Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Цены, покупки, банки, налоги

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 19.11.2024, 15:43
Мэтр
 
Дата рег-ции: 01.10.2016
Откуда: Haute-Savoie
Сообщения: 911
Продукты без указания срока годности

Всегда считал, что в Евросоюзе не бывает такого, чтоб скоропортящийся продукт питания сколько-нибудь систематически выпускался в упаковке без указания срока годности, или хотя бы даты производства/упаковки.

Однако ж, уже несколько лет регулярно покупаю в Carrefour вот такую упаковку зелени:



И ни разу не смог на ней обнаружить ничего, похожего на дату.

В этой зоне:



цифры/символы каждый раз меняются, что позволяет предположить, что в них как-то закодирована требуемая информация, но как обычному потребителю это понять для себя? :)

Мне кажется, или это грубо нарушает правила и законы что Франции, что Евросоюза?
emusic вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 19.11.2024, 16:10
Мэтр
 
Аватара для Печкин
 
Дата рег-ции: 05.08.2011
Сообщения: 23.355
Вон же под черным квадратом на втором фото написано: Savourez avant le ....
__________________

Натуральный блондин, на весь Париж такой один, не молодой, не заводной, не знаменит, но холостой...
Печкин вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 19.11.2024, 16:12
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.004
emusic,



Sont exemptés de DLC ou de DDM les denrées vendues non préemballées, les fruits et légumes frais, les boissons alcoolisées, les vinaigres, les sels de cuisine, les sucres solides, les produits de la boulangerie et de la pâtisserie normalement consommés dans les 24 heures et certains produits de confiserie.
https://www.economie.gouv.fr/particu...mation-dlc-ddm
Ptu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 19.11.2024, 16:44
Мэтр
 
Дата рег-ции: 01.10.2016
Откуда: Haute-Savoie
Сообщения: 911
Посмотреть сообщениеПечкин пишет:
написано: Savourez
Как можно "Séparez" прочитать, как "Savourez"?
emusic вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 19.11.2024, 16:47
Мэтр
 
Дата рег-ции: 01.10.2016
Откуда: Haute-Savoie
Сообщения: 911
Посмотреть сообщениеPtu пишет:
Sont exemptés de DLC ou de DDM
К чему из перечисленного, на Ваш взгляд, относится упаковка на фото? :)
emusic вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 19.11.2024, 16:49
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.004
Как к чему? Салат в списке, это овощ.
Ptu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #7
Старое 19.11.2024, 17:00
Мэтр
 
Дата рег-ции: 09.06.2008
Сообщения: 16.552
Посмотреть сообщениеemusic пишет:
К чему из перечисленного, на Ваш взгляд, относится упаковка на фото?
Овощи. На фруктах тоже не видела даты использования.
lipa1 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #8
Старое 19.11.2024, 17:05
Мэтр
 
Аватара для Печкин
 
Дата рег-ции: 05.08.2011
Сообщения: 23.355
Посмотреть сообщениеemusic пишет:
Как можно "Séparez" прочитать, как "Savourez"?
Séparez avant le... - это фраза, бессмысленная с точки зрения французского языка. Там именно Savourez написано.
__________________

Натуральный блондин, на весь Париж такой один, не молодой, не заводной, не знаменит, но холостой...
Печкин вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #9
Старое 19.11.2024, 17:15
Мэтр
 
Аватара для Oksy75
 
Дата рег-ции: 02.03.2008
Сообщения: 15.199
написано "Séparer les éléments avant de ..." а последнее слово плохо пропечаталось
Oksy75 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #10
Старое 19.11.2024, 17:19
Мэтр
 
Дата рег-ции: 01.10.2016
Откуда: Haute-Savoie
Сообщения: 911
Посмотреть сообщениеПечкин пишет:
Séparez avant le... - это фраза, бессмысленная с точки зрения французского языка
Что именно там бессмысленного во фразе "Séparez ... avant de ..." (остальное нечитаемо)?

Посмотреть сообщениеПечкин пишет:
Там именно Savourez написано
Там совершенно однозначно видно, что написано именно "Séparez". И не менее четко видно, что "avant de", а не "avant le". И после "de" идет слово (нечитаемое), а не дата.

