Проблемы с переходом на сл. год в связи с реформой LMD

[Sharlen]

Добрый день!

У меня вопрос к тем, кто в курсе, какие реально правила перехода с одного года обучения на другой во французском университете.

Дело вот в чем. Я сейчас закончила Licence 2. В прошлом году я перешла с Licence 1 на Licence 2 с одним несданным семестром (оценка 8,3), потому что у нас было правило:
"le passage en semestre supérieure est un droit de chaque étudiant à qui ne manque que la validation d'un seul semestre".

Перешла значит на Licence 2, сдала все, кроме все того же одного семестра. Итого у меня оценки:
S1 - 8,3
S2 - 11,6
S3 - 10,1
S4 - 11,9

В связи с реформой LMD все университеты обязаны ввести компенсацию между двумя семестрами одного года, но и, как я понимаю, оставить старое правило о переходе на следующий год. Наш университет ввел компенсацию в этом году и отменил старое правило!

С компенсацией мои оценки такие:
1ère année 9,997
2ème année 11,056

В результате, мне отказали в переходе на Licence 3. Отказать-то отказали, а предложить взамен ничего не могут. Потому что второй год я сдала, а на первый записаться не могу, ведь уже сдала второй. В результате я не могу продолжить обучение!

Я нашла на сайте l'UNEF такую информацию:

> Peut-on passer dans l'année supérieure sans avoir eu toute son année ?
OUI ! C'est le passage conditionnel. En premier cycle (DEUG), l'étudiant qui obtient 70 % des coefficients des enseignements peut passer en année supérieure de façon conditionnelle. C'est à dire qu'il passe en année supérieure mais qu'il devra repasser les groupes de matières pour lesquelles il n'a pas obtenu la moyenne en plus de ses examens prévus au programme. Cela permet d'éviter des redoublements pour une ou deux matières seulement; nous pouvons ainsi avancer à notre rythme. En deuxième cycle (licence et maîtrise), ce « passage conditionnel » peut être décidé par le jury si l'étudiant a obtenu 80 % des enseignements.

http://www.unef.asso.fr/delia-CMS/in...uperieure.html

Я написала президенту жюри с просьбой подсказать, как делается demande de passage conditionnel, на что он мне ответил "Il n'est pas administrativement possible de passer en Licence 3 sans avoir validé Licence 1".
Написала другому человеку, и он сказал: Je vous rappelle que votre demande de passage conditionnel a déjà été refusée.

Как это так? Я его даже не подавала, этот запрос!

Кто-нибудь, ПОЖАЛУЙСТА, может мне подсказать, какими реально правами я обладаю и стоит ли чего-то добиваться тут? Если да, то как?

[Sharlen]

Ни у кого нет идей?

[Flowerbomb]

up : Поняла, не подходит сюда redoublement.
Sharlen, а в другой университет ? С оценками за L2 ?

[Sharlen]

up : Поняла, не подходит сюда redoublement.
Sharlen, а в другой университет ? С оценками за L2 ?

Не знаю, меня так разве примут в другой университет с тремя сданными семестрами из 4ех?

[Liliputiense]

Sharlen, в источнике написано C'est à dire qu'il passe en année supérieure mais qu'il devra repasser les groupes de matières pour lesquelles il n'a pas obtenu la moyenne en plus de ses examens prévus au programme.
Сдавали Вы предметы, по которым Вы получили ниже 10 на L1, этом году, на L2?

[Flori]

Sharlen, в принципе они правы.

На Licence 2 у вас было "условное" допущение (как условный срок прямо). Условие вы не выполнили - первый год не закрыли, поэтому они вас не пускают учиться дальше. Сложно что-то сделать против этого.

Попробуйте на самом деле подать досье в другой ВУЗ только с оценками за второй год, не показывая оценок за первый.
Запись ещё идёт, и многие вузы делают добор в сетябре.

[Sharlen]

Sharlen, в источнике написано C'est à dire qu'il passe en année supérieure mais qu'il devra repasser les groupes de matières pour lesquelles il n'a pas obtenu la moyenne en plus de ses examens prévus au programme.
Сдавали Вы предметы, по которым Вы получили ниже 10 на L1, этом году, на L2?

