Поступление в университет с украинским аттестатом (11 классов)

[Nevaliwka]

Всем здрасти, я из украины... Живу в париже уже 2 года,мне нету ищо 18, вот учусь здесь в центре парижа...Но вопрос заклучаэться в другом,у меня ужее есть "бак"украинский как бы,11 класов что закончил на укаине, оценки средние, как бы нормально...Могу я его перекласть , перевести, или что - то с ним зделать, чтоб попасть в Универ, что косаэться фран языка,он на сред уровне,но без акцента.Как бы говорю практически чисто,и скем не говорю все мне говорять мне так нрав как ты розговарюваэш,меня волнуэт вопрос что Украина ,и атестатты, это же просто бумага,могу я попасть в Универ ?просто я не хочу здавать здесь бак,потомучто нужно ищо 3 года,я хочу перескокнуть....Я думаю вы поняли в чом моя проблема."не хочу здавать бак здесь а хочу попасть в универ,с баком Укр я думаю вы не будете говорить"а учи русский" я не когда егоне учил хД Поетому ошибки!

[Nevaliwka]

Ну и есть минус конешно,напишу его здесь...
у меня есть атестатт за 11 клас все оценки все норм но я на украине не был
поетому я не здавал,егэ, Без него я могу поступить??эсли лицей в париже зделает мне направлення на курсы или на учобу в универ?....может кто - то знаэт,помогите.