть братья/сестры?

[margo_ritas]

Прошу прощения, то есть я правильно понимаю, что, чтобы открыть дело о наследовании в РФ, нужно спросить российского нотариуса, может ли он его открыть по доверенности, сделанной во Франции?

У меня мама только что умерла, Царствие ей Небесное.
Теперь придется всем этим заниматься, вступать во владение квартирой и ее продавать... хорошо было бы, если хотя бы удалось открыть дело о наследовании, не выезжая, а то такая свистопляска с путешествиями...

Рыжая мои самые искренние соболезнования.
Если ваша мама умерла недавно, то у вас есть еще время на открытие дела. До 6 месяцев. Не торопитесь т.к.сейчас французские нотариусы и их секретари в таком запаре, что неизвестно дозвонитесь ли.

[Рыжая]

Ptu, margo_ritas, благодарю Вас всей душой.

С другой стороны, эти 6 месяцев пролетят быстро. Не хочу до последнего откладывать. Но и лететь на перекладных через 4 страны тоже не хочется. Вот и думаю, может открыть российский нотариус дело по доверенности или нет.

[Ptu]

Рыжая, у вас есть со-наследники?

[Ptu]

Вам нужно выйти на связь с нотариусом и попросить образец доверенности, которая ему подойдет .Но ведь нужны и оригиналы свидетельства о смерти, ваши документы. Все подверждения имущества, сберкнижки, акт о купле квартиры и пр. Поэтому важно начать с того, что обратиться к нотариусу и выяснить вашу конкретику.

[Рыжая]

Вам нужно выйти на связь с нотариусом и попросить образец доверенности, которая ему подойдет .Но ведь нужны и оригиналы свидетельства о смерти, ваши документы. Все подверждения имущества, сберкнижки, акт о купле квартиры и пр. Поэтому важно начать с того, что обратиться к нотариусу и выяснить вашу конкретику.

Поняла, большое спасибо! Со-наследников нет. Так и сделаю.

[Byzacena]

Не торопитесь т.к.сейчас французские нотариусы и их секретари в таком запаре, что неизвестно дозвонитесь ли.

Можно делать доверенность в российском консульстве.

[margo_ritas]

Можно делать доверенность в российском консульстве.

А сейчас по этим вопросам консульства принимают?

[Byzacena]

А сейчас по этим вопросам консульства принимают?

надо на их сайте смотреть.

[Рыжая]

надо на их сайте смотреть.

Огромное спасибо, отличная мысль!

[Ptu]

Рыжая, доверенность можно и без консульства составить. В мэрии, у французского нотариуса. Но для начала выясните все требования российского нотариуса по вашему случаю.

[Рыжая]

Рыжая, доверенность можно и без консульства составить. В мэрии, у французского нотариуса. Но для начала выясните все требования российского нотариуса по вашему случаю.

Да, обязательно, большое спасибо. С этого и начну.

[margo_ritas]

Вот настал этот день! Я иду сегодня к нотариусу. Подписывать бумаги о вступлении в наследство. Правильно бы ло бы всем наследникам сразу вместе подписывать, но из-за ковид остальные не могут приехать
Вот и не знаю, подписывать ли сразу или дадут сначала ознакомиться?

[Ptu]

margo_ritas, нам нотариус всегда заранее высылал черновики всех документов. На продажу, на покупку, на наследование. Я всегда проверяла. Если были вопросы -задавала. Что-то и исправляла.

[margo_ritas]

margo_ritas, нам нотариус всегда заранее высылал черновики всех документов. На продажу, на покупку, на наследование. Я всегда проверяла. Если были вопросы -задавала. Что-то и исправляла.

Да спасибо! Подписала сразу т.к. он на вопросы ответил сразу. Теперь очередь за детьми мужа подписывать, но им он отправит по эл.почте все доки

[Ptu]

margo_ritas, не знаю, уместны ли тут поздравления, но все таки у вас позади самая трудная пора в жизни. Документальная страница перевернута. Нужно и доложно жить дальше. Удачи вам!

[margo_ritas]

margo_ritas, не знаю, уместны ли тут поздравления, но все таки у вас позади самая трудная пора в жизни. Документальная страница перевернута. Нужно и доложно жить дальше. Удачи вам!

Спасибо вам! Вы мне очень много помогали. Другие форумчанки тоже Вы правы, да конечно поздравить меня можно, что не растерялась и боролась, несмотря на общее овощное состояние и впечатление, что это дурной сон. Но надо и дальше прорываться через эти нереальные трудности. Удивило меня то, что из за наследуемого узуфрукта я плачу львиную часть долгов мужа и кругленькую сумму такс. Но c‘est la vie

[Larisa_D]

Подскажите, пожалуйста, кто знает сколько времени потребуется на вступление в наследство? Дело о наследстве у нотариуса открыла, теперь должна буду прийти повторно через полгода, но не совсем хорошо поняла что тогда я должна буду делать, а главное на какой срок необходимо будет лететь в Россию

[margo_ritas]

Подскажите, пожалуйста, кто знает сколько времени потребуется на вступление в наследство? Дело о наследстве у нотариуса открыла, теперь должна буду прийти повторно через полгода, но не совсем хорошо поняла что тогда я должна буду делать, а главное на какой срок необходимо будет лететь в Россию

По опыту знаю что долго дела лежат у нотариусов. Полгода уже прошло, а воз и ныне там. У ноотариусов сейчас нет сроков я так поняла....

[Ptu]

Larisa_D, через полгода вам нужно будет получить свидетельство о наследовании. И соответственно действовать в соответствии с тем, что именно вы унаследовали. Если это только денежные средства - просто идете в банк и получаете их, или если хотите открваете счет и кладете их, это очень быстро можно сделать. А если нужно переоформлять квартиру - это существенно дольше. Тут я не подскажу, так как у меня квартира была уже на мое имя оформлена.

[Ptu]

По опыту знаю что долго дела лежат у нотариусов. Полгода уже прошло, а воз и ныне там. У ноотариусов сейчас нет сроков я так поняла....

в Россию

Вы об опыте во Франции? Он тут не подходит.