Документы для беженцев из Украины

[Winnie]

Я писал о статусе временной защиты, получение статуса беженца - это другая процедура (значительно более сложная)

извините,да,конечно,имела ввиду временную защиту,как-то само в голове всплыло слово "беженство". Я пока не знаю ни одного человека,кто бы на беженство хотел подать

[zaviraks]

если во Франции есть родственники,то беженца обязательно поселят к ним или можно рассчитывать на отдельное жилье?

Откуда же они узнают что у него есть родственники, ну разве что ваша подруга сама будет всем об этом рассказывать... Ну а что касается жилья, то это зависит от региона где она живет: если это Париж или не дай Бог Лазурный Берег, то рассчитывать не на что (ну по крайней мере на ближайшие лет восемь), ну а если где-нибудь вдали от цивилизации то может и найдется что - нибудь в более обозримой перспективе...

[Koshechka]

zaviraks, когда подаёшь досье в префектуру для временной защиты, у меня спрашивали, кто я девченкам, я честно писала подруга. Когда пошли в ассоциацию для подачи досье на поиск жилья, то тоде спрашивали, кто я им. Т е если дочь будет с ним ходить по инстанциям для того же перевода, то будет отмечено в досье, что она - его дочь. Ну, разве что, если папа- преподаватель француз кого и сам сможет ходить по административным делам. Другой вариант - он приезжает не к дочери, а просто сам и остается на porte de Versailles, откуда его повезут в неизвестно какой регион Франции. Но я не думаю, что такой вариант улучшит отношения с дочерью.

[zaviraks]

когда подаёшь досье в префектуру для временной защиты, у меня спрашивали, кто я девченкам, я честно писала подруга.

Ну так можно так и отвечать: "подруга", увас же свидетельство о рождении не просили...

[Koshechka]

О переводе свидетельствует о рождении мне никто не ответил. Неужели все за 40€ переводили? Свидетельства нужны для досье CAF и для получения carte verte. Подружка пошла к гинекологу с бумажкой от страховки, та сказала, что ее примет, если будет carte vitale. Ну и помощь от CAF для школьных принадлежностей хотелось бы девченкам получить. Кто знает, у CAF есть крайние сроки записи, чтобы получить эту помощь в этом году?

[Falbala]

Koshechka, мы переводили сами, так и отправили, потому что если все беженцы будут переводить каждый документ за 40 евро…посмотрим что скажут. А Вам школьную помощь CAF предложил? Ваша подруга работает? Моей подруге в CAF ответили, что украинцы имеют право только на ту помощь, которую они уже получают.

[Koshechka]

Falbala, ну, поговорить с CAFом не удалось, на мой мейл никто не ответил, поэтому решили заполнить досье и посмотреть что будет. А т к все равно надо перевести св-ва о рождении для carte vitale. CAF требует только детские св-ва, sécu, если я правильно поняла, все.
Тоже вопрос: кто-нибудь уже делал именно carte vitale, а не просто бумажка с номером?

[Koshechka]

Falbala, я была сама в шоке от цены в 40€...

[musjaster]

О переводе свидетельствует о рождении мне никто не ответил. Неужели все за 40€ переводили? Свидетельства нужны для досье ЦАФ и для получения царте верте.

непонятно почему вы ищите в <IdF>, здесь давали ссылку на список украинских присяжных переводчиков, звоните или пишите любому
https://paris-ua.com/directory/traducteur-assermente/

[Koshechka]

Девченки, спасибо за ссылки!!!
Кстати, на странице Amélie написано:
L’attestation de droits à l’Assurance Maladie et à la Complémentaire santé solidaire permettent de justifier de ses droits auprès des professionnels de santé. La carte Vitale n’est pas systématiquement délivrée aux personnes en provenance d’Ukraine.
Т е карточка выдаётся, но не автоматом,я так понимаю...

[musjaster]

Девченки, спасибо за ссылки!!!
Кстати, на странице Амéлие написано:
Л’аттестатион де дроитс à л’Ассуранце Маладие ет à ла Цомплéментаире сантé солидаире перметтент де юстифиер де сес дроитс аупрèс дес профессионнелс де сантé. Ла царте Витале н’ест пас сыстéматиqуемент дéливрéе аух персоннес ен провенанце д’Украине.
Т е карточка выдаётся, но не автоматом,я так понимаю...

так вы же цитату вырвали ...
Situation 2. Vous êtes arrivé en France avant le 24 janvier 2022

Si vous êtes arrivé en France avant le 24 janvier 2022, vous bénéficiez des droits à l’Assurance Maladie et à la Complémentaire santé solidaire selon les conditions habituelles. Ces conditions sont décrites dans les pages sur la protection universelle maladie et la Complémentaire santé solidaire.
Les justificatifs et les documents

L’attestation de droits à l’Assurance Maladie et à la Complémentaire santé solidaire permettent de justifier de ses droits auprès des professionnels de santé. La carte Vitale n’est pas systématiquement délivrée aux personnes en provenance d’Ukraine.

https://www.ameli.fr/alpes-maritimes...ugie-ukrainien

[Koshechka]

musjaster, да, возможно, вы правы. А зачем тогда sécu запрашивает банковский счет и св-ва о рождении? Или мне скинули стандартный запрос, не подумав? Поскольку все равно переводить св-ва для CAF, отправлю их и в sécu, посмотрим, что получится.

[musjaster]

мусястер, да, возможно, вы правы. А зачем тогда сéцу запрашивает банковский счет и св-ва о рождении? Или мне скинули стандартный запрос, не подумав? Поскольку все равно переводить св-ва для ЦАФ, отправлю их и в сéцу, посмотрим, что получится.

я думаю, что по этой причине
по поводу врачей, надо искать методом тыка, некоторые принимают, некоторые не хотят заморачиваться

[Olenka_74]

Koshechka, от украинцев с документом о временном убежище не требуют карту Виталь. Ваши собеседники не в курсе этого, очевидно. Достаточно документа от АМ с номером секю.
Денег никаких не платите за посещение, эта страховка покрывает. Во всяком случае, терапевт и зубной. О гинеколога узнаем завтра.

[Annyshka]

Денег никаких не платите за посещение, эта страховка покрывает. Во всяком случае, терапевт и зубной

Привела я маму к нашему терапевту. Он новых пациентов не принимает, но ее согласился принять, так как мы у него уже давно наблюдается / лечимся. Он конечно бумажку от соц.медстраховки в руках покрутил, стал было заполнять ее досье на компе, потом плюнул на это дело и попросил мою карту sécu. Типа ему этими глупостями заниматься некогда (и это правда, он работает нон стоп до 8 вечера). Т.е.рецепты и направления выписывает на мамино имя для аптеки и других специалистов, а за прием берет мою карту для оплаты. Так что у нас такой вот опыт посещения семейного врача.
А по поводу узких специалистов, я так поняла, что лучше обращаться к тем, кто принимает в госсекторе . Тогда и проблем с требованием карты sécu не будет...

[Olenka_74]

Koshechka, без Carte Vitale принимают врачи, достаточно бумаги с номером от Assurance Maladie.

[Koshechka]

Olenka_74, гинеколог мою подружку не приняла, послала за carte vitale. Вопрос: вы как ищите специалистов, чтобы принимали по attestation без carte vitale? На Doctolib указан только сектор...
Ок, я займусь их CAF и sécu и потом расскажу, что получилось. У моих еще и rdv в pole emploi в начале августа. В общем, административных забот пока хватает.

[Olenka_74]

Видно, зависит от региона, мы в Верхней Савойе ничего не переводили.

[Koshechka]

Olenka_74, а пособие от CAF получаете? Мои тоже пока ничего не переводили. Но сейчас поняли,что в ближайшее время не вернутся и что надо строить жизнь здесь... посмотрим, что им скажет товарищ Поль Амплуа...

[Olenka_74]

Наши получают пока только от ОФИИ, живут у приютивших их бесплатно французов. ПА может только на учёт поставить и помочь с курсами языка, объяснить, как искать работу через ПА. Денег разумеется, от них никаких не будет.

[Koshechka]

Olenka_74, так от Поля курсы языка и интересуют. Я ж говорю, что девченки поняли, что надо серьезно заняться языком. А курсы 2 раза в неделю без общения потом на фр - это ни о чем, прогресс слишком медленный.
Благодаря данным на предыдущей странице ссылкам я поняла, что подружка с 2мя детьми имеет право на les allocations familiales. Займёмся оформлением. Вторая подружка растит дочку одна, но я не знаю,как доказать, что она не получает алиментов. Я думаю, что с l'allocation de soutien familial она пролетит из-,за этого. Но попробовать можно.

[Falbala]

Koshechka, если Ваша подруга растит ребёнка одна (неважно официально в разводе или нет) , то она имеет полное право на помощь от caf . Тут и выдумывать ничего не надо, в досье всё четко прописано и нужно просто грамотно заполнить.

[Koshechka]

Falbala, как она свидетельство переведёт, я посмотрю. Проблема, я думаю, будет в объяснении, что в графе отец - вымышленное лицо...

[Falbala]

Koshechka, если в свидетельстве о рождении ребёнка стоит прочерк в графе отец, то caf это увидит, и в досье в пункте семейное положение множество вариаций. Мы ещё заполняли декларации о доходах за 20 и 21 годы

[Valena]

Лучше идти в крупные медицинские центры ( по возможности , не частные ). Там проще. И платить там редко требуют , и у них отдельный отдел , чтобы заморачиваться с бумагами.

[Nitochka]

Прочла какие документы необходимы для обновления APS и первый же пункт меня поставил в тупик "les documents justifiant de votre votre état civil et de nationalité. Значит ли это, что нужно предоставить переведенное свидетельство о рождении или достаточно паспорта? У кого какие мнения по этому поводу?
Спасибо

[Tatiana L-C]

[QUOTE=Nitochka;1062463691]Прочла какие документы необходимы для обновления APS и первый же пункт меня поставил в тупик "les documents justifiant de votre votre état civil et de nationalité. Значит ли это, что нужно предоставить переведенное свидетельство о рождении или достаточно паспорта? У кого какие мнения по этому поводу?
Спасибо[/QUOT
Мои мысли- паспорта достаточно

[Oksana_85]

[QUOTE=Tatiana L-C;1062463708]

Прочла какие документы необходимы для обновления APS и первый же пункт меня поставил в тупик "les documents justifiant de votre votre état civil et de nationalité. Значит ли это, что нужно предоставить переведенное свидетельство о рождении или достаточно паспорта? У кого какие мнения по этому поводу?
Спасибо[/QUOT
Мои мысли- паспорта достаточно

Konechno eto tolko passport

[Koshechka]

О CAF.
У меня подружки в разных ассоциациях: одна - в France Horizons, другая - в SOS Solidarité. В итоге France Horizons проснулись и вызвали подружку создавать досье CAF (которое я уже создала). Я написала краткую записку о том, что уже сделано. Ну, там дамочка очень властная, передала через подружку, что предпочитает, чтобы я не вмешивалась (ага, а то, что ее перевозила я, что я пойду с ней открывать счет в банке и т п им не мешает). Ладно, проехали. Информация, которая может пригодиться многим: они сказали,что украинцы имеют право на RSA. Дальше les allocations familiales, l'allocation rentree scolaire и RSA будут запрашивать они.
Кстати, если женщина замужем, но муж остался в Украине, как вы пишете? Просто замужем, но тогда RSA будет на 4х (2 родителя и 2 ребенка) или замужем, но séparée de fait (из-за войны)? В ассоциации им не понравилось, что я написала в заявке на allocations familiales "séparée de fait", но я не знаю, как надо. Муж-то в Украине...
Попросила подружку саму обсудить это с ассоциацией, но мне интересно, что писали другие.

[Verunyafr]

они сказали,что украинцы имеют право на RSA

А мне сказали, что только на что-то одно. Пока ADA выгодней