Насколько оценки из российского вуза влияют на поступление во Франции?

[Natalie Paris]

Уважаемые форумчане, не могли бы вы подсказать, если кто сталкивался: насколько оценки из российского вуза влияют на поступление во Франции?
Ситуация следующая. Собираюсь на М1 (маркетинг, маркетинговые коммуникации). Здесь закончила журфак МГУ на отделении Реклама. В ходе учебы работала по специальности в хороших рекламных агентствах. Поэтому учеба, как водится, немного страдала... В дипломе в основном пятерки, но есть и четверок штук пять и пара троек... Старшно ли это для поступления?
Плюс сам за сам диплом получила 4 с формулировкой "слишком экономики много", так как все-таки факультет у нас гуманитарный, а я в дебри маркетинга залезла.
Единственное, что могу предоставить в качестве оправдания - отличные рекоммендации с места работы по специальности... Но зачтется ли...?

[Klassnaia]

Natalie Paris, Ваши российские оценки никому здесь не интересны и не важны! Удачи в учебе во Франции!))))

[Nancy]

Klassnaia,
Ну, я бы так категорично не сказала.
Все вводимые в настоящее время реформы сводятся к тому, чтобы набирать "лучших" иностранных студентов, а не просто абы кого, лишь бы учились. Соответственно, при получении студенческой визы Ваша успеваемость будет иметь значение.
Natalie Paris,
В Вашем случае - проблем нет. Четверки там или пятерки, не так уж и важно. Так что Klassnaia в Вашем конкретном случае права - это не будет иметь большого значения.
Вы же не были отчислены из института за неуспеваемость и решили вдруг попытать счастья на поприще высшего образования в другой стране.
Удачи!

[Klassnaia]

Nancy, про двоечников–то я и не подумала.)))Они нигде и никому не нужны! Ну а пара троек никого во Франции не испугает.

[Nancy]

Ну а пара троек никого во Франции не испугает.

Это точно!

[guenter]

В ходе учебы работала по специальности в хороших рекламных агентствах.

Вот на это и стоит делать упор в мотивационном письме, особенно если Вы поступаете на Master Pro. Мой диплом вообще никаким боком не соответствовал выбранной специальности (хотя троек там и не было), главную роль сыграл профессиональный опыт.

[Nataskus]

а можно про лисанс спросить?

Если вдруг в аттестате тройка по матемтаике\физике,будут ли на нее смотреть при поступлении на политологию?

[vera]

про двоечников–то я и не подумала.)))Они нигде и никому не нужны!

ну что вы право, даже за двоечников обидно оценка - вещь субьективная

Вы же не были отчислены из института за неуспеваемость и решили вдруг попытать счастья на поприще высшего образования в другой стране.

бывает и такое

[Vikulinka]

Nataskus, я когда узнавала в университете,мне сказали что оценки не нужны,нужна академ справка с часами,т.е. они не смотряят на результат того что вы сдавали в России,они смотрят сколько часов прослушали.Правда я шла на Lettre moderne после филологического(рус.яз и литература).

[MariNA46]

Vikulinka, у меня другая информация. В академ справке все оценки прописаны, кроме того при заполнении досье требуется ввести оценки в формате например 5/5 (5 из 5). На некоторых специальностях еще как смотрят и кроме того это существенно при получении стипендий Eiffel, Erasmus и некоторых других. Правда и там все относительно, но 2-3 тройками никого точно не испугаете

[Vikulinka]

MariNA46, я объясню ситуацию.мне пришлось забирать документы из рос.вуза с 4го курса и поступать на лисанс1 во Франции.Т.е. Я фактически начала учёбу с нуля.Может поэтому они просто смотрели на часы,а не на оценки?!

[MariNA46]

Да, скорее всего так. Но на М1 на оценки точно смотрят. Хотя чаще всего сквозь пальцы )

[Varka]

я когда узнавала в университете,мне сказали что оценки не нужны,нужна академ справка с часами,т.е. они не смотряят на результат того что вы сдавали в России,они смотрят сколько часов прослушали

Частный случай. ОБЫЧНО оценки требуют. Оценки школьного аттестата плюс универские.
А в академ. справке оценки обязательно присутствуют.
И, по моему мнению, оценки и университет имеют значение.
Грубо говоря: пятерки в МГУ произведут больше впечатления, чем тройки в никому не известном университете.
А также мотивация и уровень французского.

[Vikulinka]

Ну у меня тожк требовали,чтобы досье было полным,но на поступление это никак не влияло.

[Vikulinka]

или точнее как Марина писала -"сквозь пальцы"

[isabelle_marie]

Вот на это и стоит делать упор в мотивационном письме, особенно если Вы поступаете на Master Pro. Мой диплом вообще никаким боком не соответствовал выбранной специальности (хотя троек там и не было), главную роль сыграл профессиональный опыт.

а как подтвердить профессиональный опыт?
написать же можно всё что угодно

а бегать по местам где раньше работала и стажировалась за справка - бессмысленно мне кажется.
к тому же во многих местах, студентов не оформляют

а если даже и удасться это сделать, то не переводить же и не заверять нотариально каждый подобный документ?

как поступить, не знаете?

[Tati1987]

В этом году заканчиваю пятый курс университета по экономической специальности, хотелось бы продолжить образование на licence 3 во Франции. Скажите, пожалуйста, есть ли у меня шанс поступить, если у меня в российском дипломе есть несколько троек??

[Sandra2002]

Российские оценки вообще сильно завышены по сравнению с французскими - например российская 3/5 формально соответствует 12/20, но на самом деле во Франции 12 - это хорошая оценка, а 20/20 (или 5/5) вообще практически никогда не ставят.

[marina d]

а как подтвердить профессиональный опыт?
написать же можно всё что угодно

а бегать по местам где раньше работала и стажировалась за справка - бессмысленно мне кажется.
к тому же во многих местах, студентов не оформляют

а если даже и удасться это сделать, то не переводить же и не заверять нотариально каждый подобный документ?

как поступить, не знаете?

Я просто писала, что работала там-то и делала то-то. Документов никаких не прилагала. Меня и не просили. А вот дипломчики все показывала, с оценками.