Тенденция к упрощению французского языка

[Печкин]

В сегодняшнем Le Parisien (9.11) интересная статья об упрощении правил французского языка:
1) тенденция "как слышится, так и пишется": например, вместо "nénuphar" нужно теперь писать "nénufar".
2) упрощение использования составных слов: вместо "tous les après-midi" теперь пишут "tous les après-midis" (не надо думать, меняется ли слово в множественном или нет - всегда меняется);
3) совмещение числительных для избежания вопросов, как их изменять: "deux cent lettres" теперь пишется как "deux-cents lettres", то есть "deux cent" становятся одним словом вместо двух.

[Вешалка]

Печкин, так это же вот эти исправления от 1990 года: http://fr.wikipedia.org/wiki/Rapport...rthographiques ? Хотя Академия с ними и согласилась, но они не стали новой нормой ни официально (Академия допускает употребление старого и нового вариантов), ни фактически (в школьных учебниках, которые мне довелось держать в руках, все по-прежнему). Можно пока расслабиться и продолжать жить, как жили.

[Печкин]

Действительно, те же. Но я учил французский после 1990 года, и даже не слышал о них... Но вот сегодня в газете эти новые варианты приводятся как единственно правильные.

[Вешалка]

Но вот сегодня в газете эти новые варианты приводятся как единственно правильные.

Журналисты передергивают. Эти изменения носят сугубо рекомендательный характер.