Сдавала, не сдала. Вот теперь и спрашиваю, что делать? На L3 нельзя, на L2 нельзя. Неужели вообще никуда не могу и равносильно тому, что меня исключили?

[Sharlen]

Sharlen, в принципе они правы.

На Licence 2 у вас было "условное" допущение (как условный срок прямо). Условие вы не выполнили - первый год не закрыли, поэтому они вас не пускают учиться дальше. Сложно что-то сделать против этого.

Попробуйте на самом деле подать досье в другой ВУЗ только с оценками за второй год, не показывая оценок за первый.
Запись ещё идёт, и многие вузы делают добор в сетябре.

Спасибо. А они разве не будут на первый год смотреть?

[Liliputiense]

Sharlen, тогда даже не знаю, что Вам посоветовать.
Вы можете в следующем учебном году досдать эти предметы, не записываясь на L3, или такое технически невозможно?
Вы не спрашивали в scolarité?

[Sharlen]

Sharlen, тогда даже не знаю, что Вам посоветовать.
Вы можете в следующем учебном году досдать эти предметы, не записываясь на L3, или такое технически невозможно?
Вы не спрашивали в scolarité?

Мне хоть какая-то запись, но нужна, для визы. Я спрашивала, они не могли мне помочь, а теперь вообще закрылись.

Еще обидно то, что для того, чтобы сдать первый год, мне сейчас не хватает 0,003 балла!

[Liliputiense]

Sharlen, да, обидно.
попробуйте действительно записаться в другой университет

[Sharlen]

Sharlen, да, обидно.
попробуйте действительно записаться в другой университет

А им лучше правду сказать или показать только оценки за второй год? Моя подруга-француженка сказала, что они проверят все мои оценки...

[kris28]

Sharlen,в университете,где учится сын,ситуация,подобная вашей,разрешается следующим образом:если есть несданные предметы в каком-то одном семестре,повторяют этот семестр.Т.е. вы в следующем учебном году должны проучиться снова первый семестр L-1 и сдать те предметы,по которым недобор баллов.Второй семестр-свободен.
Не знаю,распространяется ли подобное правило на все университеты.Спросите в вашем секретариате.Удачи!

[N0rdIC]

Если я правильно понимаю, в вашем университете вас не принимают ни на L1 ни на L2. Попоробуйте подать документы в другой университет (по срокам не знаю, как успеете), думаю что лучше не скрывать ничего, потом могут быть плохие последствия, впринципе вам могут предложить повторить L1 например а потом перейти на L3. Или, возможно, с вашими оценками вам могут где-то зачесть ваш L1. (У нас например 9.95 округляют в пользу ученика)

[Flowerbomb]

Моя подруга-француженка сказала, что они проверят все мои оценки...

Sharlen, она права, просят вкладывать все оценки, полученные с L1. Может, и не заметят, а примут во внимание только ваш L2.

(У нас например 9.95 округляют в пользу ученика)

Как такое возможно? Ведь итоговые оценки считает система, а не люди.

[N0rdIC]

Flowerbomb, ну допустим система, значит система округляет все что больше 9.99.. до 10, вроде как в правила округления это укладывается. Ошибся с порядком, но в описаный выше случай укладывается. Сейчас пересмотрел - у одногрупника 9.991, год валидировали. Преподаватели тоже не звери, хотя на Л1 может все строже, у нас всеже М1, хотя правила они для всех

[Sharlen]

Sharlen,в университете,где учится сын,ситуация,подобная вашей,разрешается следующим образом:если есть несданные предметы в каком-то одном семестре,повторяют этот семестр.Т.е. вы в следующем учебном году должны проучиться снова первый семестр L-1 и сдать те предметы,по которым недобор баллов.Второй семестр-свободен.
Не знаю,распространяется ли подобное правило на все университеты.Спросите в вашем секретариате.Удачи!

Да, видимо так придется делать, если разрешат на L1. Вопрос немного по другой теме, вы не в курсе, это считается как redoublement и дают запись? Потому что без официальной записи визу мне не продлят...

