Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 17.10.2012, 11:42
Бывалый
 
Дата рег-ции: 09.04.2008
Сообщения: 161
Exclamation Служба в иностранных армиях может привести к тюремному заключению

Сегодня мудрейший французский сенат принял закон с очень расплывчатой формулировкой:
Concrètement, "les ressortissants français qui se rendraient à l'étranger pour y suivre des travaux d'endoctrinement ou pour intégrer des camps d'entraînement (...) pourront être poursuivis alors même qu'ils n'auront pas encore commis d'actes répréhensibles sur le territoire français", a expliqué M. Valls.

Короче, если фр. гражданство уже получено и вы (ваш сын) загремели в иностранную армию, то там практически всегда первые месяцы проходят именно что в учебных центрах. То есть, согласно этой расплывчатой (совдеповско-сталинистской) формулировке состав преступления раскладывается на 3 части:
  1. человек должен иметь фр. гражданство (ressortissants français)
  2. этот человек должен выехать из франции (se rendraient à l'étranger)
  3. и не просто так, а чтобы попасть в военный учебный пункт ( intégrer des camps d'entraînement)

То есть любая служба в иностранной армии скоро будет теоретически угрожать во франции 10 годами тюрьмы и 200КЕ штрафом.
Так как объявить любое (кроме штатов и европы) государство террористическим сейчас стало простой формальностью.

Что по этому поводу скажет "наш" и не только "наш" МИД?

Ссылка:
http://www.lemonde.fr/societe/articl...or=AL-32280308
medved вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 17.10.2012, 12:59
Мэтр
 
Аватара для ElenaBV
 
Дата рег-ции: 22.03.2005
Откуда: Москва - Клермон-Ферран
Сообщения: 8.212
Отправить сообщение для ElenaBV с помощью MSN
а что есть такие российские дети, живущие во Франции, которые хотят служить или служат в российской армии?
ElenaBV вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 17.10.2012, 13:06
Мэтр
 
Аватара для Droopy
 
Дата рег-ции: 10.07.2005
Откуда: Там, куда вы приезжаете в отпуск
Сообщения: 30.220
ElenaBV, их даже и по закону забрать в армию не имеют права. На форуме давали ссылку, что ребёнок без российской прописки, проживающий в др. стране не призывается в армию.
__________________
"Зависть дана человеку не для того, чтобы поедать самого себя и чернеть изнутри, а чтобы стать лучше, посмотреть на себя со стороны и понять, что нужно сделать, чтобы завидовал не ты, а тебе."
Droopy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 17.10.2012, 13:08
Мэтр
 
Аватара для ElenaBV
 
Дата рег-ции: 22.03.2005
Откуда: Москва - Клермон-Ферран
Сообщения: 8.212
Отправить сообщение для ElenaBV с помощью MSN
Droopy, ну и это тоже!
ElenaBV вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 17.10.2012, 13:09
Мэтр
 
Аватара для EHOT
 
Дата рег-ции: 25.10.2004
Откуда: Paris
Сообщения: 43.680
Гражданин РФ, постоянно проживающий за рубежом не подлежит призыву в Российскую армию на основании п.1 ст. 8 и ст. 22 Закона РФ "О воинской обязанности и воинской службе".
EHOT вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 17.10.2012, 13:11
Мэтр
 
Аватара для Droopy
 
Дата рег-ции: 10.07.2005
Откуда: Там, куда вы приезжаете в отпуск
Сообщения: 30.220
Ну вот и статья закона. Так что тема высосана из пальца.
__________________
"Зависть дана человеку не для того, чтобы поедать самого себя и чернеть изнутри, а чтобы стать лучше, посмотреть на себя со стороны и понять, что нужно сделать, чтобы завидовал не ты, а тебе."
Droopy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #7
Старое 17.10.2012, 15:01
Бывалый
 
Дата рег-ции: 09.04.2008
Сообщения: 161
Посмотреть сообщениеDroopy пишет:
ElenaBV, их даже и по закону забрать в армию не имеют права. На форуме давали ссылку, что ребёнок без российской прописки, проживающий в др. стране не призывается в армию.
Да полно таких, кто именно с пропиской. Хотя бы тех, кого вывезли, не выписав из Росии.
Далее, много тех, кто свозил и ВПИСАЛ ребёнка внутри России, потому что сами там прописаны, а во Франции (консульстве) - нет.

Тогда по достижении 18 их там могут начать искать. Сначала письмами, а потом - как у кого получится.
И ту ссылку (вернее, закон РФ) тоже могут поменять. И тады опаньки. Придётся выбирать или совсем туда не ездить.
medved вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #8
Старое 17.10.2012, 15:08
Мэтр
 
Дата рег-ции: 30.04.2005
Сообщения: 26.776
medved, в теме вы рассуждаете в сослагательном наклонении - если так, то...
А в заголовке у вас свершившийся факт - ребёнок попал в армию.
И всё внимание форумчан - на спасение мифического ребёнка, который в армии и может попасть в тюрьму.
Вы, наверное, очень опытный журналист, я так полагаю.
Small_birdie вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #9
Старое 17.10.2012, 16:35
Бывалый
 
Дата рег-ции: 09.04.2008
Сообщения: 161
Посмотреть сообщениеSmall_birdie пишет:
medved, в теме вы рассуждаете в сослагательном наклонении - если так, то...
А в заголовке у вас свершившийся факт - ребёнок попал в армию.
И всё внимание форумчан - на спасение мифического ребёнка, который в армии и может попасть в тюрьму.
Вы, наверное, очень опытный журналист, я так полагаю.
Ну это мы, как говорится, будем посмотреть

А вот насчёт журналиста - интересная мысль попробовать новую для меня профессию. Правда древняя она....
medved вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #10
Старое 17.10.2012, 16:40
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 29.07.2005
Откуда: СПб
Сообщения: 6.537
Сенат принял вполне мудрый и адекватный закон. Естествeнно сенат менее всего волнуют страны типа россии, где служба в армии имеет много общего с сидением в тюрьме. Но закон - правильный.
И нефиг французских детей прописывать в россии..
hiitola вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #11
Старое 17.10.2012, 17:00
Мэтр
 
Аватара для Le Queshoy
 
Дата рег-ции: 30.05.2005
Откуда: Франция, недалеко от Лилля
Сообщения: 3.191
Посмотреть сообщениеSmall_birdie пишет:
medved, в теме вы рассуждаете в сослагательном наклонении - если так, то...
А в заголовке у вас свершившийся факт - ребёнок попал в армию.
И всё внимание форумчан - на спасение мифического ребёнка, который в армии и может попасть в тюрьму.
Если тема не будет закрыта( аналогичные уже существуют), то переименуйте её пожалуйста. Действительно, пугающе звучит, а спасать оказывается некого. Вот и замечательно.
__________________
Когда говоришь, что думаешь, думай, что говоришь.
Le Queshoy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #12
Старое 17.10.2012, 17:38
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 27.06.2012
Сообщения: 333
Посмотреть сообщениеhiitola пишет:
И нефиг французских детей прописывать в россии
квартира может быть неприватизированной, и возможность потерять квартиру как раз выписавшись, на это многие не пойдут, имея жилплощадь в москве, питере
Hathor вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #13
Старое 17.10.2012, 17:43
Мэтр
 
Дата рег-ции: 11.11.2007
Откуда: France
Сообщения: 19.204
Посмотреть сообщениеLe Queshoy пишет:
то переименуйте её пожалуйста.
Присоединяюсь к просьбе.
azalea вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #14
Старое 17.10.2012, 17:53
Бывалый
 
Дата рег-ции: 09.04.2008
Сообщения: 161
Посмотреть сообщениеLe Queshoy пишет:
Если тема не будет закрыта( аналогичные уже существуют), то переименуйте её пожалуйста. Действительно, пугающе звучит, а спасать оказывается некого. Вот и замечательно.
Предлагаю название:
Француз, попавший в иностранную армию теперь рискует сесть на 10 лет.

Хорошо, что пока ещё долго не надо будет наших спасать.
Но я не согласен, что закон хороший. Любой закон с такой степенью расплывчивости формулировок, что позволяет при желании произвольно много сажать - очень плохой закон.
Как в технике безопасности - вопиющее нарушение ТБ.
Здесь - вопиющее нарушение юридической техники безопасности. Если подкрутить пару винтиков, где надо- так рванёт, что сажать-не прересажать.
На это надо реагировать всяким правозащитникам.
medved вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #15
Старое 17.10.2012, 19:19
Мэтр
 
Аватара для EHOT
 
Дата рег-ции: 25.10.2004
Откуда: Paris
Сообщения: 43.680
а что вас так удивляет, и что такого ненормального? Понятно, что закон был не для советскои армии, а для лагереи, где формируют терористов... ну да ладно расплывчато получилось.

Зачем французским гражданам служить в иностранных армиях?
EHOT вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #16
Старое 17.10.2012, 19:45
Мэтр
 
Аватара для laris
 
Дата рег-ции: 17.04.2007
Откуда: FR-UKR
Сообщения: 4.682
Хороший закон и правильный. Если бы его приняли раньше, то Мера посадили бы еще до того, как он убил детей...
__________________
Спорить с шовинистом - все-равно, что играть с голубем в шахматы...
laris вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #17
Старое 18.10.2012, 00:03
Мэтр
 
Дата рег-ции: 05.12.2005
Откуда: Санкт-Петербург, Senlis
Сообщения: 4.797
Отправить сообщение для svets с помощью MSN
Посмотреть сообщениеhiitola пишет:
Сенат принял вполне мудрый и адекватный закон. Естествeнно сенат менее всего волнуют страны типа россии, где служба в армии имеет много общего с сидением в тюрьме. Но закон - правильный.
Закон для Франции в принципе правильный и естественный - хоть Россия, хоть Иран - французские граждане должны защищать Францию (ну или куда она их отправит - хотя это уже тема для отдельной дискуссии), а не Израиль (как с тем пленным солдатом вышло), Россию или Непал...
Если французам с другим гражданством такой закон не нравится - пусть отказываются от фр. гражданства и служат себе спокойно в другой армии
svets вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #18
Старое 18.10.2012, 00:26
Администратор
 
Аватара для Nancy
 
Дата рег-ции: 05.06.2003
Откуда: Paris - UK
Сообщения: 19.557
Автор временно заблокирован за нарушение правил форума (в другой теме).
Тема переименована.
__________________
Everything changes and nothing stands still.
Tout coule et rien ne demeure.
Nancy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #19
Старое 18.10.2012, 00:41
Мэтр
 
Аватара для ivoreus
 
Дата рег-ции: 16.02.2010
Сообщения: 1.071
А что, во Франции много русских которые горят желанием отдать своих детей в российскую армию? Если же человека насильно призвали, то это никак не подходит под формулировку "уехал за границу специально чтобы оказаться в учебном центре". Да и законы во Франции не так извращенно применяются как у нас.

Кстати, если есть прописка в России и человек снят с учета (либо не становился), то формально можно приезжать на срок до 2х недель на родину (без обязательства встать снова на воинский учет). При этом никто не следит реально, 2 это или 4 недели.
ivoreus вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #20
Старое 18.10.2012, 10:53
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.04.2006
Откуда: Paris 5e
Сообщения: 1.502
Посмотреть сообщениеmedved пишет:
"les ressortissants français qui se rendraient à l'étranger pour y suivre des travaux d'endoctrinement ou pour intégrer des camps d'entraînement (...) pourront être poursuivis alors même qu'ils n'auront pas encore commis d'actes répréhensibles sur le territoire français"
Вообще было бы интересно весь текст посмотреть, так как в этой цитате
(которую в таком же виде перепечатали газеты) вообще речь об армии иои военных делах не идет, а просто о каких то "тренировочных лагерях". Так можно и спортсменов, тренирующихся за границей, под статью подвести.
upsik вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Что и как вы покупаете на иностранных аукционах? superpupsik Цены, покупки, банки, налоги 6 14.03.2012 12:25
Вопрос по заключению брака Romikkk Административные и юридические вопросы 5 18.01.2009 23:11
Изучение иностранных языков во Франции KatKat Учеба во Франции 0 19.09.2007 16:36
Ищу работу с использованием иностранных языков elko Биржа труда 2 24.01.2005 18:52
Любителям театра и иностранных языков Яна Что-Где-Когда 0 03.10.2002 11:15


Часовой пояс GMT +2, время: 02:35.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX