#1021
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 26.05.2012
Сообщения: 10.398
|
да, это я знаю, потому и говорю, что еще нет двух лет. хотя к моменту покупки как раз два года уже истекут.
|
![]() |
|
#1023
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 29.09.2008
Откуда: Paris
Сообщения: 5.743
|
|
![]() |
|
#1026
![]() |
|
Дебютант
![]() Дата рег-ции: 17.01.2010
Сообщения: 29
|
Добрый день всем!
Вот какая вышла история у нотариуса. Муж до брака со мной выкупил в доме доли матери, сестер и брата и стал собственником (с правом матери на её проживание в этом доме). После брака сделал завещание у нотариуса, думаю, что "donation entre époux". Я при этом не присутствовала, муж толком рассказать не может, что писал и как это называлось. При составлении досье на гражданство требовалась бумага о том, что я имею жильё: либо в собственности, либо что снимаем. Нам сделали "справку" от жандармерии, что живём в служебной квартире. А я решила подстраховаться и уговорила мужа пойти вместе к нотариусу и взять какую-нибудь бумагу, подтверждающую, что муж имеет собственное жильё, и, что, мол, на жену завещано. Нотариус проверил документы супруга, вышел за завещанием. Вернулся через пять минут, сказав, что никакого завещания от имени моего супруга не найдено, в главном регистре не зарегистрировано. И что пять лет назад нотариусом был его отец, и он не может объяснить, как такое могло случиться. Муж сказал, что даже оставлял чек и расписывался в каком-то журнале. Вопрос такой: если есть вероятность потери завещания даже у нотариуса, существует ли номер у завещания, который можно было бы попросить в качестве гарантии? Или что-то вроде расписки? Или копии? Если уж на нотариуса нельзя надеяться, как тогда быть? У меня слов нет. Пять лет в браке, муж говорил, что всё в порядке, мне не о чем переживать, что он обо мне позаботился, а у меня всё это время были сомнения, а есть ли оно-это завещание? на меня ли? Есть ли там ещё кто? Как в воду глядела...Нотариус объяснил, что без этого "donation" все доли, выкупленные у братьев и сестер им же и возвращаются. И предложил написать новое за 90 евро. Я в раздумье..Так можно до бесконечности завещания терять. А вы что скажете? |
![]() |
|
#1028
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 05.08.2011
Сообщения: 23.358
|
Скажу, что завещание (testament) и дарение между супругами (donation) - это весьма разные вещи. Так что проверьте, что именно он составил.
__________________
Натуральный блондин, на весь Париж такой один, не молодой, не заводной, не знаменит, но холостой... |
![]() |
|
#1029
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 14.02.2007
Откуда: Париж
Сообщения: 22.528
|
да, денег стоит , и зависит от собственности на данный момент и "планки" нотариуса. да, копия должна быть у него. Странно, что потеряли. И была ли она? Все это можно найти в архивах нот. конторы. testament и donation au dernier vivant - совершенно два разных документа. Вам выгоднее второй, возможно
__________________
Маятник закона расплаты раскачался. Ша́денфро́йде! |
|
![]() |
|
#1031
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 24.06.2007
Откуда: Le Mans
Сообщения: 12.384
|
vika54, у меня есть подозрения что завещания не было на самом деле.
|
![]() |
|
#1032
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 03.04.2006
Сообщения: 3.683
|
Я тоже думаю, что завещания не было. И да: дарственная и завещание -- принципиально разные вещи. Кстати, если бы это была дарственная, то тот, кому дарят, должен присутствовать при подписании. А если это завещание, то его можно сделать и без нотариуса. Но можно и отзвать в любой момент.
В принципе, для гражданства, если они спрашивают, есть ли жилье, то это для настоящего момента. Ну, есть, ну живете в служебном. Этого достаточно. А завещание лучше сделать заново. |
![]() |
|
#1033
![]() |
|
Дебютант
![]() Дата рег-ции: 17.01.2010
Сообщения: 29
|
Спасибо всем, кто ответил
![]() Продолжу: было ли это testament или donation entre époux, проверить нет возможности, муж утверждает, что копии нотариус не дал. Предыдущий нотариус (отец) был "семейный" для всего многочисленного семейства моего супруга. И пока я уезжала в Россию делать визу жены после свадьбы, всё это и произошло. Сестра моего супруга записала его к этому нотариусу, сопровождали моего мужа брат и муж сестры. Что писал -не помнит, копию не дали. И во всех делах он такой. Дело темное. Никогда муж со мной на тему наследования не говорил, а я ничего и не спрашивала из скромности. Потом увидела, что старшая сестра всем управляет, она же является bénéficiere в одной из двух страховок моего мужа (вместе с матерью). И никто, никто, даже мой супруг не предложил сменить bénéficiere и поняла, что не предложат. Уж пять лет в браке, и вот пришлось вмешаться и доказывать, что семья - это я прежде всего. Но это уже вне темы, извините ![]() Хочу выяснить, как лучше мужу составить новую бумагу и получить об этом подтверждение (копию) в собственные (мои) руки ![]() Новый нотариус-сын отправил нам на почтовый ящик образец переписать от руки, в присоединенном файле он называется "testament entre époux", копирую: CECI EST MON TESTAMENT Je soussigné(e), (Prénoms NOM date et lieu de naissance), lègue à mon époux, (Prénom NOM, date et lieu de naissance de l’époux), pour le cas où il me survivrait et où, lors de mon décès, il n'existerait aucune instance ou jugement de séparation de corps ou de divorce passé ou non en force de chose jugée, l’universalité de mon patrimoine. En présence de descendant, et si la réduction est demandée, je lègue la plus forte quotité disponible entre époux en vigueur au jour du décès, soit en pleine propriété seulement, soit en pleine propriété et en usufruit, soit en usufruit seulement, au choix de mon époux survivant. Son option devra être exercée dans les trois mois suivant mise en demeure faite par mes descendants, le cas échéant. Mon Conjoint sera en toute hypothèse dispensé de fournir caution. Fait à : Le : Signature : Почитайте, уважаемые, пожалуйста, это ведь оно? То самое, что позволяет наследовать дом полностью, лишая долей остальных членов семьи, у которых муж уже выкупил их доли? Это и есть "donation entre époux", - несмотря на то, что нотариус его обозначил "testament entre époux"? Всех заранее благодарю. |
![]() |
|
#1034
![]() |
|
Дебютант
![]() Дата рег-ции: 15.02.2014
Сообщения: 29
|
Добрый день! Прошу модераторов перенести мой пост, если пишу не в той теме.
Мой муж недавно открыл компанию. На данный момент дела идут даже очень не плохо. Я по мере сил и возможностей помогаю мужу, через пару месяцев он хочет оформить меня официально. Я очень надеюсь, что компания будет приносить доход и все будет хорошо. Ситуация в следующем. У нас с мужем брачный контракт - Общее владение совместно нажитым имуществом. Но официальным владельцем компании является отец моего мужа, т.к. муж не мог взять кредит на открытие компании, я тоже в связи с небольшими доходами, взяли кредит родители. На данный момент ситуация такова, что муж владеет по документам только 30% компании. Но, кредит который взяли родители будет выплачивать компания с дохода, фактически с нашего дохода. Даже, если так случится, что бизнес не пойдет, все равно выплачивать по факту его нам, деньги постепенно будут возвращены родителям. И вот в связи с этим у меня возникает вопрос, если компания фактически принадлежит родителям, , то даже если они, как обещали, после закрытия кредита, оформить полностью на мужа, эта компания в случае нашего развода с мужем, не будет нашим общим нажитым имуществом, а будет как наследство доставшееся от родителей, т.е. полностью принадлежать только моему мужу? У нас хорошие отношения с мужем, я ему объяснила ситуацию, что как-то некорректно по отношению ко мне получается. Я полностью занимаюсь домом, нашим маленьким ребенком, помогаю ему в компании, а если что, так я ни с чем останусь. Если с компанией что-то случится, то долги тянуть нам обоим, а если все будет хорошо, то я буду не у дел. Муж мне ответил, что на данный момент ситуация такова, что владельцы фактически его родители, предложил проконсультироваться с его адвокатом, как нам поступить, но в связи с тем, что я недостаточно владею языком, чтобы понимать все юридические аспекты, и даже только потому что это его адвокат, мне не хочется. Он мне сказал, не хочешь консультироваться с моим адвокатом, скажи что мы должны сделать. Спрашиваю вашего совета, все ли я правильно понимаю в отношении наследования компании и нашего брачного контракта. И каким образом я могу подстраховать себя? |
![]() |
|
#1035
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 22.04.2010
Сообщения: 6.622
|
|
|
![]() |
|
#1036
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 05.08.2011
Сообщения: 23.358
|
Marta, если компания образована после вашего брака, то вы унаследуете от мужа его долю в компании, точно так же как и другое имущество, нажитое мужем в браке, вне зависимости от его источника.
__________________
Натуральный блондин, на весь Париж такой один, не молодой, не заводной, не знаменит, но холостой... |
![]() |
|
#1037
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 04.01.2007
Откуда: париж и окрестности
Сообщения: 3.261
|
|
![]() |
|
#1038
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 05.08.2011
Сообщения: 23.358
|
Le régime de communauté universelle offre les avantages suivants :
-Lorsque les époux attestent d'une longue vie commune préalable au mariage, les biens acquis pendant cette période appartiennent de plein droit aux deux. -En cas de dissolution du mariage, chaque époux récupère la moitié du patrimoine commun : l'époux qui n'a pas exercé d'activité rémunérée ne se trouve donc pas démuni. -La clause d'attribution intégrale permet au conjoint survivant d'hériter de la totalité du patrimoine du défunt, sans aucun droit de succession. Почитайте и извинитесь ![]()
__________________
Натуральный блондин, на весь Париж такой один, не молодой, не заводной, не знаменит, но холостой... |
![]() |
|
#1039
![]() |
|
Дебютант
![]() Дата рег-ции: 15.02.2014
Сообщения: 29
|
Печкин,
Martingale, А разве его доля не делится между его детьми и мной? Может мне кто-нибудь подсказать, что можно сделать, чтобы я могла иметь такую же долю в компании как и мой муж? Ведь по сути в компании будем работать только муж и я. Его отец числится президентом компании, но он не будет принимать участия в делах компании. Если он после того как кредит будет закрыт, нами же заработанными деньгами, не сдержит своего слова, что перепишет компанию на мужа, а поступит (на мой взгляд более верно и прагматично) наоборот, и оставит компанию мужу как наследство, что мне в этом случае делать.?Возможно будет как-то доказать и будет ли это принято во внимание, что кредит закрывался, заработанными нами же деньгами? |
![]() |
|
#1040
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 24.06.2007
Откуда: Le Mans
Сообщения: 12.384
|
Marta_, а какая юридическая форма у компании ? Вы же можете распределить между собой акции.
|
![]() |
|
#1041
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 05.08.2011
Сообщения: 23.358
|
Если у вас по контракту общность имущества, то нет, не делится:
La clause d'attribution intégrale prive les enfants de succession jusqu'au décès du deuxième époux.
__________________
Натуральный блондин, на весь Париж такой один, не молодой, не заводной, не знаменит, но холостой... |
![]() |
|
#1042
![]() |
||||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() |
Цитата:
Цитата:
|
|||
![]() |
|
#1043
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 14.02.2007
Откуда: Париж
Сообщения: 22.528
|
Почему же? разве что-то изменилось в законе?ведь Марта написала, что
Тогда объясните. Но по-моему, Печкин как раз прав. делится, но не забывайте, что у вас есть еще и общий ребенок.
__________________
Маятник закона расплаты раскачался. Ша́денфро́йде! |
![]() |
|
#1050
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 22.04.2010
Сообщения: 6.622
|
|
![]() |
|
Закладки |
Метки |
завещание, лишение наследства, наследники, наследство |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
![]() |
||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Дарение недвижимости | marina d | Административные и юридические вопросы | 22 | 18.07.2012 18:39 |
Дарение | Bethany | Административные и юридические вопросы | 21 | 26.01.2012 11:20 |
Дарение и купля продажа автомобиля | Listat | Автомобилистам и автолюбителям | 5 | 01.07.2011 12:28 |
Наследование | лапуся | Административные и юридические вопросы | 1 | 17.04.2007 19:31 |
Дарение авто и её растаможивание | Willes | Автомобилистам и автолюбителям | 8 | 07.06.2006 22:20 |