[Sharlen]

Если я правильно понимаю, в вашем университете вас не принимают ни на L1 ни на L2. Попоробуйте подать документы в другой университет (по срокам не знаю, как успеете), думаю что лучше не скрывать ничего, потом могут быть плохие последствия, впринципе вам могут предложить повторить L1 например а потом перейти на L3. Или, возможно, с вашими оценками вам могут где-то зачесть ваш L1. (У нас например 9.95 округляют в пользу ученика)

Уже писала в три университета, из Paris 7 ответили, что сроки уже вышли, но у них и так перебор на L3

[Sharlen]

Flowerbomb, ну допустим система, значит система округляет все что больше 9.99.. до 10, вроде как в правила округления это укладывается. Ошибся с порядком, но в описаный выше случай укладывается. Сейчас пересмотрел - у одногрупника 9.991, год валидировали. Преподаватели тоже не звери, хотя на Л1 может все строже, у нас всеже М1, хотя правила они для всех

У нас за два курса обучения никому ничего не округлили, администрация Licence моего университета самая зверская во всем Париже, похоже. У нас уже десяток человек остаются на второй год, не добрав пару сотых балла.

[Flowerbomb]

Sharlen, проблема в том, что вы не сможете повторно пройти уровень L1, закончив его в свое время, перейдя на L2, закончив его тоже, и снова придти на L1. Такое возможно только не в рамках одного и того же университета.
Закончите вы, например, L1, потом снова пойдете на L2 ? Он у вас уже закончен. С L1 на L3 вас не возьмут. А какая у вас специальность ?

[Sharlen]

Sharlen, проблема в том, что вы не сможете повторно пройти уровень L1, закончив его в свое время, перейдя на L2, закончив его тоже, и снова придти на L1. Такое возможно только не в рамках одного и того же университета.
Закончите вы, например, L1, потом снова пойдете на L2 ? Он у вас уже закончен. С L1 на L3 вас не возьмут. А какая у вас специальность ?

Серьезно???? Вы уверены?? О Господи что мне делать-то (((((

Специальность Cinéma Audiovisuel

[Flowerbomb]

Sharlen, искать другое, но до 3 сентября все на каникулах, секретариаты закрылись 25 июля. Проблема в том, что ваш секретариат не идет вам навстречу, но, может, несмотря на ваши низкие оценки, вам удастся переубедить вашего respondable d'études.

[Sharlen]

Sharlen, искать другое, но до 3 сентября все на каникулах, секретариаты закрылись 25 июля. Проблема в том, что ваш секретариат не идет вам навстречу, но, может, несмотря на ваши низкие оценки, вам удастся переубедить вашего respondable d'études.

Ну значит ничего не смогу сделать, возвращаться в Россию, видимо. У меня виза истекает 6ого сентября.

[Flori]

Sharlen, во-первых, учебный год заканчивается 30го сентября. До этого времени вам в префектуре дадут récépissé даже без записи на следующий год.

Вам это даёт время на поиск вуза, который проводит добор в сентябре (такие бывают). Ищите во всех регионах.

[Sharlen]

Sharlen, во-первых, учебный год заканчивается 30го сентября. До этого времени вам в префектуре дадут récépissé даже без записи на следующий год.

Вам это даёт время на поиск вуза, который проводит добор в сентябре (такие бывают). Ищите во всех регионах.

Хорошо, спасибо Вам за помощь.

[Sharlen]

Получила слегка обнадеживающий ответ:

Si vous ne pouvez passer en L3, il faut au moins, semble-t-il, que vous puissiez rattraper le semestre de L1. Le contraire semblerait aberrant. Inutile de nous voir, je vais me renseigner auprès de l'administration en espérant qu'il y a encore du monde à la fac.

[rufina]

Sharlen, найдите медиатора - либо на сайте Вашего Университета - либо медиатора Academie de Paris если Вы в Париже - попробуйте с ним решить свою проблему.

[Sharlen]

Sharlen, найдите медиатора - либо на сайте Вашего Университета - либо медиатора Academie de Paris если Вы в Париже - попробуйте с ним решить свою проблему.

Я просто до сих пор не могу понять, имею ли я реальное право добиваться своего перехода на третий курс? Никто не может мне точно ответить.

[rufina]

Sharlen, медиатор - даже в этом случае может Вам помочь :-) Даже если Вы не уверены, имеете ли Вы право что-то требовать. Удачи Вам!