Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Работа во Франции

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 07.01.2014, 14:59
Новосёл
 
Дата рег-ции: 07.01.2014
Сообщения: 1
Работа в качестве сотрудника российской фирмы (или же ИП)

Доброго всем дня.

У меня есть предложение на месяц поработать программистом на территории Франции. Если я выступаю в качестве сотрудника российской компании, с которой контракт у французов, нужно ли добывать разрешение на работу в DIRECCTE? Или пребывание по обычной деловой визе будет вполне законным? А если ситуация аналогичная, но я работаю в качестве ИП, с которым у французов, опять же, контракт?

Заранее всем спасибо за помощь.
gease вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 25.01.2014, 14:05     Последний раз редактировалось Natasha22; 25.01.2014 в 14:10..
Мэтр
 
Аватара для Natasha22
 
Дата рег-ции: 03.01.2014
Откуда: москва
Сообщения: 552
Посмотреть сообщениеgease пишет:
Доброго всем дня.

У меня есть предложение на месяц поработать программистом на территории Франции. Если я выступаю в качестве сотрудника российской компании, с которой контракт у французов, нужно ли добывать разрешение на работу в DIRECCTE? Или пребывание по обычной деловой визе будет вполне законным? А если ситуация аналогичная, но я работаю в качестве ИП, с которым у французов, опять же, контракт?

Заранее всем спасибо за помощь.
Как я поняла из консультаций подружки (она уже так один раз рискнула), работать во Франции вы можете сколько угодно и кем угодно, не афишируя этого. Вы не можете - не имеете права получать во Франции зарплату. Официальную, со всеми налогами и пенсионными выплатами. Ну и находиться на территории Франции вы можете только в течение срока действия вашей визы. Не более 3 месяцев в полугодие. Разрешение на работу во Франции должны делать не вы, а ваш работодатель. Сейчас в кризис это практически нереально.
Контракт с российской фирмой может вам помочь только просить многократную, или многолетнюю биззнес-визу, но она все равно нерабочая. Те же 3 месяца - и лети домой для отметки в паспорте. На следующий день можно вернуться опять на 3 месяца. Если вас это устроит...
Как обьяснила подружка, на вашего француза-работодателя рано или поздно кто-нибудь донесет в полицию - отчего это месье не платит денег французам и государству-налоги, а в конверте передает деньги русскому? Сказала, очень это принято у французов - стучать.
Ну, не знаю
Natasha22 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 25.01.2014, 14:10
Администратор
 
Аватара для Nancy
 
Дата рег-ции: 05.06.2003
Откуда: Paris - UK
Сообщения: 19.567
Посмотреть сообщениеNatasha22 пишет:
Те же 3 месяца - и слетай домой для отметки в паспорте. На следующий день можно вернуться.
Нельзя.
Консультируйтесь не "у подружки", а в официальных источниках.
__________________
Everything changes and nothing stands still.
Tout coule et rien ne demeure.
Nancy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 25.01.2014, 19:42
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.07.2006
Сообщения: 18.491
Посмотреть сообщениеNancy пишет:
а в официальных источниках.
особенно по использованию виз.
Славик вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 26.01.2014, 00:48
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.004
Посмотреть сообщениеgease пишет:
Если я выступаю в качестве сотрудника российской компании, с которой контракт у французов,
Значит ли это, что французы просто заплатят за вашу работу вашей российской компании, как за услугу. А российская компания заплатит вам за работу в Рорссии?
Ptu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 26.01.2014, 20:52
Мэтр
 
Аватара для Печкин
 
Дата рег-ции: 05.08.2011
Сообщения: 23.357
Посмотреть сообщениеNatasha22 пишет:
Как обьяснила подружка, на вашего француза-работодателя рано или поздно кто-нибудь донесет в полицию - отчего это месье не платит денег французам и государству-налоги, а в конверте передает деньги русскому? Сказала, очень это принято у французов - стучать.
Ну, не знаю
Ну почему в конверте? Можно заключить контракт что такая то французская фирма оплачивает такой то русской фирме такие то услуги... и все официально.
__________________

Натуральный блондин, на весь Париж такой один, не молодой, не заводной, не знаменит, но холостой...
Печкин вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #7
Старое 26.01.2014, 20:57
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.07.2006
Сообщения: 18.491
Посмотреть сообщениеПечкин пишет:
Ну почему в конверте?
а можно вообще открыть в российском банке счет и туда переводить.
Славик вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #8
Старое 26.01.2014, 21:36
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.004
Зачем все так усложнять? Если французская фирма заказывет услугу у российской, то оплачивает ее согласно счету российской фирмы. А уж российская фирма сама занимаетя выплатой зарплаты сотрудника, который работу выполнил. А так же всеми отчислениями государству и пр. НЕужели эта наираспространенная система не знакома?
Ptu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #9
Старое 26.01.2014, 21:37
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.07.2006
Сообщения: 18.491
Посмотреть сообщениеPtu пишет:
А так же всеми отчислениями государству и пр. НЕужели эта наираспространенная система не знакома?
Знакома конечно.
понял так , что автор хочет миную Российскую компанию поработать.
Славик вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #10
Старое 26.01.2014, 21:41
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.004
Посмотреть сообщениеgease пишет:
Если я выступаю в качестве сотрудника российской компании, с которой контракт у французов
Это отсюда поняли?
Я из этой фразы как раз поняла обратное.
А если миновать российскую компанию, то о ней и писать нечего. ОФормлять как и все - контракт с французским работодателем, оформлять разрешение и все все все.
Ptu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #11
Старое 26.01.2014, 21:51
Мэтр
 
Аватара для Печкин
 
Дата рег-ции: 05.08.2011
Сообщения: 23.357
Посмотреть сообщениеPtu пишет:
Зачем все так усложнять? Если французская фирма заказывет услугу у российской, то оплачивает ее согласно счету российской фирмы. А уж российская фирма сама занимаетя выплатой зарплаты сотрудника, который работу выполнил. А так же всеми отчислениями государству и пр. НЕужели эта наираспространенная система не знакома?
Как понял я, человек именно хочет месяц походить на работу во французский офис, но при этом работая как бы на русскую фирму...
__________________

Натуральный блондин, на весь Париж такой один, не молодой, не заводной, не знаменит, но холостой...
Печкин вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #12
Старое 26.01.2014, 23:14
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.004
А в чем проблема? Французская фирма заказывает русского специалиста, платит по счету российской фирме, российская фирма высылает на месяц специалиста, тот работает.
Так и слесаря можно на месяц зазказать. Слесарь как работал, так и работает на свою фирму, она же ему и зарплату платит.
Ptu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #13
Старое 26.01.2014, 23:25
Мэтр
 
Аватара для Natasha22
 
Дата рег-ции: 03.01.2014
Откуда: москва
Сообщения: 552
Посмотреть сообщениеPtu пишет:
Это отсюда поняли?
Я из этой фразы как раз поняла обратное.
А если миновать российскую компанию, то о ней и писать нечего. ОФормлять как и все - контракт с французским работодателем, оформлять разрешение и все все все.
Ну если так, то вопрос задавать не о чем.
Я поняла именно так, что некто из Франции увидел замечательный результат работы этого русского парня-программиста, и француз сообразил, что он во Франции может хорошо на этом заработать.
Написать программу - это всегда локальная работа с конкретным и видимым результатом.
Ну вот за этот результат русский парень обозначил свою цену. Видимо, не совсем маленькую, однако же такую, что таскать с собой наличные в Россию в кармане француз не решился. И сказал - приезжай во францию, делай здесь, я тебе тут и заплачу наличными или переводом.
А русский задумался, как это можно все сделать типа как бы официально, ибо счет во французском банке ему не откроют, перевод в российский банк от постороннего лица- тоже не простое дело, и для того, и для другого, а тащить с собой обратно в Россию сумму денег в кармане ему тоже неулыбается. Вот и думает сейчас, какие могут быть варианты, чтобы и деньги получить, и не делиться ни с кем.
Составить контракт с фирмой - не вопрос.
Вопрос, что это может дать.
Увы, очевидно, что ничего это дать не может ни тому, ни другому.

Опять много букв получилось.
Natasha22 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #14
Старое 26.01.2014, 23:36
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.004
Natasha22, а зачем многабукаф? Не лучше ли узнать у автора вопроса, а не додумывать за него?
Ptu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #15
Старое 27.01.2014, 00:44
Мэтр
 
Аватара для Natasha22
 
Дата рег-ции: 03.01.2014
Откуда: москва
Сообщения: 552
Посмотреть сообщениеPtu пишет:
Natasha22, а зачем многабукаф? Не лучше ли узнать у автора вопроса, а не додумывать за него?
Судя по всему, автор открыл тему три недели назад,и сам уже понял, как свой вопрос решить.
Сюда он не заходит с тех пор, ибо советы открыть счет в российском банке и пусть туда переводит деньги посторонний француз - его не интересуют. Один раз попробуйте отправить непонятному русскому, не вашему родственнику- да он запарится обьяснять, что это не финансирование его экстремистских действий , и он не иностранный агент, и не тайный террорист. Указать это как зарплату - тут уже и он и француз попадают на вопросы и неизбежно -на деньги.
Лично я рассматривала всякие варианты, находясь в схожей ситуации, и потому кое-что знаю. И всех знакомых опрашивала.
Может, кому-то этот опыт будет полезен.
Natasha22 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #16
Старое 27.01.2014, 00:47
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.004
Ну это не повод заполнять тему домыслами.
Тем более, если у него вопрос отпал.
Ptu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #17
Старое 27.01.2014, 00:50
Мэтр
 
Аватара для Natasha22
 
Дата рег-ции: 03.01.2014
Откуда: москва
Сообщения: 552
Посмотреть сообщениеPtu пишет:
Ну это не повод заполнять тему домыслами.
Тем более, если у него вопрос отпал.
А почему вы считаете мои слова домыслами?
Natasha22 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #18
Старое 27.01.2014, 08:13
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.07.2006
Сообщения: 18.491
Посмотреть сообщениеNatasha22 пишет:
Один раз попробуйте отправить непонятному русскому, не вашему родственнику- да он запарится обьяснять, что это не финансирование его экстремистских действий , и он не иностранный агент, и не тайный террорист. Указать это как зарплату - тут уже и он и француз попадают на вопросы и неизбежно -на деньги.
Да почему неизбежно?
Славик вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #19
Старое 27.01.2014, 10:04
Мэтр
 
Аватара для Печкин
 
Дата рег-ции: 05.08.2011
Сообщения: 23.357
Посмотреть сообщениеPtu пишет:
А в чем проблема? Французская фирма заказывает русского специалиста, платит по счету российской фирме, российская фирма высылает на месяц специалиста, тот работает.
Так и слесаря можно на месяц зазказать. Слесарь как работал, так и работает на свою фирму, она же ему и зарплату платит.
Проблема в том что любой человек, работающий на территории Франции, должен иметь соответствующее разрешение.
Иначе все поназаказывали бы слесарей из России за 1 евро в час и привозили их по турвизам...
__________________

Натуральный блондин, на весь Париж такой один, не молодой, не заводной, не знаменит, но холостой...
Печкин вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #20
Старое 27.01.2014, 17:39
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.07.2006
Сообщения: 18.491
Посмотреть сообщениеПечкин пишет:
привозили их по турвизам...
Посмотреть сообщениеПечкин пишет:
должен иметь соответствующее разрешение.
ну проработают они 3 месяца дальше что?
Славик вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #21
Старое 27.01.2014, 19:47
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.004
Посмотреть сообщениеПечкин пишет:
Проблема в том что любой человек, работающий на территории Франции, должен иметь соответствующее разрешение.
Нет, если он приехал на месяц выполнить лишь небольшой объем работа. Фирма оплачивает счет заграницу, а не выплачивает зарплату.
Другое дело, что это в рамках турвизы и коммандировки. И никак не может превысить 3 месяца.
И три копейки это все равно не будет стоить. Это будет стоить зарплату работрника, все отчисления в России, пенсионные и пр. TVA в услугах кажись уже 20%ь который будет включен французкой фирмой в счет российской. Плюс маржа работодателя, он же не дурак даром отдавать работника. ТАк что дешево это не будет.
Ptu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #22
Старое 28.01.2014, 18:25
Мэтр
 
Аватара для Natasha22
 
Дата рег-ции: 03.01.2014
Откуда: москва
Сообщения: 552
Посмотреть сообщениеПечкин пишет:
Проблема в том что любой человек, работающий на территории Франции, должен иметь соответствующее разрешение.
Иначе все поназаказывали бы слесарей из России за 1 евро в час и привозили их по турвизам...
Конечно, должен, кто-то спорит?
Но знаю, что ездят квартиры ремонтировать (скорее отделывать как следует, с полной заменой электрики и сантехники) просто по соглашению с хозяевами-русскими. И не только отдельные умельцы, а и целыми бригадами в 2-3 человека хорошие специалисты.
И не только во Францию, а и в Германию, и в Испанию. В Роттердам лично помогала бумажки заполнять семейной паре.
Нарушение? натюрлихь, Маргарита Пална!
Зато эстетично, дешево, надежно и практично.

При полном моем личном неодобрении всяких таких нарушений, однако же явление существует. Кто-то из русских французов и положил начало. И продолжают.
Не сами же трудяги едут, и потом работу ищут. Это поляки и юги так действуют. Наших рабочих сами господа зовут и оплачивают им путь-дорогу.
По тур. визе, за месяц запросто успевают сделать приличный ремонт.
Natasha22 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #23
Старое 28.01.2014, 18:29
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.07.2006
Сообщения: 18.491
Посмотреть сообщениеNatasha22 пишет:
е сами же трудяги едут, и потом работу ищут. Это поляки и юги так действуют. Наших рабочих сами господа зовут и оплачивают им путь-дорогу.
По тур. визе, за месяц запросто успевают сделать приличный ремонт.
Причем тут ремонт?
Автор темы задался конкретным вопросом- не о РЕМОНТЕ.
И о тур визах то же бы не советовал рассказывать чушь.
Вы эту визу еще получите - не имея доходов и заработков.
Славик вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #24
Старое 28.01.2014, 18:44
Мэтр
 
Аватара для Natasha22
 
Дата рег-ции: 03.01.2014
Откуда: москва
Сообщения: 552
Посмотреть сообщениеСлавик пишет:
Причем тут ремонт?
Автор темы задался конкретным вопросом- не о РЕМОНТЕ.
И о тур визах то же бы не советовал рассказывать чушь.
Вы эту визу еще получите - не имея доходов и заработков.
Это ваш вежливый и культурный вопрос?
Или поскольку вы тут мэтр, вам можно хамить сколько угодно?
Natasha22 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #25
Старое 28.01.2014, 18:44
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.07.2006
Сообщения: 18.491
Посмотреть сообщениеNatasha22 пишет:
хамить сколько угодно?
Факты пожалуйста!
Где хамство? Где не принятые в открытой печати выражения?
Славик вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #26
Старое 29.01.2014, 14:54
Мэтр
 
Аватара для Печкин
 
Дата рег-ции: 05.08.2011
Сообщения: 23.357
Я вообще не понимаю, о чем спор.
Любая работа во Франции по турвизе незаконна.
Те, кто приглашает русских поработать по турвизе, идут на нарушение закона.
__________________

Натуральный блондин, на весь Париж такой один, не молодой, не заводной, не знаменит, но холостой...
Печкин вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #27
Старое 29.01.2014, 15:36
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.949
Посмотреть сообщениеNatasha22 пишет:
Но знаю, что ездят квартиры ремонтировать (скорее отделывать как следует, с полной заменой электрики и сантехники) просто по соглашению с хозяевами-русскими. И не только отдельные умельцы, а и целыми бригадами в 2-3 человека хорошие специалисты.
Посмотреть сообщениеNatasha22 пишет:
Нарушение? натюрлихь, Маргарита Пална!
Зато эстетично, дешево, надежно и практично.
Ну не просто нарушение, а уголовное и строго наказуемое: http://travail-emploi.gouv.fr/inform...avail,656.html
Не сомневаюсь, что Вы в курсе, но это я так, на всякий случай, чтобы у других не было иллюзий.
elfine вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #28
Старое 29.01.2014, 18:09
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.004
Посмотреть сообщениеNatasha22 пишет:
Моя подружка работает Генеральным Консулом Российской Федерации
И? Консулы России ни в зуб ногой во Французских законах.
Ptu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #29
Старое 30.01.2014, 01:24
Мэтр
 
Аватара для Natasha22
 
Дата рег-ции: 03.01.2014
Откуда: москва
Сообщения: 552
Посмотреть сообщениеPtu пишет:
И? Консулы России ни в зуб ногой во Французских законах.
Шенгенские правила одинаковы для всех стран зоны.
Поскольку мой ответ господам спорщикам удален, теряется всякий смысл текста. В частности, направьте пафос на тех французов, кто зазывает иностранцев на такие заработки, оформляя им тур.визы и заведомо зная, что они нарушают свои же французские законы. Не я же это делаю. И не я езжу на такие заработки. И точно не консулы России.
Автор именно об этом и спрашивал. Так что никаких отклонений от темы пока нету.
Natasha22 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #30
Старое 30.01.2014, 01:27
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.004
Посмотреть сообщениеNatasha22 пишет:
Шенгенские правила одинаковы для всех стран зоны.
Причем тут шенгенские правила, когда речь идет о работе? Консулы страны России ведают правилами получения визы в Россию, и мало что разумеют в правилах получения визы в Шенген, и уж тем более о трудовом законодательстве разных стран ЕС.
Ptu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Работа technico-commercial - ищем сотрудника grtech Биржа труда 0 08.06.2011 15:48
Фирма ищет сотрудника: работа с чеками givenchy Биржа труда 7 31.10.2010 00:34
Открытие представительства Российской фирмы medik Работа во Франции 3 08.10.2010 17:57
Cоздать сайт фирмы о предложении услуг фирмы? Cathy Клуб технической взаимопомощи 3 13.11.2008 12:21
Вопрос: titre de séjour (étudiant) и работа в российской фирме bombibom Работа во Франции 0 28.07.2008 23:34


Часовой пояс GMT +2, время: 12:07.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX