Удаленная работа переводчиком/редактором - Форумы inFrance - Франция по-русски

Tanya48 · #1 19.12.2010, 06:03

Не нашла такую тему здесь на форуме, может была совсем давно. Вопрос такой.Я заключила договор и начала работать как редактор-переводчик с ООО издательством "Альфа -Бета",директор Елецкой Е.С.(фамилия неразборчива).Адрес Москва,115031,ул.Б.Ордынка,д.7,стр.1.У нее много переводчиков, все работают удаленно, море работы.Может кто-нибудь у нее работает с этого сайта и делает переводы? Никого не "кидала" она с деньгами?Потому что масштабы работы ,книги у нее большие.Я отредактировала большую часть книги, и не хочется потерять время и зарплату зря.А стиль работы у нее хаотичный. Один посылает мне ПДФ файлы, другой-на русском языке, бывают несовпадения и приходится много работать.И интуиция мне подсказывает,что они "левые".Кто у нее уже работал?

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Удаленная работа: я во Франции, работа в России?...	Mme Colette	Работа во Франции	14	13.09.2013 15:57
Работа переводчиком в Перпиньяне на 1 час	Larisa&Lera	Биржа труда	6	28.08.2009 02:35
Работа переводчиком	tatinka	Биржа труда	0	09.11.2008 16:15
Удаленная работа в интернет	tytyty78	Биржа труда	4	07.09.2007 21:51
Удаленная работа в газете	Золушка	Биржа труда	0	03.10.2005 16:53

Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)