Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Учеба во Франции

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 15.06.2010, 14:26
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 19.03.2009
Сообщения: 317
Присоединяюсь!!!!!!!!Не знала что еще и справку с банка нужно переводить..
а скажите пожалуйста, кто нибудь едет на Курсы французского?Вы аттестат тоже будете показывать, если к примеру есть уже Диплом о высшем образовании?обязательно нужно еще и аттестат???????
Леди вне форумов  
  #2
Старое 15.06.2010, 17:42
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 19.03.2009
Сообщения: 317
Romikkk cпасибо большое!!!!!!!!!!
Леди вне форумов  
  #3
Старое 15.06.2010, 17:58
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 19.03.2009
Сообщения: 317
я тоже хочу перезаписаться на июль, записана на 19 авгута...Viktor 1992 если вдург найдете время свободное, напишите мне в личку пожалуйста, я хотя бы на вашу дату перезапишусь)))))))))))))))
я к примеру вчера ночью видела дату 15 июня..........странно...прямо ночью...так что я думаю надо смотреть уже в июле свободные даты, сейчас пусто.....
Леди вне форумов  
  #4
Старое 15.06.2010, 21:23
Мэтр
 
Аватара для Vico
 
Дата рег-ции: 02.05.2009
Откуда: Paris
Сообщения: 1.164
А спонсорское письмо не проще сразу на французском написать? Вы же его сотавляете, можно это сделать на любом удобном языке.
Vico вне форумов  
  #5
Старое 15.06.2010, 22:41
Дебютант
 
Дата рег-ции: 05.08.2009
Сообщения: 28
Victor1992, я пыталась перезаписаться в течение нескольких дней по 1000 раз, более того мне чудом удалось перезаписать всю свою семью из трех человек на один день с конца июля на июню. Так что даже такие чудеса бывают.
stefa вне форумов  
  #6
Старое 15.06.2010, 23:20
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 19.03.2009
Сообщения: 317
princesska я оплатила еще на той неделе, но на валидации досье у меня не было еще, так как я все не допишу еще мотивационное письмо))))))
я решила просто оплатить заранее, чтобы потом не ждать, а просто взять рандеву и все в Камппусе..мне бы желательно пройти собеседование до 29 июня, либо после 15 июля...
а после прохождения собесседования они тут же вилидируют досье ?
если вас не затруднит, может быть вы поделитесь инфо когда будете записываться на собесседования, какие там ближайшие даты свободные...Буду очень благодарна!!!!!
Леди вне форумов  
  #7
Старое 12.06.2010, 22:29
Дебютант
 
Дата рег-ции: 20.11.2007
Сообщения: 23
и правда справа написан нужный адрес!!! спасибо!!
olga1 вне форумов  
  #8
Старое 14.06.2010, 23:35
Бывалый
 
Аватара для princesska
 
Дата рег-ции: 25.02.2010
Откуда: Москва
Сообщения: 152
Скажите, пожалуйста, дорогие форумчане. При подаче на студенческую визу в консульстве, они могут посмотреть как-то мое электронное досье в CampusFrance? У них вообще есть доступ к нашим досье?
princesska вне форумов  
  #9
Старое 14.06.2010, 23:38
Мэтр
 
Аватара для Tu4ka
 
Дата рег-ции: 04.06.2009
Откуда: Москва/Paris/Lyon
Сообщения: 633
Посмотреть сообщениеprincesska пишет:
Скажите, пожалуйста, дорогие форумчане. При подаче на студенческую визу в консульстве, они могут посмотреть как-то мое электронное досье в CampusFrance? У них вообще есть доступ к нашим досье?
Конечно, мы им для этого свой номер досье и предоставляем
Tu4ka вне форумов  
  #10
Старое 15.06.2010, 00:01
Бывалый
 
Аватара для princesska
 
Дата рег-ции: 25.02.2010
Откуда: Москва
Сообщения: 152
Tu4ka, спасибо.
princesska вне форумов  
  #11
Старое 15.06.2010, 14:18
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Sharlen
 
Дата рег-ции: 21.05.2008
Откуда: Paris
Сообщения: 492
Меня очень волнует вопрос: неужели каждую маленькую справочку надо переводить и заверять? Справку из учебного заведения, выписку со счета, справку с работы? Нельзя хотя бы просто перевести?
Это же пару тысяч уйдет это все заверять
Sharlen вне форумов  
  #12
Старое 15.06.2010, 19:20
Мэтр
 
Дата рег-ции: 13.02.2010
Сообщения: 1.496
Отправить сообщение для  Marzinka с помощью ICQ
Посмотреть сообщениеSharlen пишет:
Меня очень волнует вопрос: неужели каждую маленькую справочку надо переводить и заверять? Справку из учебного заведения, выписку со счета, справку с работы? Нельзя хотя бы просто перевести?
Это же пару тысяч уйдет это все заверять
справку из банка думаю не надо)) она в принципе и незаверяема. То, что можно заверить, то и надо: справки с работы, с учебы..
Marzinka вне форумов  
  #13
Старое 15.06.2010, 19:48
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Sharlen
 
Дата рег-ции: 21.05.2008
Откуда: Paris
Сообщения: 492
Посмотреть сообщениеMarzinka пишет:
справку из банка думаю не надо)) она в принципе и незаверяема. То, что можно заверить, то и надо: справки с работы, с учебы..
А если будет не заверено, они скорее откажут или пошлют заверять?)

А переводить ВСЁ, да? То есть справка с учебы, справка с работы, выписка из банка, спонсорское письмо (может на русском хватит?) ?
Sharlen вне форумов  
  #14
Старое 15.06.2010, 19:57
Мэтр
 
Аватара для Tu4ka
 
Дата рег-ции: 04.06.2009
Откуда: Москва/Paris/Lyon
Сообщения: 633
Sharlen, Я буду все переводить, кроме справки из банка. Почему-то мне кажется, что ее не надо.
Tu4ka вне форумов  
  #15
Старое 16.06.2010, 19:13
Мэтр
 
Дата рег-ции: 13.02.2010
Сообщения: 1.496
Отправить сообщение для  Marzinka с помощью ICQ
Посмотреть сообщениеSharlen пишет:
А если будет не заверено, они скорее откажут или пошлют заверять?)

А переводить ВСЁ, да? То есть справка с учебы, справка с работы, выписка из банка, спонсорское письмо (может на русском хватит?) ?
я в прошлом году нотариально вообще ничего не заверяла (наверно по обмену это прокатило).
Переводы были только: справка с учебы, студенческий. Спонсорское письмо на русском писали прям там. Выписку из банка вам не заверит нотариус.
Marzinka вне форумов  
  #16
Старое 15.06.2010, 19:21
Мэтр
 
Дата рег-ции: 13.02.2010
Сообщения: 1.496
Отправить сообщение для  Marzinka с помощью ICQ
и у меня еще такой вопрос: вот по турвизе же нельзя записываться в вуз?? я тут с одной спорила... кто-нибудь скиньте ссылку на официальную информацию, где это написано, плиз
Marzinka вне форумов  
  #17
Старое 15.06.2010, 19:57
Дебютант
 
Дата рег-ции: 05.01.2010
Сообщения: 21
скажите пжлст, на собеседовании в CampusFrance надо что-то заполнять или там все за вас заполнят.
okdolos вне форумов  
  #18
Старое 15.06.2010, 19:58
Мэтр
 
Аватара для Tu4ka
 
Дата рег-ции: 04.06.2009
Откуда: Москва/Paris/Lyon
Сообщения: 633
okdolos, Ну вы должны заполнить электронное досье сами, а на собеседовании будет само собеседование и проверка ваших документов.
Tu4ka вне форумов  
  #19
Старое 15.06.2010, 20:54
Бывалый
 
Аватара для princesska
 
Дата рег-ции: 25.02.2010
Откуда: Москва
Сообщения: 152
да присоединяюсь к вопросы, насчет перевода спонсорского письма. Я, так чувствую, буду нести все!!! Все нужное и ненужное. Принесу столько документов, что хватит аж на две визы =)) Ха-ха. Но лучше "перенести", чем "не донести".
princesska вне форумов  
  #20
Старое 15.06.2010, 21:00
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Sharlen
 
Дата рег-ции: 21.05.2008
Откуда: Paris
Сообщения: 492
....и может у кого-то уже есть образцы правильных переводов всех этих справок?
Sharlen вне форумов  
  #21
Старое 16.06.2010, 11:41
Мэтр
 
Аватара для _insomnia_
 
Дата рег-ции: 13.03.2008
Сообщения: 564
я пока на конец июля записалась, дальше по обстоятельствам может перепишусь.. хотя может, и не потребуется.. неизвестно, когда официальное приглашение еще дойдет.
_insomnia_ вне форумов  
  #22
Старое 16.06.2010, 13:27
Бывалый
 
Аватара для princesska
 
Дата рег-ции: 25.02.2010
Откуда: Москва
Сообщения: 152
Странно, у меня не получается отменить запись на сайте, пишет, что: Applicant details not found. Хотя нахожу себя для распечатки письма.
princesska вне форумов  
  #23
Старое 16.06.2010, 16:20
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 15.04.2010
Откуда: Прованс
Сообщения: 300
Народ, у меня возник такой вопрос: если я хочу перед началом занятий в университете (начало 15 сентября) походить на интенсив по языку (с 24 августа), мне нужно для посольства какое-то особое подтверждение по поводу языка? Просто занятия начинаются 15 сентября, а я хотела бы приехать в августе, чтобы спокойно записаться, походить на интенсив и т.д. Дадут визу с августа, т.е. за месяц до начала обучения, как думаете? или нужно официальное письмо с факультета франц. для иностранцев о том, что я зачислена на эти курсы?
Christy вне форумов  
  #24
Старое 16.06.2010, 20:46
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 15.04.2010
Откуда: Прованс
Сообщения: 300
Посмотреть сообщениеChristy пишет:
Народ, у меня возник такой вопрос: если я хочу перед началом занятий в университете (начало 15 сентября) походить на интенсив по языку (с 24 августа), мне нужно для посольства какое-то особое подтверждение по поводу языка? Просто занятия начинаются 15 сентября, а я хотела бы приехать в августе, чтобы спокойно записаться, походить на интенсив и т.д. Дадут визу с августа, т.е. за месяц до начала обучения, как думаете? или нужно официальное письмо с факультета франц. для иностранцев о том, что я зачислена на эти курсы?
Никто не знает?
Christy вне форумов  
  #25
Старое 16.06.2010, 21:32
Мэтр
 
Аватара для Vico
 
Дата рег-ции: 02.05.2009
Откуда: Paris
Сообщения: 1.164
Посмотреть сообщениеChristy пишет:
Никто не знает?
Christy, а вы пост 1027 читали?...
Vico вне форумов  
  #26
Старое 16.06.2010, 22:16
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 15.04.2010
Откуда: Прованс
Сообщения: 300
Ой, спасибо, Vico! У меня почему-то дома на компьютере форум в линейном виде не отражается, поэтому не увидела Ваше сообщение. Я надеялась, что можно обойтись без предзаписи уже так надоело мучать университет своими письмами
Christy вне форумов  
  #27
Старое 16.06.2010, 16:34
Дебютант
 
Дата рег-ции: 24.01.2010
Сообщения: 40
Появилось 21 июня! Кому-нибудь нужно? Пытаясь перезабронить свое время на другую дату, нечаянно занял эту. Мне слишком рано. Сейчас отменять буду, так что если кому нужно.)
Victor1992 вне форумов  
  #28
Старое 16.06.2010, 22:40
Бывалый
 
Аватара для princesska
 
Дата рег-ции: 25.02.2010
Откуда: Москва
Сообщения: 152
да, я тоже считаю, что мотивировать надо. Но я думаю, что в посольстве люди понимают, что студентам-иностранцам нужно хотя бы немного времени обжиться, привыкнуть, изучить немного район проживания + ко всему выполнить все формальности по приезду, а не во время первой недели учебы, когда голова будет занята самой учебой, да и тем более у кого-то учеба может быть с утра до вечера, что не будет времени ходить по всяким инстанциям.
princesska вне форумов  
  #29
Старое 16.06.2010, 22:43
Мэтр
 
Аватара для Tu4ka
 
Дата рег-ции: 04.06.2009
Откуда: Москва/Paris/Lyon
Сообщения: 633
princesska, В моем универе учеба начинается в 20х числах. Так что времени должно хватить на все, если 1го числа приехать

А вообще, если ехать за 2 недели до сентября, то думаю мотивировать и не обязательно.
А если за месяц там, то уже многовато как-то.
Tu4ka вне форумов  
  #30
Старое 16.06.2010, 22:55
Бывалый
 
Аватара для princesska
 
Дата рег-ции: 25.02.2010
Откуда: Москва
Сообщения: 152
Tu4ka, согласна, а я вот хочу ровно за 3 недели приехать, это вроде и не 2 недели, и не месяц. Думаете, это нужно мотивировать?
princesska вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Сроки выдачи визы не по частному приглашению Arktika Туристическая виза 2 14.06.2008 14:57
Порядок выдачи визы невесты с августа 2007 sidatun Административные и юридические вопросы 5 06.09.2007 16:33
Французская консульская служба в России меняет порядок и место выдачи виз Josiana Туристическая виза 1136 08.07.2007 18:20
Перенос срока выдачи визы shamasha Туристическая виза 24 11.07.2006 10:31
Порядок выдачи виз Wednesday Туристическая виза 107 16.08.2004 13:38


Часовой пояс GMT +2, время: 19:38.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX