Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 20.09.2012, 04:40
Новосёл
 
Дата рег-ции: 20.09.2012
Сообщения: 1
Ностальгические напевы

Доброй всем ночи и прекрасного настроения всегда! Захотелось узнать: у одной у меня такое бывает.. Так вот, во Франции я чуть больше года, с пониманием, что не вернусь в Россию - столько же. Вечерами последнее месяца полтора, занимаюсь тем, что грущу)) под русскую музыку, при чем когда проживала на большой земле, совсем не отличалась к ней такой
безусловной любовью).. Возраст мой - 27, и сегодня я по нескольку раз прослушала песни Ивушки, ах ты степь широкая, да и на поле танки грохотали, а! и еще вставай страна огромная.. Водку не пью, могу выпить временами французское вино, под вышеназванный аккомпанемент. Скажите это и есть успешная интеграция?
Stranaogromnaya вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 20.09.2012, 06:55     Последний раз редактировалось Butylkin; 20.09.2012 в 07:00..
Мэтр
 
Аватара для Butylkin
 
Дата рег-ции: 10.03.2010
Откуда: Город Святого Ленина
Сообщения: 4.982
Посмотреть сообщениеStranaogromnaya пишет:
Скажите это и есть успешная интеграция?
Ага. Именно она самая и есть.

Аркадий Аверченко пишет:
Однажды он возвращался вечером из ресторана, где оркестр ни с того ни с сего сыграл «Боже, царя храни»... Знакомая мелодия навеяла целый рой мыслей о России...
«О, нотр повр Рюси! — печально думал он. — Когда я приходить домой, я что-нибудь писать о наша славненькая матучка Руссия».
Пришел. Сел. Написал.
«Была большая дождика. Погода был то, что называй веритабль петербуржьен. Один молодой господин ходил по одна улица по имени сей улица Крещатик... Ему очень хотелось manger. Он заходишь на конюшню, сесть на медведь и поехать в restaurant, где скажишь: garcon, une tasse рабинович и одна застегайчик avec тарелошка с ухами».
__________________
Не говори с тоской: "Не пьём...",
Но с благодарностию: "Пили!"
Butylkin вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 20.09.2012, 14:35
Кандидат в мэтры
 
Аватара для valiucha
 
Дата рег-ции: 22.11.2009
Откуда: Sibérie - Hautes Alpes
Сообщения: 439
Stranaogromnaya, это очень даже нормально! Мы с детьми иногда гимн стоя поем... с юмором, конечно, но это приносит огромное удовольствие. А мой французский муж рядом подхватывает мелодию на флейте
valiucha вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 20.09.2012, 15:20
Мэтр
 
Аватара для liina
 
Дата рег-ции: 15.04.2007
Откуда: Nord
Сообщения: 3.379
О, вам, в свою очередь, наверно ещё незнакомы вечера в Ютюбе, под мерное кликание по клипам Булановой, Овсиенко, Розенбаума и Макаревича, чтобы зайтись в рыданиях под Ласковый май.

Не по России плачем, а по юности своей.
liina вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 20.09.2012, 15:40
Мэтр
 
Дата рег-ции: 30.04.2005
Сообщения: 26.776
А у меня муж любит наш гимн насвистывать, когда наши с французами играют в футбол.
Насвистел, проиграли. В следующий раз сковородкой получит .
Small_birdie вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 20.09.2012, 16:15
Кандидат в мэтры
 
Аватара для valiucha
 
Дата рег-ции: 22.11.2009
Откуда: Sibérie - Hautes Alpes
Сообщения: 439
Small_birdie, )
valiucha вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #7
Старое 20.09.2012, 20:26
Мэтр
 
Аватара для rererere
 
Дата рег-ции: 16.03.2011
Откуда: Isere
Сообщения: 588
по юности это верно..
и у меня такое бывает)
rererere вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #8
Старое 20.09.2012, 20:59
Мэтр
 
Дата рег-ции: 24.01.2010
Откуда: на севере. холодно. иногда темно.
Сообщения: 616
Посмотреть сообщениеrererere пишет:
по юности это верно..
и у меня такое бывает)
Ну... возраст 27 во Франции (шире - на Западе) - это и есть юность. Так что Вы по детству, может, плачете. Но по-моему, не стоит... еще столько в жизни хорошего будет! вот увидите!
realnost вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #9
Старое 20.09.2012, 22:13
Мэтр
 
Аватара для rererere
 
Дата рег-ции: 16.03.2011
Откуда: Isere
Сообщения: 588
Посмотреть сообщениеrealnost пишет:
Ну... возраст 27 во Франции (шире - на Западе) - это и есть юность. Так что Вы по детству, может, плачете. Но по-моему, не стоит... еще столько в жизни хорошего будет! вот увидите!
Ну или по детству) вообщем то я не плачу, иногда тоскую, да и то быстро проходит) спасибо Вам за добрые слова!
rererere вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #10
Старое 21.09.2012, 12:35
Мэтр
 
Аватара для IrinaS
 
Дата рег-ции: 11.02.2003
Откуда: Picardie - MOSCOU
Сообщения: 24.547
Посмотреть сообщениеStranaogromnaya пишет:
с пониманием, что не вернусь в Россию - столько же.
Вас под конвоем гэбисты запихнули в самолет без права возвращения??)))))))
IrinaS вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #11
Старое 21.09.2012, 13:28
Бывалый
 
Дата рег-ции: 15.07.2012
Откуда: Осло-Ницца-Лондон
Сообщения: 171
У меня был такой период, и песни были )))
Ничего, это постепенно пройдет. Нормально испытывать ностальгию по прошлому, да и по России в общем
Если не пройдет, то следует создать кружок русской песни и пляски )
Astanavista вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #12
Старое 21.09.2012, 13:55
Мэтр
 
Аватара для Maina
 
Дата рег-ции: 27.05.2006
Откуда: 78
Сообщения: 6.315
У меня бывает, накатывает. Только мои "ностальгические напевы" - это Цой, Земфира, ДДТ...
__________________
- Видишь суслика?
- Нет.
- И я не вижу. А он есть.
Maina вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #13
Старое 21.09.2012, 16:56
Мэтр
 
Аватара для .Julie.
 
Дата рег-ции: 25.03.2009
Откуда: Besançon
Сообщения: 3.555
Maina, извините, не удержусь - Вы что-то понимаете в земфириных песнях? Она талантливая девушка, конечно, но это же набор слов - то, что она поет.
__________________
11.07.09
.Julie. вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #14
Старое 21.09.2012, 17:02
Мэтр
 
Дата рег-ции: 30.04.2005
Сообщения: 26.776
Ладно вам, каждому своё, как говорится.
При мне лучше не включать ни "Миллион алых роз", ни "Город золотой", ни "Я так хочу быть с тобой". А про "Купалiнку" вообще молчу. Брошусь на шею и буду долго рыдать .
Small_birdie вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #15
Старое 21.09.2012, 17:21
Мэтр
 
Аватара для Maina
 
Дата рег-ции: 27.05.2006
Откуда: 78
Сообщения: 6.315
Посмотреть сообщение.Julie. пишет:
Maina, извините, не удержусь - Вы что-то понимаете в земфириных песнях? Она талантливая девушка, конечно, но это же набор слов - то, что она поет.
Так я и не была ее поклонницей в России. Я ж говорю, накатывает, типа ностальгии. Конечно, я ее не понимаю, да и не стремлюсь ее понять, просто с ее песнями связаны некоторые мои воспоминания, музыкальные зацепки в памяти, она сама тут ни при чем . Цой другое дело, его с юности слушала )))
Вот еще вспомнила музыкальную зацепку тоже - Линда. Я была на ее концерте, и моя сводная сестра танцевала с ней на сцене. Тоже воспоминания, так что иногда слушаю )))
__________________
- Видишь суслика?
- Нет.
- И я не вижу. А он есть.
Maina вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #16
Старое 21.09.2012, 18:03
Мэтр
 
Дата рег-ции: 23.03.2007
Откуда: FR-RU
Сообщения: 4.368
.Julie., набор не набор, а смотрите как в тему:
Подумала и взвесила,
И грустно мне, и весело
__________________
tantum maior erit gloria nostra
1618 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #17
Старое 21.09.2012, 18:15
Мэтр
 
Аватара для .Julie.
 
Дата рег-ции: 25.03.2009
Откуда: Besançon
Сообщения: 3.555
1618, да, признаю, порой это набор не слов, а вполне понятных строчек.

Maina, понимаю, тоже бывает.
__________________
11.07.09
.Julie. вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #18
Старое 21.09.2012, 19:47
Мэтр
 
Аватара для Рыжая
 
Дата рег-ции: 08.11.2006
Сообщения: 9.830
А меня иногда так клинит, что на полную громкость гоняю Гимн РФ в интертрепации Любэ
__________________
"Истина никогда не побеждает. Просто умирают ее противники."
Макс Планк
Рыжая вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #19
Старое 22.09.2012, 22:12
Мэтр
 
Аватара для ulitochka
 
Дата рег-ции: 25.02.2004
Откуда: Академгородок (Новосибирск) - Drôme (26)
Сообщения: 1.344
Тем, на кого навалит ностальгическое настроение, предлагаю послушать эту песню:

http://www.youtube.com/watch?v=2xxOFQ_TJ30
ulitochka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #20
Старое 22.09.2012, 23:38
Мэтр
 
Дата рег-ции: 06.07.2007
Откуда: RF 38, FR 92, 65
Сообщения: 7.100
Посмотреть сообщениеliina пишет:
О, вам, в свою очередь, наверно ещё незнакомы вечера в Ютюбе, под мерное кликание по клипам Булановой, Овсиенко, Розенбаума и Макаревича, чтобы зайтись в рыданиях под Ласковый


Иногда под такую чепуху хочется всплакнуть: ютюб зависает за компанию
Valena вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #21
Старое 22.09.2012, 23:58     Последний раз редактировалось lenegre; 23.09.2012 в 00:02..
Мэтр
 
Аватара для lenegre
 
Дата рег-ции: 12.12.2006
Откуда: Гардарика
Сообщения: 33.427
Еще немножко ностальгии для тех, кто.
http://www.youtube.com/watch?v=t0i74...eature=related

http://www.youtube.com/watch?v=8kVrg...eature=related

http://www.youtube.com/watch?v=VuQNs...eature=related
lenegre вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #22
Старое 23.09.2012, 00:18
Мэтр
 
Аватара для lenegre
 
Дата рег-ции: 12.12.2006
Откуда: Гардарика
Сообщения: 33.427
Еще из знаковых:
Под небом голубым http://www.youtube.com/watch?v=Us4Dn...eature=related
Он был старше ее http://www.youtube.com/watch?v=tfXT9g_7F6g

Не грустите. Просто наслаждайтесь )))
lenegre вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +2, время: 09:06.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX