Commission nationale de déontologie de la sécurité - Форумы inFrance - Франция по-русски
Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Французский язык - вопросы изучения и преподавания

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 27.04.2010, 22:53     Последний раз редактировалось Nathaniel; 28.04.2010 в 11:19..
Мэтр
 
Аватара для SphinX
 
Дата рег-ции: 03.04.2006
Откуда: Penza - Paris
Сообщения: 1.321
Exclamation Commission nationale de déontologie de la sécurité

Kто-нибудь знает, что за зверь такой la Commission nationale de déontologie de la sécurité?
__________________
в свободное от учебы время снова ищу моделей
SphinX вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 27.04.2010, 23:05
Мэтр
 
Дата рег-ции: 11.11.2007
Откуда: France
Сообщения: 19.203
Посмотреть сообщениеSphinX пишет:
раз уж тут про законы, кто-нибудь знает, что за зверь такой la Commission nationale de déontologie de la sécurité?
Всемогущий Гугль дает:
Цитата:
La CNDS

est une autorité administrative indépendante créée en 2000 et chargée de veiller au respect de la déontologie des personnes exerçant, sur le territoire de la République, des activités de sécurité :

- police nationale
- gendarmerie nationale
- administration pénitentiaire
- douanes
- police municipale
- surveillance des transports en commun
- services de sécurité privée,…

Vous avez été victime ou témoin de faits susceptibles de révéler des manquements imputables à des services de sécurité : vous pouvez saisir la CNDS, qui émettra un avis sur votre dossier. Si elle l’estime justifié, elle pourra recommander aux autorités hiérarchiques concernées d’engager des poursuites disciplinaires et préconiser des modifications de pratique professionnelle ou de réglementation
Цитата:
La déontologie

est l’ensemble des règles de bonne conduite relatives au comportement professionnel.

Elle relève à la fois du droit et de la morale. Elle vise à créer un état d’esprit respectueux des personnes et protecteur des libertés individuelles.
azalea вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 27.04.2010, 23:05     Последний раз редактировалось Nathaniel; 28.04.2010 в 11:22..
Мэтр
 
Аватара для svinka
 
Дата рег-ции: 14.09.2003
Откуда: Toronto
Сообщения: 4.719
SphinX, если нужен перевод
Национальная комиссия по деонтологии (сотрудников) служб безопасности -
"...Франция учредила независимые органы по контролю с целью выявления случаев
пыток и жестокого обращения со стороны сотрудников правоохранительных органов.
..." ( и далее пункт 48)
http://docs.google.com/viewer?a=v&q=...01_VahyJ36J8Sg


есть еще здесь -
http://docs.google.com/viewer?a=v&q=...EJ5VZ78Y6sPPHQ
(пункт 4 и пункт 10)

Défenseur des enfants - можно найти защитник прав детей/ защитник детей
http://linia.udm.net/publications/b_..._in_Russia.pdf
__________________

…Будущего не будет …… censuré…


Mal nommer les choses c'est ajouter au malheur du monde. - Albert Camus
Сон разума рождает чудовищ
svinka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 27.04.2010, 23:36
Мэтр
 
Аватара для SphinX
 
Дата рег-ции: 03.04.2006
Откуда: Penza - Paris
Сообщения: 1.321
ой спасибо большое
__________________
в свободное от учебы время снова ищу моделей
SphinX вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Commission de médiation rachel87 Административные и юридические вопросы 2 17.08.2011 05:32
Fête Nationale blizzard Обо всем 14 18.07.2007 23:53
Что есть OFPRA и COMMISSION DES RECOURS на самом деле MelekH Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия 93 11.03.2006 22:03
Commission du Titre d'Ingénieur Snegurka Учеба во Франции 2 15.11.2005 11:16


Часовой пояс GMT +2, время: 06:56.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX