Медицинское справочное бюро

[Boris]

Уважаемые форумчане и форумчанки!

Мы открывает новую рубрику под условным названием "Медицинское справочное бюро" вместо закрытой недавно рубрики, которую вела форумчанка roksanna. Она называлась "Помогу разобраться в медицинских вопросах". О причинах закрытия этой рубрики сказано в завершающем ее посте. Возникшее недопонимание между автором рубрики и Администрацией форума преодолено в ходе частной переписки, и теперь я, по просьбе Роксанны, предваряю эту новую рубрику, так сказать, напутственным словом.
Прошу всех, кто будет писать сюда, учитывать, что эта рубрика, которую по-прежнему будет вести roksanna, создана с конкретной целью - помочь форумчанам, оказавшимся или живущим во Франции, разобраться с медицинской терминологией и ее переводом на русский язык, а также получить предварительное "направление к врачу", сформулированное на основе представленных форумчанами сведений. Это ни в коем случае не постановка диагноза и не советы по лечению (самолечению), а всего лишь добровольная помощь людям, не владеющим французским языком и медицинскими знаниями настолько, чтобы самим разобраться, к какому специалисту им нужно обратиться во Франции. Разумеется, решающее слово принадлежит вашему лечащему врачу или специалисту с французским дипломом. Просим это учитывать и не задавать здесь вопросы типа "А как мне избавиться от такого-то недуга?", "Какие лекарства вы мне посоветуете?" и т.п.
Ни автор этих рекомендаций, ни Администрация форума не несут ответственности за действия форумчан в отношении собственного здоровья. Рекомендации носят приватный характер и не являются официальным заключением врача.
Конкретные вопросы, связанные с вашим здоровьем, вы можете задать Роксанне в частной переписке, за которую Администрация, естественно, не несет никакой ответственности.
И последнее. Любые другие топики, связанные с темой здоровья и советов по этому поводу, должны предварительно получить одобрение Администрации форума. Все попытки заниматься на форуме любительским лечением или публичным самолечением, так называемой "дистанционной медициной", знахарством, предсказаниями и любой другой формой предоставления непрофессиональных рекомендаций и советов в области здоровья и жизни людей, будут пресекаться Администрацией, а авторы таких топиков - немедленно блокироваться. Ни в какие открытые дискуссии по этому вопросу Администрация не вступает.
Надеюсь, никому не придет в голову говорить о "цензуре", "диктатуре", "ущемлении права на информацию" и т.п. (увы, иногда такие голоса раздаются). Напомню, что в соответствии с первоначальным замыслом автора, сайт и форум Инфранс - это частный проект, осуществляемый в интересах всех заинтересованных сторон по правилам, которые формулируются Администрацией форума с учетом сложной и полифоничной структуры аудитории форума, а также законодательств Франции и России.

Спасибо за внимание.

[Roksanne]

Представлюсь еще раз -я - врач-радиолог ( рентген (radio- ), УЗИ (echographie), компьютерная томография (scanner , TDM ) и ядерно-магнитный резонанс ( IRM) ) , работаю в государственных больницах Парижа , статус -praticien attachée.
Диплом врача получила в 1998 году , в Черновцах (Украина) , диплом специалиста - радиолога -в 1999 году , в Виннице.
До 08.2002 работала на Украине , по специальности.
С 11.2004 работаю в Париже , врачем , по специальности.
Вопросы , которые могут (или не могут ) обсуждаться на этой странице , обозначил Борис. Прошу это понимать , но не отказываюсь дать более подробный совет в личной переписке .
Всегда рада поправкам и дополнениям со стороны других форумчан с высшим медицинским образованием , но перед выступлением с советами прошу представиться , указав специальность , место и дату получения диплома и стаж работы.
Я думаю - все , спрашивающие совета , имеют право знать , от кого они его получают.

Людям без мед.образования , но бывшим идентичной ситуации со спрашивающим - расскажите , как Вы поступили и к чему это привело.

Спасибо всем и будьте здоровы.

[lecia]

добрый день Роксана!хочу спросить у вас есть ли здесь средство для избaвления от расширенных капилляров на лице.появились давненько из-за перепада температур,да и вообще кожа очень чувствительная,но не сухая и крема уже не помогают,а после беременности и в жару лицо красное постоянно.записалась на прием к дерматологу и хотела бы заранее узнать что просить.и рамбурсируется ли операция,если вдруг существует?немного скомканно об"яснила. спасибо за ответ!

[Roksanne]

добрый день Роксана!хочу спросить у вас есть ли здесь средство для избавления от расширенных капилляров на лице.появились давненько из-за перепада температур,да и вообще кожа очень чувствительная,но не сухая и крема уже не помогают,а после беременности и в жару лицо красное постоянно.записалась на прием к дерматологу и хотела бы заранее узнать что просить.и рамбурсируется ли операция,если вдруг существует?немного скомканно об"яснила. спасибо за ответ!

Вряд ли Вам вернут деньги за проведенные процедуры - это не считается "необходимым" лечением.
Предложат Вам скорее всего или подкожные иньекции со специальным склерозирующим веществом , или лазер , или "фотоомоложение" -тоже убирает капилляры.
После этого , во избежание рецидивов -Вам очень желательно избегать любых ситуаций , вызывающих резкий прилив крови к лицу -сильных физических или моральных нагрузок, бывать в сауне-бане , пить красное вино и любые крепкие спиртные напитки , отказаться от продуктов с сильными специями и избегать резких перепадов температуры.Нельзя пользоваться кремами для пилинга.
Еще Вам помогут специальные кремы для легко краснеющей кожи - они есть почти во всех линиях по уходу за кожей.
И обязательно следите за уровнем артериального давления - возможно именно его повышение привело к расширению капилльров.Если имеется избыточный вес - очень рекомендуется похудеть.
Будьте красивы и здоровы !

[lecia]

спасибо большое,Роксана!будем бороться!а вот насчет цен на все ети услуги не подскажете?хотя может варьируются от региона в регион.

[Roksanne]

спасибо большое,Роксана!будем бороться!а вот насчет цен на все ети услуги не подскажете?хотя может варьируются от региона в регион.

Цены разные , зависят от обьема Ваших проблем , от уровня салона , в который Вы обращаетесь и от процедур, которые Вы выбрали .Надеюсь , что все будет хорошо

[Tora]

roksanne, добрый день
Врач наш в отпуске, а я слегка в панику решила впасть, вот хочу с Вами посоветоваться. Моя дочка играла все эти дни с соседской девочкой, а сегодня ее мама позвонила и сказала, что у девочки скарлатина
Меня не столько пугает сам факт того, что может заболеть дочка (этого бы не хотелось, естественно), сколько то, что могу заболеть я - у меня самое начало 7ого месяца беременности. Насколько это опасно?

Спасибо Вам.

[Marmotte]

roksanne, у меня тоже вопрос . Я ходила к хирургу-дантисту cо снимком челюсти . Сейчас у меня проблема была и терапевт хочет видеть снимок, он дал направление на радио , но я думаю зачем мне опять делать. Позвонила , секретарь сказала что они снимки оставляют, так как их проверяют .
Обязаны ли оставлять снимки ? Тем более что снимок мне понадобится скоро и у ортодонта.

[TAL]

роксанне, у меня тоже вопрос . Я ходила к хирургу-дантисту цо снимком челюсти . Сейчас у меня проблема была и терапевт хочет видеть снимок, он дал направление на радио , но я думаю зачем мне опять делать. Позвонила , секретарь сказала что они снимки оставляют, так как их проверяют .
Обязаны ли оставлять снимки ? Тем более что снимок мне понадобится скоро и у ортодонта.

Я не Roksanne,но неделю назад была у зубного,сделали снимок.Когда после леченя я уходила,врач снимок мне отдала.

[vendredi]

Меня не столько пугает сам факт того, что может заболеть дочка (этого бы не хотелось, естественно), сколько то, что могу заболеть я - у меня самое начало 7ого месяца беременности. Насколько это опасно?

Представлюсь вначале, диплом врача педиатра получила в 2000г, интернатура по педиатрии 2001 в Алмате, после окончания работала судебно-медицинским экспаертом 4 года.
Я не Роксанна, но позвольте мне ответить на ваш вопрос. Обычно скарлатиной болеют дети и у тех кто переболел, развивается стойкий иммунитет, но не исключается повторное заражение, хоть процент малюсенький, но все таки есть. Скрытый период (инкубационный), те от момента заражения до момента проявления болезни в среднем 4-5 дней. Учитывая, что при беременности наступает физиологическая иммуносупрессия (снижение иммунитета, что бы не было реакции на ребенка) рекомендуется карантин. Заболевание передается воздушно-капельным путем поэтому необходимо надеть маску и пить витамины (в вашем случае специальные для беременных). существует мнение, что при появлении скарлатины в квартире инфекция обычно не распространяется в соседние комнаты, если жильцы не общаются между собой. Обычно заражение может происходить через инфицированные вещи, посуду. Если все таки ваш ребенок заболел придется ограничить контакт с ним и выделить ему отдельную посуду и белье.
Но все это общие сведения, поэтому все-таки необходима консультация врача. Желаю здоровья вам и вашим деткам

[Tora]

vendredi, спасибо большое!
Витамины пью, к врачу удалось записаться только на следующей неделе, но тут уж недолго осталось. Как раз те самые 4-5 дней...
Все осложняется тем, что мы все вместе, и я в том числе (что не свидетельствует о моем большом уме, увы , но кто ж знал) вчера купались в одном надувном бассейне.
По воспоминаниям моей мамы я в детстве болела, так что есть надежда на иммунитет. И будем надеяться, что старшенькая тоже не свалится, а то в жару такую болезнь...

[vendredi]

вчера купались в одном надувном бассейне.

Заражение происходит от больного или носителя стрептококка, поэтому риск заразится в инкубационный период минимальный. Если есть на форуме инфекционисты пусть поправят меня.

[febbraio72]

здравствуйте роксанне, у меня к вам вопрос....

низкое давление может быть признаком анемии?..вот уже вторую неделю мучаюсь...утром просыпаюсь и не могу встать...головокружение, дрожь во всем теле...кстати после приема гормона прогестерон,сургестон называется...)...2 раза врача вызывали...один сказал :пеите больше и назначил успокоительные!!(это с низким то давлением!!)а второи порекомендовал антидипрессанты..А кровь сходить сдать никак не могу...надо рано утром идти, а я до ванны добрести в такои час не могу...прочитала все что обсыждалось здесь по теме бодрости..и подумала:ну чего вечно этому организму не хватает!!! еще на прошлои неделе была электровеник а сеичас кто...
может это от жары?...я кстати тоже сибирячка.....и эту жару сейчас переношу с трудом..

[Viki]

Девочки, я тут тоже с вопросом. У моего сына была пневмопатия полтора (2?)месяца назад. Врач прописала ему сделать тубер-тест. Сделали в понедельник. На сегодняшний день имеем блямбу на руке в 13 мм. Врач была слегка шокирована, сказала, что это - лимит. Вроде сказала, что надо сделать тест мне и, возможно, мужу. Муж, вроде, уже собрался помирать всей семьей от туберкулеза.
Кто-нибудь что-нибудь прокомментирует? Спасибо заранее!

[vendredi]

У моего сына была пневмопатия полтора (2?)месяца назад. Врач прописала ему сделать тубер-тест. Сделали в понедельник. На сегодняшний день имеем блямбу на руке в 13 мм.

Уточните пожалуста пневмония или пневмопатия, 2-ой вопрос страдает ли ваш ребенок аллергией? Если это была пневмония, то длительность этого заболевания и почему вам предложили сделать этот тест?

Обычно этот тест предлагают если пневмония имеет затяжной характер, плохо поддается лечению и осложняется плевритом или если есть контакт с туберкулезным больным. Но после "сомнительного" теста также должны предложить сделать рентген легких.
Плюс компаненты этого теста могут давать аллергическую реакцию.

[Roksanne]

роксанне, добрый день
Врач наш в отпуске, а я слегка в панику решила впасть, вот хочу с Вами посоветоваться. Моя дочка играла все эти дни с соседской девочкой, а сегодня ее мама позвонила и сказала, что у девочки скарлатина
Меня не столько пугает сам факт того, что может заболеть дочка (этого бы не хотелось, естественно), сколько то, что могу заболеть я - у меня самое начало 7ого месяца беременности. Насколько это опасно?

Спасибо Вам.

Вообще-то это "не есть хорошо..."
Дочка может заболеть запросто - у скарлатины контагиозность (передаваемость ) довольно высокая(около 40 %)
Для Вас же на 7 месяце это нехорошо именно в плане ВАШЕЙ возможной болезни -для малыша на таком сроке скарлатина ничем не грозит.При первых же симтомах у Вас - сразу к доктору или на в клинику , которая наблюдает Вашу беременность - Вам нужно будет лечение , а какое - они лучше знают.

Для прояснения - цитата:
СКАРЛАТИНА

Какова общая характеристика заболевания?

