Аренда (предложение) Studio meublé à louer au coeur du Quartier Latin

[trandacika]

По просьбе моей хорошей знакомой публикую обьявленние о сдаче квартиры.
Сдается студия 34 м кв.на 1 етаже улицы 13 RUE ROLLIN,в центре ЛАТИНСКОГО КВАРТАЛА,рядом с улицей МОУФФЕТАРД(город в городе:с множества кафе,баров и музыкальнной отмосферой.
В студий есть:софа 160 на 200 СМ,интернет +WIFI,ТВ.ДУШ И ТУАЛЕТ РАЗДЕЛЬНО
КУХНЯ:духовка,микроволновка,холодильник,тостер,каф еварка,посудомойка,стиральная машинка.КОД ПРИ ВХОДЕ В ДОМ.
цена:
700 ЕВРО НЕДЕЛЯ
1500 ЕВРО МЕСЯЦ
ДЛЯ БОЛЬШЕЙ ИНФОРМАЦИЕ ПИШИТЕ НА МАИЛ: halaisv@noos.fr,на английском или фран.яз.
СТУДИЯ СВОБОДНА С 1 АВГУСТА на весь месяц,сентябрь и ноябрь.

ПИШИТЕ ОТВЕЧУ НА ВСЕ ВОПРОСЫ ПО РУССКИ.

[trandacika]

Charmant studio avec poutres,boiseries et tomettes anciennes dans un immeuble du 17 eme siecle,au milieu de la rue Rolin,l'une des rares rues pietonnes de Paris,ou Pascal et Descartres ont vecu.Hemingway avait l'habitude de s'y promener.
Notre appartement d'une surface de 34m kare,est situe au 1 er. etage du 13 rue Rollin,au coer du Quartier Latin,pres de la Place de la Contrescarpe et de la rue Mouffetard(2 endroits typiquesdu village parisien,avec ses cafes,ses bars et ses musiciens ambulants)
ENTIEREMENT EQUIPE:canape convertible 160 A 200,internet haut debit,WIFI,telephone,TV.Salle de bain avec douche;WC separes.Cuisine avec four,four a micro-ondes,refrigerateur,grille-pain,machine a cafe,lave-vaisselle,lave-linge,plagues electriques.Chauffage electrique.Porte blindee.Digicode a l'entree de l'immeuble.

Notre studio est tres calme(expose sur cour);avec tous services a proximite:transports en commun,bons restaurants et glaciers,supermarches et les meilleurs commercants a Paris:boulangers,bouchers,fromagers,marche place Monge 3 fois par semaine;Deux piscines sont egalement tout pres.
PRIX:
700 EURO PAR SEMAINE
1500 EURO PAR MOIS

POUT TOUTE INFORMATION,CONTACTE LA PROPRIETARE
VALERI HALAIS
halaisv@noos.fr

DISPONIBL:aout et septembre
et a partir de novembre