Эльзас и Черный лес

[lipa1]

Первоначально мысль была лететь в Дюссельдорф, а оттуда уже на машине - в Эльзас. Летом так бы и сделали, но зимой должны быть горы, хотя бы такие маленькие, как в Шварцвальде, а значит, покупаем билеты в Штутгарт.
Дальше маршрут такой: из аэропорта в Эсслинген(1 ночь) - Тюбинген, Фройденштадт, Черный лес - Страсбург (2 ночи) - по винной дороге с остановкой в Рикевире (2 ночи)- Кольмар, Мюлуз, Штауфен, Черный лес с остановкой в Бельчен (1 ночь) - Фрайбург (1 ночь) - Эсслинген (1 ночь).
За поездку накопилось немало, в основном, очень позитивных впечатлений.
Итак, получили забронированную машину, едем в Эсслинген, всего 14 км от аэропорта. Очень теплый и солнечный день. Почти весна.





Вот такая веселая улица с фахверковыми домиками



Нарядная площадь



Огромное количество башен, башенок и часов на них

[lipa1]

Средневековая атмосфера площади со старой ратушей и астрономические часы 16 века на ее фасаде мастера из Тюбингена Якоба Дима располагают к тому, чтобы узнать побольше о месте, в котором мы оказались.
И Шварцвальд, и город Есслинген, и все другие немецкие города в нашем маршруте расположены в земле Баден-Вюртемберг. Раньше это было герцогство Швабия, возникшее в IX веке на землях, населяемых алеманами. Швабия стала важнейшим германским княжеством при Гогенштуфенах в 11 веке. После смерти в 1268 г. последнего императора из дома Гогенштауфенов Швабия распалась на множество феодальных владений. Для преодоления распрей в 1487 году по призыву императора все швабские чины собрались в Эсслингене, долго договаривались и заключили швабский союз с целью поддержания земского мира. Лишь в XVI веке началось возвышение двух швабских княжеств — маркграфства Баден и герцогства Вюртемберг, которым после Наполеоновских войн удалось объединить территорию бывшего герцогства Швабия.
Эсслинген (расположен в долине реки Некар, в 12 км восточнее Штутгарта) был основан в 777 году. Впервые был упомянут в дарственной грамоте: советник Карла Великого, французский аббат Фулрад, завещал келью над Некаром у Эсслингена монастырю Сен-Денис около Парижа. Она была заменена в 9 столетии новой постройкой, а строительство характерных шпилей было начато в 1213 и закончено в 1310-ом. Сегодня – это евангелическая городская церковь Святого Диониса, расположенная на рыночной площади.


Площадь обрамляют живописные фахверковые здания



С другой стороны площади - кафедральный собор Святого Павла, бывшая церковь доминиканского монастыря (1268 г.), который в 1564 году перешёл к городу Эсслингену. С этого времени там были то сиротский дом, то школа, то склад. В 1861 года она была приобретена за 15000 гульденов малочисленной католической церковной общиной и после реставрации открыта как новая церковь.



За ней – ажурный шпиль другой церкви - Frauenkirche.



Дальше – очень крутой подъём Burgsteige в крепость Esslinger Burg,


Ее сохранившиеся с 13 века стены охватывают городской виноградник, домик для караула и башню. Мы поднялись в крепость уже в сумерки.



Внизу черепичные крыши домов в уже синеватой дымке, а наверху мы обнаружили, как в сказке, подснежники

[Elnast]

lipa1, ждем продолжения.

[lipa1]

2-ой день. Нам нужно проехать около 200 км до Страсбурга. Решили ехать не по автобану, а через Шварцвальд. Первая остановка после Эсслингена - университетский городок Тюбинген.
Тюбинген расположен между Черным Лесом и Швабскими Альпами. Здесь, кстати, жил один из любимых в нашей семье сказочников - Вильгельм Гауф.
В целом, при типично средневековом облике, в Тюбингене, конечно, чувствуется университетский дух - студенты, преподаватели, огромное количество книжных магазинов ...
Город расположен на холмах, так что улицы имеют большой уклон, что придает им особую живописность.





Вот и рыночная площадь



И, конечно, часы на городской ратуше




Пора двигаться дальше, к Черному лесу

[lipa1]

Дорога начала петлять то по маленьким городкам, то по еловому лесу. Снега нигде не было, по-прежнему светило солнце.

И вдруг, поднявшись выше в горы, за Фройденштадтом, в Книбисе мы увидели вот такие зимние картинки





Довольно скоро они сменились более весенними пейзажами



А это уже похоже на Эльзас

[lipa1]

Наша гостиница в 10 минутах езды от центра Страсбурга на скоростном трамвае. На нем мы и доехали, оставив машину на гостиничной парковке.
Ну, вот и старый центр. «О городе скажу вам, что он многолюден, но что улицы тесны и нельзя похвалить архитектуры домов». Это не я – Карамзин в «Письмах русского путешественника».





Памятник Гуттенбергу на одноименной площади



Торговые ряды – пассаж



Вдоль каналов





К маленькой Франции, которая оказалось довольно мрачноватой в сумерках – возможно, мы не дождались, когда откроются рестораны и туда потянется публика.



Пока же улицы были пустынные…

[Gaper]

lipa1, мы читаем вашу тему с самого начала, и нам нравятся Ваши фотографии. Любопытно посмотреть на Эльзас зимой. Интересно сравнить города Германии и Франции, которые находятся буквально на расстоянии вытянутой руки, но при этом абсолютно не похожи. Мы после путешествия по Эльзасу еще неделю покатались по Рейну из Майнца, и были удивлены сильными различиями, хотя Эльзас так долго принадлежал Германии. Будем с интересом ждать Ваших фотографий из Мюлуза - мы туда не доехали.

[lipa1]

Да, отличия большие. Но еще больше различий между Эльзасом и другими регионами Франции.

Может быть потому, что из Эльзаса проехали по совсем уж близким к нему местам, южнее Фрайбурга, мы заметили немало сходства. По крайней мере там, где на первый план выступает история, старая архитектура и, конечно, природа. Эльзас сегодняшний выглядит, пожалуй менее ухоженным своих ближайших соседей...

[lipa1]

Прогулка по Страсбургу продолжалась. Настроение было хорошее.

Конечно, мы не прошли мимо винного магазина, фуагры
и кондитерской... Ее мы долго пытались найти... на первых этажах, но эта оказалась на третьем



Обратили внимание на любопытный "капустный" ресторан



И даже увидели вот такого жителя Страсбурга



Вечерний город выглядел уже по-другому




Даже немного фантастично




Самое время поближе посмотреть собор




Еще ближе



Внутри собор производит не менее грандиозное впечатление. Примерно такое же, как на Н.М. Карамзина: "Вошедши во внутренность сего огромного храма, в котором никогда ясного света не бывает, нельзя не почувствовать благоговения; но кто хочет питать в себе это священное чувство, тот не смотри на барельефы карнизов и колонн, где вы увидите престранные и смешные аллегорические фигуры. Например, ослы, обезъяны и другие звери изображены в монашеской одежде разных орденов; иные с важностью идут в процессии, другие прыгают и проч. На одном барельефе представлен монах с монахинею в самом непристойном положении. - Богатые одежды священников и украшение олтарей показывают за диковинку. Одно серебряное распятие, подаренное церкви Людовиком XIV, стоит 60000 талеров. -По круглой лестнице, состоящей из 725 ступеней, всходил я почти на самый верх башни, откуда без некоторого ужаса не мог смотреть вниз. Люди на улицах представлялись ползающими насекомыми, и целый город, казалось, можно было в минуту измерить аршином. "

[Ксения Moineau]

lipa1, спасибо за фотографии Эльзаса

[lipa1]

Ксения, всегда приятно поделиться новыми впечатлениями)

[Gaper]

Может быть потому, что из Эльзаса проехали по совсем уж близким к нему местам, южнее Фрайбурга, мы заметили немало сходства. .

Будет очень интересно посмотреть.

[lipa1]

В Страсбурге был, наконец-то куплен путеводитель по Эльзасу, на русском языке. В Москве найти не смогли Полистав его, еще раз убедились, что все достойное внимания нам не охватить. Так, хотя в первоначальных планах были Саверн, замок О-Бар и Висамбур, туда мы не поехали...
Итак, в третий день нашей поездки мы отправились к Священной горе Эльзаса. Конечно, путь лежал через Росем.
Вот и городские ворота



А под этими, как обещает путеводитель, перехватывает дух





Центральная улица Росема




Не забываем, что мы - на винной дороге. К сожалению, для торговли сейчас не сезон - закрыто!



Дальше по той же улице



Городок готовится к карнавалу, костюм в витрине



На боковой улочке - такой, почти русский, амбар на заднем плане и домик



Церквь Петра и Павла, опять же построена Гогенштауфенами (в Швабии - они же) в 12 веке.



На ней очень любопытные аллегорические фигуры. Вот в этой птичке что-то есть от языческой символики...



А, может, эти ассоциации навяны близостью "языческой стены"...

[Ксения Moineau]

lipa1, спасибо! Интересно

[lipa1]

Дальше путеводитель и навигатор советовали ехать через Оберне, но дорожные указатели на Гору св. Одили предлагали другой путь - его мы и выбрали. Как оказалось, это было дальновидно

Вот совсем близко



Внутренний двор



Св. Одиль



Само место, действительно, впечатляющее





Правда, был большой туман, так что окрестности - в плотной дымке




Два застывших великана, только камеры портят их "лица"




Вид сверху



Дорога на Оберне закрыта, но видно это только после крутого спуска. Хорошо, что мы увидели это сверху




В Эльзасе все близко, так что объезд по другой дороге - не проблема...

[lipa1]

Следующий город - Оберне. Он считается родным городом св. Одилии, памятник которой установлен в центре рыночной площади



Центр города






Город живет своей жизнью



Правда, в маленьких улочках пешеходы довольно редки



Вообще, глядя дома, с трудом верится, что это не музейные экспонаты и, что в них живут реальные люди






А это часть городских укреплений

[LeLe7]

lipa, скажите, пожалуйста, какой у Вас фотоаппарат?
Удивительная четкость кадров!

Как раз собиралась купить новый фотоаппарат

[lipa1]

Lele, у меня - Canon PowerShot G9. Но я не могу сказать, что хорошо ее освоила Так что некоторые кадры я дополнительно обрабатываю, например, делаю более четкими - в редакторе ACDsee.

[LeLe7]

Спасибо, я посмотрю )

[lipa1]

Мне всегда казалось красивым имя "Вогезы" В Эльзасе эти невысокие горы видны отовсюду.



На многих вершинах виднеются средневековые замки



Самые солнечные склоны отданы виноградникам



Дороги в Вогезах очень живописны



Правда, самые красивые виды открываются на крутых виражах



Приходится фотографировать на ходу

[lipa1]

Рассказ о Рикевире начну с вывесок. Почему? Во-первых, потому, что из всех указанных в путеводителе достопримечательностей городка, исключая сам городок, доступны оказались только они. Все музеи были закрыты. Но нас это не очень расстроило. Потому что, во-вторых, и это главное, вывески - это ведь и история Эльзаса.




Путеводитель обращал внимание на вывески, сделанные Жан-Жаком Вальцем. Например, на эту – для знаменитой торговой марки вин Альзаса





Глядя на вывески, конечно, возникал вопрос – а где старые, наверное, они были сделаны на немецком языке? Любопытно, как сам автор вывесок относился к непростой истории Эльзаса? Вот еще сделанная им вывеска



И вот – третья из указанных в путеводителе вывесок Вальца



Присутствовала некоторая интрига – информация об авторстве касалась лишь трех вывесок, выполненных Вальцем, но их было больше.



Чтобы отличить работы этот художника от работ, выполненных другими мастерами – раньше или позже - мы могли полагаться только на собственные соображения.



Итак, хотя на фотографиях вывески разных мастеров, за недостатком информации, мы сопроводим фотографии рассказом о Вальце. Кстати в Рикевире расположен и его музей, но он открыт только летом.

Жан-Жак Вальц, по прозвищу Ганзи родился в немецком тогда Кольмаре в 1873 году. После окончания школы учился Лионе рисованию и живописи по классу декоративно-прикладного искусства.



Затем вернулся в Кольмар, где занимал различные должности как рисовальщик, прежде чем стать знаменитым создателем открыток.



В своих иллюстрациях он чаще всего обращается к двум темам - идиллической деревни и резкой анти-германской карикатуре.



Жан-Жак дружит с артистами, которые выступают за эльзасский партикуляризм, принимает участи под псевдонимом Ганс в создании мультфильмов, высмеивающих экспансионизм немцев в Эльзасе, которых изображает как туристов в тирольской шляпе с рюкзаком.



В 1907 году выходит книга с его акварелями, в которых он, частности, представил сатирический взгляд на восстановлении Замка KOENIGSBOURG.



Его деятельность и карикатуры вызвали полемику.



Особенно выросло недовольство художником и писателем, после того, как им были опубликованы Истории d'Alsace для французских детей от дядюшки Hansi. Художнику угрожает тюрьма, и он бежит в 1914 году во Францию.



После войны популярность Вальца падает. Он возвращается в Кольмар, где, будучи неженатым, живет в собственном доме своего брата в Старом городе.



В 1939 году он был жестоко избит гестапо. Hansi уезжает в Швейцарию, в Лозанну и зарабатывает тем, что воспроизводит акварели, сделанные в Эльзасе.



В 1946 году Ганзи возвращается в Кольмар, но его новые сатирические книги не вызывают интереса.

[PeterN]

Да, Шварцвальд - это хорошо. С ним связаны отпускные воспоминания ...

Виды




Панорамы тамошние




Осенние настроения


Баден-Баден

[lipa1]

Спасибо за фотографии Очень красиво! Тоже хочется летом в Шварцвальд

[Gaper]

lipa1, нам тоже очень нравятся эльзасские вывески.

[Gaper]

PeterN, какие у Вас отличные панорамные снимки! В фотоателье есть тема для размещения панорам "Панорамная фотография".

[lipa1]

Рикевир очень симпатичный городок, но зимним вечером там, если не считать пары открытых ресторанов, туристу занять себя особенно нечем Вот, мы два вечера гуляли по улицам - от вывески к вывеске, так что ни одной не пропустили

[PeterN]

Спасибо за отзывы

Gaper, ИМХО панорамность - не самоцель, но средство отображение действительности, посему я бы предпочёл темы по местам и типам достопримечательностей, а не технике съемки .

[Evgen-Odessa]

PeterN, "отображение действительности" получилось отменное !

[lipa1]

В Рикевире мы остановились в отеле La Couronne и он нас не разочаровал. То есть отель с его огромным количеством старых шкафов, комодов, предметов утвари, непонятных нам и потому особенно интересных, оказался очень органичен. Вот это – на одной из стен отеля



А это - плита на стене, изображающая библейский сюжет – Свадьбу в Ханаане, вероятно, изготовлена в девятнадцатом веке – надпись на немецком. Такие плиты сохранились также в Германии, Австрии



И вот такой симпатичный дворик



Впервые название деревни «Риковиларе» упомянуто в летописи в 1049 г., а в 1320 г. ей пожалован статус города. После Вестфальского договора 1648 г. город, находившийся под властью короля Франции, все еще оставался сеньорией графа де Вюртемберг-Монбельяр. Это положение сохранялось до Революции. И лишь в 1796 г. Риквир стал французским городом.

В ХII в. графы Горбургские окружают Риквир крепостной стеной, Около 1500 г., была построена вторая крепостная стена с широким рвом перед ней. В нее были включены многие строения XIII в., например Дольдер –надвратная дозорная башня, бывшая колокольня.



а сразу за башней – виноградники.



Вечером башня притягивает взгляд подсветкой,



Пространство между двумя крепостными стенами



Старинный пресс



Колодец



Солнечные часы



И еще одни



Протестантский храм на улице трех церквей



Центральная улица и здание туристического центра, где нам объяснили, что зимой все музеи закрыты



Нам казалось удивительным, что в таких домах, как на этой улочке, живут современные жители Эльзаса



Вид из винного погребка


Кстати, говоря о Риквире, уместно поделиться некоторыми впечатлениями о винах Эльзаса. Из тех, что мы попробовали - Рислинг, Гевюрцтраминер, Пино Гри и Мускат, каждое по-своему понравилось. Но, несмотря на оценку специалистов, на последнее место из перечисленных ставлю гевюрцтраминер. Мне не очень нравятся сладкие и пряные вина. Так что я отдала предпочтение рислингу, а муж – мускату.

[lipa1]

Селеста, Selestat, (Schlestadt до 1920 г.). Здесь в 775 году будущий император Карл Великий отпраздновал Рождество. Считается, что это произошло в церкви, на месте которой стоит сегодня церковь Св. Георгия (Saint-Georges Church). Строительство новой церкви было начато еще при Фридрихе II, в начале 13 века.



Средневековый Selestat вообще тесно связан с династией Хохенштауфен. Так, один из культурно-исторических памятников – церковь Сент-Фуа - обязан своим появлением Хильдегарде (бабушке одного из известных представителей династии Хохенштауфен - Фридриха I Барбароссы). Хильдегарда принадлежала к одному из знатнейших родов Эльзаса - она была племянницей императора Конрада II, а родословная по отцовской линии велась от императора Отто II назад, ее дядя - папа Лев IX.



На месте теперешнего храма ею была заложена часовня около 1087 года, строительство которой связано с убийством племяника Льва IX сторонниками Хохенштауфена в их противостоянии римской католической церкви, дабы таким образом продемонстрировать раскаяние перед церковью. Хильдегарда также пожертвовала свои земли в Селесте французским монахам-бенидектинцам. В 1094 году ее сыновья дали средства для строительства бенидектинского монастыря и передали в дар монастырю святые мощи.



В начале 13 века при Фридрихе II Селеста получил статус свободного имперского города. Тогда же была построена крепостная стена. В 1280 году была построена и башня с часами TOUR DE L'HORLOGE



В 17 веке по приказу Людовика 14 стены были разрушены, и в 1679 году построены новые фортификационные сооружения для размещения французского гарнизона. В целом, архитектурный облик Селеста и сегодня сохраняет еще следы того неспокойного времени.



Кстати, особый исторический дух города культивируется, как нам кажется, не только в туристических целях. Иначе, как бы могли сохраниться многочисленные предметы старины, например, такие



Их мы увидели в одном из маленьких кафе



В период Ренессанса город стал одним из культурных центров – латинская школа Селесты стала очагом эльзасского гуманизма, собранная в те времена библиотека по-прежнему пользуется известностью.
Да, Селеста помимо уже сказанного знаменит тем, что считается родиной традиции устанавливать в домах рождественскую елку. В том смысле, что именно в Селесте в 1521 году, как свидетельствует запись в бухгалтерской книге Гуманистической Библиотеки, впервые появился пункт об уплате леснику нескольких шиллингов за приобретение елки на рождество.