Скарлатина — это острое инфекционное заболевание, характеризующееся симптомами общей интоксикации, лихорадкой, ангиной и экзантемой.

Что представляет собой возбудитель заболевания?

Возбудитель — гемолитический стрептококк группы А.

Кто является источником инфекции?

Источник инфекции — больной скарлатиной, стрептококковой ангиной.

Как происходит заражение скарлатиной?

Ведущий механизм передачи — воздушно-капельный. Возможно также заражение через предметы, которыми пользовался больной (контактно-бытовой путь), и через пищу, инфицированную стрептококком (молоко и молочные продукты).

Наиболее высокая заболеваемость скарлатиной в возрасте от 1 до 9 лет.

Каковы основные клинические проявления скарлатины?

Клинически скарлатине свойственны острое начало, температурная реакция различной выраженности, ангина, увеличение подчелюстных лимфатических узлов. К концу первых суток появляется мелкоточечная сыпь на фоне гиперемированной кожи со сгущениями в области естественных складок кожи (паховые складки, локтевые сгибы).

Что является показанием для госпитализации при скарлатине?

Больные скарлатиной чаще изолируются и лечатся на дому. Обязательной госпитализации подлежат лица с тяжелой и осложненной формами болезни.

В чем особенности режима, диеты и лечения больных скарлатиной?

В первые 5—7 дней заболевания больным назначается постельный режим и лечебная диета № 2. Детям в первые дни болезни дают овощные и молочные блюда, затем в пищевой рацион вводят мясные и рыбные блюда. Перед выпиской переходят на общий стол. Всем больным назначается антибиотикотерапия (пенициллин 5—7 дней, при его непереносимости — тетрациклин, эритромицин).

Какой материал используется для лабораторной диагностики заболевания?

Диагноз скарлатины ставится обычно на основании клинико-эпидемиологических данных. В отдельных случаях используется бактериологическое исследование, для чего берутся на посев мазки из зева.



vendredi очень хорошо все написала , но Вы-то с дочкой уже контактируете и - без маски и всяких ограничений.То есть если она все же заразилась и у нее инкубационный период - Вы уже тоже могли заразится.
Но , возможно , у Вас иммунитет , или - у дочки - и все обойдется !

[Roksanne]

здравствуйте роксанне, у меня к вам вопрос....

низкое давление может быть признаком анемии?..вот уже вторую неделю мучаюсь...утром просыпаюсь и не могу встать...головокружение, дрожь во всем теле...кстати после приема гормона прогестерон,сургестон называется...)...2 раза врача вызывали...один сказал :пеите больше и назначил успокоительные!!(это с низким то давлением!!)а второи порекомендовал антидипрессанты..А кровь сходить сдать никак не могу...надо рано утром идти, а я до ванны добрести в такои час не могу...прочитала все что обсыждалось здесь по теме бодрости..и подумала:ну чего вечно этому организму не хватает!!! еще на прошлои неделе была электровеник а сеичас кто...
может это от жары?...я кстати тоже сибирячка.....и эту жару сейчас переношу с трудом..

И от жары , конечно - покажите мне того , кто сейчас бодро себя чуствует !
Но мне кажется , что это вы плохо переносите препараты прогестерона .Очень похоже. Посоветуйтесь с врачем , который Вам это назначил- может он поменяет на другое лекарство ?...

[Roksanne]

роксанне, у меня тоже вопрос . Я ходила к хирургу-дантисту цо снимком челюсти . Сейчас у меня проблема была и терапевт хочет видеть снимок, он дал направление на радио , но я думаю зачем мне опять делать. Позвонила , секретарь сказала что они снимки оставляют, так как их проверяют .
Обязаны ли оставлять снимки ? Тем более что снимок мне понадобится скоро и у ортодонта.

А сколько времени прошло с того момента , когда снимок был сделан ?
И Вам после того ничего не делали , в плане лечения?
По идее должны отдавать , но многие врачи жалуются на безалаберность пациентов , которые свои снимки потом не приносят и вообще куда-то девают, вот они и хранят их у себя...
Мой совет -сделайте новый снимок - это будет и проще , и "свежее" .

[Roksanne]

vendredi, , пневмопатией здесь называется "наша " пневмония
Тест назначают почти всем подряд , как и рентген
viki :
По поводу "блямбы" 13 мм -возможно , чесалась - и ребенок почесывал ?Или намочил где-то ? И от жары (потеем ведь ) такое может быть.
И если ребенок аллергик - то бывает такая реакция , называется "неспецифическая" , так что готовится умирать от туберкулеза очень рано

[Viki]

Уточните пожалуста пневмония или пневмопатия, 2-ой вопрос страдает ли ваш ребенок аллергией? Если это была пневмония, то длительность этого заболевания и почему вам предложили сделать этот тест?

Пневмопатия, аллергии нет, болел ребенок две или три недели, рентген делали и на основании этого рентгена и поставили диагноз - пневмопатия. Сразу предупредили, что через месяц- два надо будет повторить рентген и сделать этот тубер-тест. Ну вот тубер-тест и сделали, а до рентгена пока не дошли.....

[Viki]

вики :
По поводу "блямбы" 13 мм -возможно , чесалась - и ребенок почесывал ?Или намочил где-то ? И от жары (потеем ведь ) такое может быть.

роксанне, ребеночку 17 лет. Говорит, что ему сказали при тесте, что мочить можно! И он принимал душ два раза в день!

[Roksanne]

Пневмопатия, аллергии нет, болел ребенок две или три недели, рентген делали и на основании этого рентгена и поставили диагноз - пневмопатия. Сразу предупредили, что через месяц- два надо будет повторить рентген и сделать этот тубер-тест. Ну вот тубер-тест и сделали, а до рентгена пока не дошли.....

Дойдите до рентгена , и захватите с собой старые снимки - все прояснится !

[Roksanne]

роксанне, ребеночку 17 лет. Говорит, что ему сказали при тесте, что мочить можно! И он принимал душ два раза в день!

Да нельзя мочить , в общем-то...
А врачу ,который проверял этот тест , говорили , что мочил ?
Если нет -скажите
Но на рентген нужно все равно - в любом случае "ребеночка" на него отправят

[Viki]

Спасибо!

[Roksanne]

Спасибо!

На здоровье

[Tora]

roksanne, спасибо. К врачу я уже записалась, как писала выше, но не сразу, так как все врачи, включая нашего лечащего, в отпусках тут поблизости, пришлось искать нового... так что хотелось подстраховаться... Спасибо Вам и Vendredi за ответы! Для меня, конечно, важно, чтобы это ничем не грозило малышу

[lasunka]

vendredi, roksanne, пожалуйста, загляните вот в эту тему атопическая экзема .

[Vifania]

roksanne, здравствуйте, обращаюсь к вам за советом. Что-то сегодня у меня случилось с ногой, постараюсь описать поподробней. Шла утром на работу и почувствовала что болит немножко верхняя часть стопы, фактически между пальцами и лодыжкой, посередине примерно, я не обратила внимания. А сейчас ступня распухла, болит и когда наступаю на эту ногу, прямо чувствую как будто скрежет костей. Что это такое может быть? Может это от жары и само пройдет? Или бежать мне завтра к врачу? Я могу только завтра, у меня как раз выходной а врач принимает без записи в этот день. И может помогут какие-то компрессы, чтобы ночь пережить?

[Roksanne]

вендреди, роксанне, пожалуйста, загляните вот в эту тему атопическая экзема .

Я уже заглянула , теперь Вы загляните

[Roksanne]

роксанне, здравствуйте, обращаюсь к вам за советом. Что-то сегодня у меня случилось с ногой, постараюсь описать поподробней. Шла утром на работу и почувствовала что болит немножко верхняя часть стопы, фактически между пальцами и лодыжкой, посередине примерно, я не обратила внимания. А сейчас ступня распухла, болит и когда наступаю на эту ногу, прямо чувствую как будто скрежет костей. Что это такое может быть? Может это от жары и само пройдет? Или бежать мне завтра к врачу? Я могу только завтра, у меня как раз выходной а врач принимает без записи в этот день. И может помогут какие-то компрессы, чтобы ночь пережить?

А перед этим никаких необычных нагрузок у Вас не было?
То есть - не ходили ли Вы НАМНОГО больше обычного? Спортом не занимались очень интенсивно ?На танцах не были?
Нет ли проблем с щитовидной железой?
Никогда Вам не ставили диагноз -остеопороз? С венами проблем нет ? Вы не беременны?
И в какой обуви Вы обычно ходите?
Если хотите -пишите в "личку".
И естесственно - если и завтра будет так болеть - к врачу !!!


Компрессы - только холод.И обратите внимание , не появится ли завтра синяк в этом месте.