|
#1
22.11.2002, 13:00
|
||
|
Мэтр
 
Дата рег-ции: 04.10.2002
Откуда: Москва
Сообщения: 1.239
|
Как пишется Робер Оссейн... [по-французски??]
А то хотела найти про него статьи во фр.интернете, а мне говорят, гуляй, мол. Сначала, научись писать правильно, а потом приходи :-)
__________________
Leonetti |
|
|
|
|
|
#2
22.11.2002, 13:03
|
||
|
Мэтр
Дата рег-ции: 10.04.2002
Откуда: Москва
Сообщения: 1.203
 |
Leonetti, да так и пишется: Robert Hossein
 |
|
|
|
|
|
|
#3
22.11.2002, 13:29
|
||
|
Мэтр
Дата рег-ции: 04.10.2002
Откуда: Москва
Сообщения: 1.239
|
Понятно, а то я писала без Н
__________________
Leonetti |
|
|
|
|
|
|
#4
22.11.2002, 13:36
|
||
|
Мэтр
Дата рег-ции: 10.04.2002
Откуда: Москва
Сообщения: 1.203
|
На слух фамилия Оссейн - арабского происхождения. Гуссейн-Хуcсейн, так сказать
 Отсюда и H. |
|
|
|
|
|
|
#5
22.11.2002, 15:59
|
||
|
Мэтр
Дата рег-ции: 09.10.2001
Откуда: SG
Сообщения: 6.169
|
Да он вообще-то наш человек, и фамилия его родная - Гусейнов, говорит по-русски уже с трудом и с сильным акцентом, но все же пытается, что похвально
__________________
Перекати-поле |
|
|
|
|
|
|
#6
01.12.2003, 20:04
|
||
|
Новосёл
Дата рег-ции: 01.12.2003
Сообщения: 1
|
Народ, привет! Как вы тут? Кто - то о Робере вспомнил, что-ли? Кто-нибудь в курсе, где его старые фильмы достать?
__________________
Espoir |
|
|
|
|
|
| Закладки |
| Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
Похожие темы
|
||||
| Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
| Робер Мерль.За стеклом. | Фронда | Литературный салон | 1 | 12.11.2009 17:58 |
| Найти в Париже - Роберт Оссейн | VITALIYA | Синема, синема... О кино, театре и телевидении | 3 | 01.10.2009 11:40 |
| Как пишется по-французски | Арлетта | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 2 | 04.12.2007 08:06 |
| Робер Оссейн | Andra | Синема, синема... О кино, театре и телевидении | 4 | 21.01.2007 14:03 |
| Как пишется имя в загранпаспорте? | Le Renard | Административные и юридические вопросы | 3 | 23.11.2005 01:14 |
Линейный вид
