Lettre d'explication для французского консульства

[Wednesday72]

Здравствуйте!) Не нашла такой темы поэтому создаю )
подала в москве документы а долгосрочную студ визу в прошлом году уже делала без проблем на год во франции не успела переделать и вот вернулась что бы сделать еще на год все документы на руках но вот дама в окошке попросила приложить lettre d'explication а я не знаю что в нем писать и что объяснять (кампус проходила и все motivation писала и все всем там на собеседовании объясняла) но что это за письмо и как его писать прошу девушки подскажите спасибо

[IP]

писать прошу девушки подскажите спасибо

Тут не только девушки!

lettre d'explication

То же что и мотивированное. Где вы еще раз (и еще раз) опишете ваши мысли насчет поездки.

а я не знаю что в нем писать и что объяснять

Напишите зачем вам учеба и почему вы там не продлились....и т.п

(кампус проходила и все motivation писала и все всем там на собеседовании объясняла)

Кампус и посольство разные вещи. Кампус не отвечает за вашу визу.
А посольству надо объяснять и рассказывать все еще раз.

[Wednesday72]

Я думала тут большинство дамы извиняюсь)
могу я написать все тоже самое что писала в анкетк кампуса? они узнают если я напишу все же мотивации?

[IP]

могу я написать все тоже самое что писала в анкетк кампуса?

Наверно можете. Я ж не знаю что вы там им писали.
Но это стандартное мотивированное для посольства. В вашем случае нужны объяснения того что вы просите еще раз визу.

они узнают если я напишу все же мотивации?

Не понятен вопрос...

[piumosa]

Wednesday72, с вас требуют в прямом смысле слова объяснительное письмо, так как запрос визы через консульство на второй год обучения - нестандартное явление.

[Wednesday72]

что же тут нестандарного продолжать свое обучение второй год так делают многие проблема в том что я не успела в бордо продлить и лишь поэтому вернулась

я имею ввиду смотрят ли они анкету кампуса франса и могу ли я в письме написать все тоже самое что и в анкете кампуса, будет ли посольство смотреть мою анкету. просто если посмотрит раздел motivation и мое письмо которое я напишу все будет слово в слово одинаковое вот что я спрашиваю смотрят ли они анкеты кампуса франса в посольстве или это только для французского института?

я извиняюсь что все без знаков препинания))

[Nancy]

Wednesday72,
И все-таки, не пренебрегайте знаками препинания, пожалуйста.

Ваше письмо не должно быть слово в слово повторением. Нужно именно объяснить, почему Вы не продлили ВНЖ. Например, у консульства могут возникнуть вопросы - Вы не продлили потому, что не ходили на занятия, не сдали экзамены и т.д... То есть, не учились особо, а теперь заново подаете, опять баклуши бить...

[piumosa]

что же тут нестандарного продолжать свое обучение второй год так делают многие проблема в том что я не успела в бордо продлить и лишь поэтому вернулась

Так это и есть нестандартная ситуация. Обычно вид на жительство продлевают на месте, а не идут за новой студенческой визой.

Напишите новое письмо, оно не может повторять ваше прошлогоднее, адресованное в campus. Тут вопрос совсем другой: зачем вам сейчас виза.

[Wednesday72]

ребята в итоге мне отказали в визе что делать???
мне поддавать еще раз на студенческую или попробовать на какую любо другую?
визу не дали без объяснения причины сейчас в паспорте стоит штамп с датой и типом визы Д
хочу подавать документы на турестическую на 3 мес а там сделать долгую студенческую возможно ли так? подскажите пожалуйста как лучше сделать?

[piumosa]

Wednesday72, вам в тему об отказах: http://www.infrance.su/forum/showthr...post1060621098