Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Учеба во Франции

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 28.10.2011, 18:08
Дебютант
 
Дата рег-ции: 04.10.2011
Откуда: Киев, Украина
Сообщения: 18
Exclamation Стипендии для лингвистов

Всем привет!
Не ругайте меня за то, что повторяю, возможно, уже созданные темы - но те, что я смотрела совсем старые и там никто мне не отвечает. А вопрос очень горящий!
Крайне необходима информация о стипендиях для лингвистов, преподавателей, переводчиков от Французского правительства, учебных заведений, международных организаций и всех-всех, кто стипендии может предоставлять. Интересуемый уровень - Мастер 2 Recherche.
Конечно же не требую полного ответа по всем возможным стипендиям, но очень надеюсь, что присутствующие на форуме лингвисты и иже с ними, уже получившие стипендию, учащиеся на лингвистических факультетах или уже их закончившие поделятся со мной информацией и личным опытом, если не сложно (что именно за стипендия досталась, насколько тяжело было ее получить и т.д.). Информация на Кампюс Франс показалась мне расплывчатой и не вполне разъяснила ситуацию.
п.с. город, где планирую (надеюсь!) учиться - Орлеан, если это важно.
Очень надеюсь на ответы! И заранее спасибо
Smoky вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 31.10.2011, 12:12
Дебютант
 
Дата рег-ции: 04.10.2011
Откуда: Киев, Украина
Сообщения: 18
Ребята, неужели не знает никто? Неужто совсем без шансов затея
Smoky вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 31.10.2011, 20:44
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Mona L
 
Дата рег-ции: 23.08.2006
Откуда: France, 44
Сообщения: 313
Smoky, Вы находитесь в Киеве. Будет лучше, если Вы обратитесь во Французский центр Киева, так Вы получите свежую информацию из первых рук.
__________________
Человек покорит даже небо. Если его воля сосредоточена, а дух деятелен, то ни судьба, ни знамения не имеют над ним власти. (Чень Цзижу)
Mona L вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 02.11.2011, 17:54
Дебютант
 
Дата рег-ции: 04.10.2011
Откуда: Киев, Украина
Сообщения: 18
Mona L, спасибо что откликнулись. Лично во французский центр и в Кампюс Франс у меня не было возможности обратиться по ряду причин, а на имейл-запросы они не отвечают Свяжусь с ними при первой же возможности, а до этого времени очень надеялась получить советы от уже испытавших на себе все тяготы учебы на лингвиста во Франции.
Неужели совсем нет переводчиков или других лингвистов/филологов, кто мог бы опытом поделиться?
Smoky вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 02.11.2011, 18:46
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Mona L
 
Дата рег-ции: 23.08.2006
Откуда: France, 44
Сообщения: 313
Smoky, возможно, есть. Но опыт у каждого свой. У меня в своё время была стипендия французского правительства, но дело было семь лет назад, с тех пор многое поменялось и, боюсь, не в лучшую сторону. Поэтому я и писала, что Вам нужна информация из первых рук.
__________________
Человек покорит даже небо. Если его воля сосредоточена, а дух деятелен, то ни судьба, ни знамения не имеют над ним власти. (Чень Цзижу)
Mona L вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 03.11.2011, 10:35
Дебютант
 
Дата рег-ции: 04.10.2011
Откуда: Киев, Украина
Сообщения: 18
Mona L, спасибо Вам огромное за ответ.
Я тоже хочу попробовать подать заявку на стипендию французского правительства. Возможно, случится чудо) Отправлюсь на личную консультацию при первой же возможности.
Smoky вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #7
Старое 03.11.2011, 11:36
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Mona L
 
Дата рег-ции: 23.08.2006
Откуда: France, 44
Сообщения: 313
Smoky, Поторопитесь, потому что если у Вас ещё нет ответа из Орлеана, то рассылать досье по университетам нужно уже сейчас, чтобы к февралю-марту иметь ответ.
__________________
Человек покорит даже небо. Если его воля сосредоточена, а дух деятелен, то ни судьба, ни знамения не имеют над ним власти. (Чень Цзижу)
Mona L вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #8
Старое 16.11.2011, 17:52
Дебютант
 
Дата рег-ции: 04.10.2011
Откуда: Киев, Украина
Сообщения: 18
Mona L, спасибо Вам за ответы!

Насчет стипендии французского правительства возник один вопрос. На сайте CampusFrance в каталоге стипендий указано, что эта стипендия выдается на любую специальность, за исключением филологии (!!!). Но для меня всегда переводы/преподавание были, грубо говоря, связаны, и категории лингвистика/филология тоже казались вещами одного порядка. Я по украинскому диплому филолог. Специальность, которую выбираю в универститете - это прикладная лингвистика. Попадает ли такая специальность под категорию "филологии", на которую франц. правительство якобы не дает стипендию?
Кампус меня уже третью неделю отправляет восвояси - у них выставка франц. вузов в Украине и консультаций не дают. По эл. почте тоже не отвечают - приходится на форуме спрашивать.
Если кому-то известно что-нибудь насчет этой стипендии, пожалуйста, поделитесь инфой.
Smoky вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Вопрос по стипендии cul-de-sac Учеба во Франции 3 05.12.2010 09:27
Стипендии ideafixe Учеба во Франции 8 13.06.2010 11:10
Стипендии berts Учеба во Франции 1 19.02.2009 18:41
Стипендии une marguerite Учеба во Франции 4 10.08.2006 06:59


Часовой пояс GMT +2, время: 15:37.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX