Даю уроки английского, французского и испанского в Париже

[__Mary_]

Выпускница МГУ и института Сервантеса в Москве, а затем Master 1 LEA Anglais-Espagnol (Univ. Paris 12) в Париже, предлагаю частные уроки английского, французского и испанского языка для взрослых и детей в Париже. Подготовка к экзаменам, помощь в подготоке дом. заданий в школе, бизнес-английский и французский. Мини-группам - скидка.

[artema]

здравствуйте.Можно ваш номер,интересует испанский. Яна

[__Mary_]

Здравствуйте, Яна.

Извините за поздний ответ, конечно. Звоните мне на 06 18 76 06 18 для уточнения всех деталей. Давайте только по телефону, а не на форуме, так как я довольно редко здесь бываю. Звоните, когда Вам удобно.

Марина.

[__Mary_]

Выпускница МГУ и института Сервантеса в Москве, а затем Master 1 LEA Anglais-Espagnol (Univ. Paris 12) в Париже, предлагаю частные уроки английского, французского и испанского языка для взрослых и детей в Париже. Подготовка к экзаменам, помощь в подготоке дом. заданий в школе, бизнес-английский и французский. Мини-группам - скидка.

[volante]

а сколько стоит полезный час ? и где проводятся уроки ?

[__Mary_]

а сколько стоит полезный час ? и где проводятся уроки ?

Здравствуйте, час стоит 20 евро, урок может проводится как у меня (центр Парижа, пятый округ, недалеко от St Michel), так и у Вас, если не очень далеко от центра живете.

Звоните для уточнения всех деталей 06 18 76 06 18, Марина.

[volante]

я живу в 500-стах метрах от вас, когда можем встретиться, чтобы обсудить детали? - не очень люблю говорить по телефону, если честно.

[__Mary_]

я живу в 500-стах метрах от вас, когда можем встретиться, чтобы обсудить детали? - не очень люблю говорить по телефону, если честно.

Мы можем встретиться завтра после 14.00. Но позвоните мне все-таки, пожалуйста, просто чтобы договориться о времени и месте встречи, мне кажется, по телефону это удобнее сделать, чем на форуме.

Уточните пожалуйста предварительно, какой именно из этих языков Вас интересует, на каком уровне, сколько раз в неделю хотите заниматься.

[volante]

завтра до 16: 00 я буду занят по работе, наберу вас в 17:00 .
уточняю- французский!- углубленно! ), на сколько это возможно в рамках вашего уровня. три раза в неделю, больше не хватит сил-возраст, однако...)

[__Mary_]

Хорошо, договорились, тогда жду звонка завтра, начиная с 17.00. Если я правильно поняла, судя по Вашим объявлениям, Вы занимаетесь трансферами и экскурсиями. В таком случае это будет обоюднополезное знакомство, так как помимо преподавания языков я занимаюсь переводом, в том числе устным (англ-фр-рус), что является вообще-то моей основной деятельностью, так что вполне возможно интересное сотрудничество (моим клиентам на перевод и сопровождение в Париже бывают нужны трансферы иногда, ну и наоборот, вашим, вероятно, бывает нужен переводчик.
Марина.

[volante]

еще как это знакомство будет полезным, поверьте мне на слово!!!)

[volante]

моим клиентам действительно частенько нужен перводчик на выставки, как правило.

[__Mary_]

Забавно. Я как раз этим и занимаюсь: работа на стенде на выставках, последовательный перевод переговоров Так что завтра поговорим.

[volante]

!!!