Температура воды в океане и в море

[Lu-na]

Маршрут у нас пролегает от Парижа до Ниццы через западное побережье.
Время с 14 по 28 августа.
Останавливаться будем в нескольких местах.
Но на одном (пляж) хочется задержаться дней на 5. Решаем, на каком побережье бронировать.
Поскольку едем с 3-х летним ребенком, важна температура воды.
Понимаю, что лето на лето не приходится, поэтому интересно, что в моменте делается на том и на том берегах.
Если есть прошлогодние опыты, тоже буду благодарна.
Обычно слышишь такой вывод, что океан холоднее.
Вот только мой испанский опыт 2004 года вводит в заблуждение
там в Малаге (море) была ну очень холодная вода в августе (взрослому было не искупаться). А буквально уже в Тарифе (на границе моря и океана) океан был по-настоящему теплый...