|
#1
12.03.2010, 00:02
|
||
|
Бывалый
 
Дата рег-ции: 18.08.2008
Откуда: Rostov-na-Donu - Nantes
Сообщения: 165
  |
Помогите разобраться, кто такой traducteur assermenté
скажите пожалуйста, кто такой "асэрмонтэ" по-русски? И чем он отличается от нотариуса??
|
|
|
|
|
|
#2
12.03.2010, 00:19
|
||
|
Мэтр
Дата рег-ции: 14.03.2003
Сообщения: 8.595
|
 Танечка пишет:
|
|
|
|
|
|
|
#3
12.03.2010, 00:54
|
||
|
Мэтр
Дата рег-ции: 20.03.2006
Откуда: Cannes
Сообщения: 6.104
|
Танечка, это Вы про переводчика, который заверяет свои переводы , говорите, наверно. Т.е. переводчик+ нотариус в одном лице.
__________________
Дай каждому дню быть лучшим в твоей жизни! Учение с увлечением! 
|
|
|
|
|
|
|
#4
12.03.2010, 00:58
|
||
|
Мэтр
Дата рег-ции: 14.03.2003
Сообщения: 8.595
|
Klassnaia пишет:
|
|
|
|
|
|
|
#5
12.03.2010, 01:02
|
||
|
Администратор
 
Дата рег-ции: 05.06.2003
Откуда: Paris - UK
Сообщения: 19.550
|
Внесла исправления в заголовок.
 
__________________
Everything changes and nothing stands still. Tout coule et rien ne demeure. |
|
|
|
|
|
|
#6
12.03.2010, 03:20
|
||
|
Бывалый
Дата рег-ции: 18.08.2008
Откуда: Rostov-na-Donu - Nantes
Сообщения: 165
|
Спасибо вам, ещё меня интересовало как это правильно пишется, теперь всё понятно!
|
|
|
|
|
|
|
#7
13.03.2010, 10:11
|
||
|
Мэтр
Дата рег-ции: 06.11.2005
Откуда: Nice
Сообщения: 5.950
 |
Sandy пишет:
__________________
Присяжный переводчик в Ницце - Traducteur Assermenté à Nice Expert judiciaire près la Cour d'Appel venouil@mail.ru или tradu.ru@gmail.com Мобильный/Whats App +33(0)6.88.90.98.68 Информация и отзывы моих клиентов |
|
|
|
|
|
| Закладки |
| Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
Похожие темы
|
||||
| Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
| Traducteur assermenté - услуги | ФАТИ | Биржа труда | 655 | 02.05.2025 20:47 |
| Traducteur assermenté - где его найти? | Slana | Учеба во Франции | 19 | 18.05.2014 23:58 |
| Traducteur assermenté прямо в г.Валанс | shurami | Биржа труда | 2 | 19.05.2011 16:26 |
| Переводчики (traducteur assermenté) в Париже | Mariblonde | Административные и юридические вопросы | 3 | 08.04.2008 13:14 |
| Ищу traducteur assermenté | markovka1984 | Биржа труда | 0 | 28.03.2008 09:58 |
Линейный вид