Можно предположить, что это "avant de trier", и имеется в виду отделение верхней пленки от коробки из ПЭТ.
emusic вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #11
Старое 19.11.2024, 17:20
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.004
Посмотреть сообщениеemusic пишет:
то именно там бессмысленного во фразе "Séparez ... avant de ..." (остальное нечитаемо)?
Присмотрелась к увеличенному фото, там и даты нет, это не о дате вообще. Это указание для обработки мусора/ упаковки, написано рядом со значком утилизации мусора и не относится к самому салату.
Ptu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #12
Старое 19.11.2024, 18:00
Мэтр
 
Дата рег-ции: 01.10.2016
Откуда: Haute-Savoie
Сообщения: 911
Посмотреть сообщениеPtu пишет:
Это указание для обработки мусора/ упаковки
Я ж именно об этом и написал. :)
emusic вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #13
Старое 19.11.2024, 18:02
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.004
emusic, ну так по поводу основного вопроса , а не про утилизацию упаковки - вопрос снят?
Ptu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #14
Старое 19.11.2024, 18:26
Мэтр
 
Дата рег-ции: 05.06.2009
Сообщения: 4.921
Интересно, я беру всегда вот этот салат, и у них всегда указано до какого числа использовать.
https://www.carrefour.fr/p/salade-ro...-3280221108991
На фото виден белый квадрат, вот там. Я всегда выбираю с более долгим сроком.
__________________
кто первым халат надел, тот и доктор
dva.raz вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #15
Старое 19.11.2024, 18:29
Мэтр
 
Дата рег-ции: 05.06.2009
Сообщения: 4.921
Посмотреть сообщениеemusic пишет:
Всегда считал, что в Евросоюзе не бывает такого, чтоб скоропортящийся продукт питания сколько-нибудь систематически выпускался в упаковке без указания срока годности, или хотя бы даты производства/упаковки.

Однако ж, уже несколько лет регулярно покупаю в Царрефоур вот такую упаковку зелени:

[img]хттпс://и.ибб.цо/тмДq85Ы/ИМГ-20241119-134913.йпг[/img]

И ни разу не смог на ней обнаружить ничего, похожего на дату.

В этой зоне:

[img]хттпс://и.ибб.цо/Г5К1ВСц/ИМГ-20241119-134945.йпг[/img]

цифры/символы каждый раз меняются, что позволяет предположить, что в них как-то закодирована требуемая информация, но как обычному потребителю это понять для себя?

Мне кажется, или это грубо нарушает правила и законы что Франции, что Евросоюза?
А этот салат напрямую от производителя с фермы, я их знаю. Его нужно есть довольно быстро.
__________________
кто первым халат надел, тот и доктор
dva.raz вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #16
Старое 19.11.2024, 18:38
Мэтр
 
Дата рег-ции: 09.06.2008
Сообщения: 16.552
Посмотреть сообщениеdva.raz пишет:
Интересно, я беру всегда вот этот салат, и у них всегда указано до какого числа использовать.
Порезан?
lipa1 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #17
Старое 19.11.2024, 21:13
Мэтр
 
Дата рег-ции: 01.10.2016
Откуда: Haute-Savoie
Сообщения: 911
Посмотреть сообщениеPtu пишет:
по поводу основного вопроса , а не про утилизацию упаковки - вопрос снят?
Ну, если законодатель исходит из того, что листья в прозрачной упаковке технически сложно хранить на складе достаточно долго, чтоб это не отразилось на внешнем виде, то можно считать, что снят.

Но даже такой салат не теряет внешнего вида при хранении при околонулевой температуре где-то дня три, поэтому было бы правильнее таки указывать дату упаковки. На овощах, фруктах и зелени без упаковки ее хоть указывать негде. :)
emusic вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #18
Старое 19.11.2024, 21:15
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.004
Он исходит и из того, что визуально вы и так видите хорош ли салат, чтобы его есть. Но даже если он уже будет некрасив, вы все равно не отравитесь.
Ptu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #19
Старое 19.11.2024, 21:15
Мэтр
 
Дата рег-ции: 01.10.2016
Откуда: Haute-Savoie
Сообщения: 911
Посмотреть сообщениеdva.raz пишет:
Его нужно есть довольно быстро
Дык, понятно, но на одной и той же полке могут лежат сегодняшние, вчерашние и позавчерашние упаковки, отличить которые с виду проблематично.
emusic вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #20
Старое 19.11.2024, 21:28
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.004
Ну как проблематично- я как раз такие беру и внимательно смотрю донышко. Там начинает мокркть и портиться.
Но предпочитаю брать маш наразвес, его в сезон у нас вдоволь в соседнем магазине. Отмываю , высушиваю в ротаторе и по коробкам. Хранится легко неделю .
Ptu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #21
Старое 19.11.2024, 21:58
Мэтр
 
Дата рег-ции: 01.10.2016
Откуда: Haute-Savoie
Сообщения: 911
Посмотреть сообщениеPtu пишет:
внимательно смотрю донышко. Там начинает мокркть и портиться
За два-три дня, при правильном хранении - не портится (сам в холодильнике иногда столько времени держу).
emusic вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #22
Старое 20.11.2024, 00:36
Мэтр
 
Аватара для Roupy
 
Дата рег-ции: 08.01.2011
Сообщения: 19.658
emusic, а посмотрите внимательно, на упаковке, в том месте где она запаяваится , не пробита дата? Это часто бывает на всяких упаковочных машинах. Дата настраивается на день упаковке и выбивается на упаковочном шве. (А не печатается на упаковке). Так, например, бывает на багетах в запаянной упаковке. ( про салаты не знаю, я такие не покупала никогда.
__________________
Юность я износила до дыр, Но привыкла - и жалко снимать. Я потуже платок завяжу, Оглянусь и подумаю, что Хоть немного еще похожу В этом стареньком тесном пальто. (Татьяна Бек)
Roupy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #23
Старое 20.11.2024, 01:41
Мэтр
 
Дата рег-ции: 01.10.2016
Откуда: Haute-Savoie
Сообщения: 911
Посмотреть сообщениеRoupy пишет:
на упаковке, в том месте где она запаяваится , не пробита дата?
Уже много раз внимательно осматривал всю упаковку - нигде нет. :)
emusic вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #24
Старое 20.11.2024, 22:36
Мэтр
 
Дата рег-ции: 05.06.2009
Сообщения: 4.921
Посмотреть сообщениеlipa1 пишет:
Порезан?
Не поняла.
Салат листочками.
__________________
кто первым халат надел, тот и доктор
dva.raz вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #25
Старое 20.11.2024, 22:59
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 30.01.2019
Сообщения: 318
Посмотреть сообщениеemusic пишет:
Всегда считал, что в Евросоюзе не бывает такого, чтоб скоропортящийся продукт питания сколько-нибудь систематически выпускался в упаковке без указания срока годности, или хотя бы даты производства/упаковки.

Однако ж, уже несколько лет регулярно покупаю в Carrefour вот такую упаковку зелени:



И ни разу не смог на ней обнаружить ничего, похожего на дату.

В этой зоне:



цифры/символы каждый раз меняются, что позволяет предположить, что в них как-то закодирована требуемая информация, но как обычному потребителю это понять для себя?

Мне кажется, или это грубо нарушает правила и законы что Франции, что Евросоюза?
Поставьте в стакан с водой и в холодильник после вскрытия пакетика.
Вы же спрашиваете, сколько можно петрушку или базилиу из такого пакетика хранить? Ну и когда выбираете, смотрите, чтоб внутри не было черного/сухого/и т.д.
Julia79 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Срок годности elliska Цены, покупки, банки, налоги 19 11.05.2018 08:01
Поездка домой и истечение срока КДС AlenaG Административные и юридические вопросы 96 29.05.2008 15:20
Срок годности билетов на общественный транспорт в Париже Snegurka Транспорт и таможенные правила 4 04.03.2007 20:56
Перенос срока выдачи визы shamasha Туристическая виза 24 11.07.2006 10:31
Беременным в самолет до какого срока? blue Административные и юридические вопросы 6 02.06.2006 10:04


Часовой пояс GMT +2, время: 01:13.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX