Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Французский язык - вопросы изучения и преподавания

 
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 05.03.2005, 14:22
Новосёл
 
Дата рег-ции: 05.03.2005
Откуда: Москва
Сообщения: 2
Exclamation Нужен перевод двух простых слов:))

Помогите, пожалуйста, перевести на французский два простых и распространенных слова: ОАО (открытое акционерное) и ЗАО (закрытое акционерное). Практика показала, что прямой перевод найти невозможно, может кто знает какие окольные пути? Заранее благодарна!
bouch вне форумов  
 Ответ с цитатой 
 


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Нужен перевод УЗИ с русского на французский frezija Биржа труда 2 11.07.2010 23:43
Запчасти - нужен перевод. Varka Автомобилистам и автолюбителям 0 19.08.2009 14:04
Срочно нужен перевод с французского Elif Французский язык - вопросы изучения и преподавания 0 31.05.2006 14:05
Перевод некоторых слов (право) Cathenka Французский язык - вопросы изучения и преподавания 33 23.08.2005 17:21
Перевод слов helga m Французский язык - вопросы изучения и преподавания 6 27.04.2004 13:39


Часовой пояс GMT +2, время: 13:13.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX