|
#1
21.04.2010, 12:36
|
||
|
Новосёл
Дата рег-ции: 31.10.2008
Сообщения: 10
|
Книги или статьи по переводу
Уважаемые форумчане!
Если кто знает какие-нибудь книги или сссылки на статьи, касающиеся французского перевода, буду благодарна. |
|
|
|
|
|
#2
21.04.2010, 12:43
|
||
|
Модератор
 
Дата рег-ции: 15.06.2005
Откуда: Toulouse / Мурманск
Сообщения: 20.807
|
Pouchistik, наберите для затравки перевод* в расширенном поиске. Опции поиска:
 |
|
|
|
|
|
|
#3
21.04.2010, 12:43
|
||
|
Мэтр
 Дата рег-ции: 31.08.2004
Сообщения: 1.277
|
 Pouchistik пишет:
|
|
|
|
|
|
|
#4
21.04.2010, 13:02
|
||
|
Новосёл
Дата рег-ции: 31.10.2008
Сообщения: 10
|
С русского на французский и наоборот.
|
|
|
|
|
|
|
#5
21.04.2010, 14:53
|
||
|
Мэтр
Дата рег-ции: 31.08.2004
Сообщения: 1.277
|
Pouchistik пишет:
Перевод разный бывает - технический, художественный, адаптация. И по каждому миллионы статей. Вам все нужны? Тогда напишите "русский французский перевод" в гугле, и вперед. |
|
|
|
|
|
|
#6
10.05.2010, 10:40
|
||
|
Мэтр
Дата рег-ции: 08.12.2008
Откуда: Novossibirsk-Moscou-Lille-Paris
Сообщения: 822
|
http://vognutyi.ru/lib/Book-26-73.html
Хорошее пособие по переводу, рекомендую. ...А еще лучше - купить печатную версию, тк книга стоящая.
__________________
par F.A. |
|
|
|
|
|
|
#7
13.05.2010, 11:30
|
||
|
Дебютант
Дата рег-ции: 13.05.2010
Откуда: Санкт-Петербург
Сообщения: 32
|
Alekseen пишет:
|
|
|
|
|
|
|
#8
13.05.2010, 12:13
|
||
|
Мэтр
Дата рег-ции: 08.12.2008
Откуда: Novossibirsk-Moscou-Lille-Paris
Сообщения: 822
|
Mont Blanc пишет:
__________________
par F.A. |
|
|
|
|
|
|
#9
21.05.2010, 21:07
|
||
|
Новосёл
Дата рег-ции: 08.04.2010
Сообщения: 5
|
Здравствуйте, Уважаемые форумчане! Возможно, я не в тему пишу, прошу прощения, не могу найти подходящей темы, которая касалась бы моего вопроса.
Быть может, кто-нибудь знает, где можно найти научные работы французского автора в просторах интернета: статью, книгу, касающуюся темы культурологии. Очень надо до понедельника. Хотя бы имя автора и название его работы. а? |
|
|
|
|
|
|
#10
21.05.2010, 22:31
|
||
|
Дебютант
Дата рег-ции: 13.05.2010
Откуда: Санкт-Петербург
Сообщения: 32
|
а что Гугл выдает?
наберите в посиковике форума, может были подобные вопросы... |
|
|
|
|
|
|
#11
22.05.2010, 10:05
|
||
|
Мэтр
Дата рег-ции: 08.12.2008
Откуда: Novossibirsk-Moscou-Lille-Paris
Сообщения: 822
|
французская википедия может помочь.
портал культура там точно есть. находите культурологов. а к ним ссылки на их труды.
__________________
par F.A. |
|
|
|
|
|
| Закладки |
| Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
Похожие темы
|
||||
| Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
| По переводу денег в Россию с французского счета и налоги | Ivan V. | Цены, покупки, банки, налоги | 0 | 19.01.2010 14:33 |
| Книги, статьи о Диснейленд Париж - нужно для диплома | campagne | Вопросы и ответы туристов | 0 | 19.03.2007 14:13 |
| Ищу работу по устному переводу и сопровождению | Klara Loft | Биржа труда | 0 | 26.10.2004 14:18 |
| Eще вопросик по переводу | fierz | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 30 | 19.08.2003 00:16 |
| Вопрос по переводу | Лена | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 2 | 07.09.2001 07:38 |
Линейный вид
