Французское гражданство - прием документов

[Lure]

Уважаемые форумчане, сталкивался ли кто-либо с подобным? Замужем я уже 1,5 года. Мой муж звонил несколько раз в tribunal по вопросу приема моих документов на гражданство, на что ему каждый раз говорили, что максимальное(!?) кол-во заявлений в этом месяце уже набрано, что следует позвонить в следующем.
На что это рассчитано, и как, вообще, через эту стену пробиться, ведь никакого номера очередности не существует? Время на подачу также ограничено, и играя по таким правилам, можно вообще в дураках, pardon, остаться. Супруг мой не отличается пробивным характером, ему сказали ждать месяц, он и ждет ровно 30 дней. Говорит, что они знают свое дело !!!!! Самой же звонить нет смысла - услышав мой французский, сразу трубку бросают. Что же делать? Спасибо всем заранее за отклики.

[Ангара]

Попробуйте сходить сами, вместе с мужем. Макимальное количество заявлений - что-то новое...

[Lokidor]

По телефону разве чего-то добьёшься? Прийти на место и попросить список документов, необходимых для подачи на гражданство. Неужели не дадут, мотивируя лимитом?

Вот, Ангара уже сказала...

[timlariska]

Нет очередности, по крайней мере в нашем округе.
Мы уже ходили брать список документов требуемых и нам сказали, что мы можем прийти и сдать досье, на следующий день по истечении года после заключения брака. Вы обязательно идите, там живая очередь с талончиком - сервис натурализации называется. А если и там откажут - идите сразу к адвокату, потому как это уже противоречит закону. А еще лучше, попросите у них при этом подтвердить в письменном виде, что количество принимаемых досье лимитировано помесячно. Ну это ж надо, а?!!

[Stroka]

Lure, но вы учтите еще, что даже если вы благополучно документы подадите - вас вызовут на интервью, на котором будут проверять ваш французский, так что учите его!!!

[Boris]

Повторю то, что уже не раз говорил: по всем сколько-нибудь важным вопросам нужно обязательно ПИСАТЬ, а не звонить. Писать, и посылать письмо заказным с уведомлением о вручении - только тогда у вас будет почва для дальнейших демаршей. А если вы будете полагаться на телефонные звонки, то вы рискуете каждый раз начинать с ноля. Телефонный разговор ни к чему никого не обязывает и никакой юридической силы не имеет.
Пишите! :-)

[Arina]

Да, действительно что-то новенькое - лимит заявлений, но меня это не удивляет. Особенно в Лионе.
Не буду повторяться по поводу советов, они все верны, но качать права надо осторожно.
Ибо, не забывайте, именно префектура дает первое appreciation, еще до коммисариата и т.д;, Так что имейте это в виду.

[timlariska]

Еще важная деталь - требуют, чтоб было как можно больше административных бумаг на вас с мужем совместно - в фактурах, страховках, счетах на электричество, телефон, карте гриз на машину и прочее. Мы быстренько меняли во всех инстанциях, они доброжелательно соглашаются даже написать что-нибудь, если их хорошенько попросить, ласково и по-французски. А для досье вашего - это большой плюс, как нам судья сказал.

[knopka]

надо идти в префектуру и попросить список документов, а перечень зависит с какой страны прибыл, сколько лет в браке и прочее

[likouchonok]

не надо звонить вы должны пойти в трибунал. и сказать что вам нужен только список требуемых документов в этом они не имеют права отказать а за тем когда когда этот список будет у вас в руках может и дело продвинется т.к. по закону на гражданство можно сдавать уже через год после росписи и поторопитесь а то Саркози может увеличить этот срок что не в ваших интересах, В ЛЮБОМ СЛУЧАЕ СПИСОК ЭТИХ ДОКУМЕНТОВ ДОЛЖЕН БЫТЬ У ВАС ЕЩЕ ДО ПОДАЧИ ДОКУМЕНТОВ БЕЗ НИХ КАК ЖЕ ВЫ БУДЕТЕ ЗНАТЬ КАКИЕ ВООБЩЕ НУЖНЫ ДОКУМЕНТЫ!

[Miel]

Можете смело подавать на справку по отсутствию судимости (в консульство или в Москву за ней ехать). Я оплатила в январе, а запрос пришел в сентябре...

[Ludmilka]

по закону на гражданство можно сдавать уже через год после росписи

Упс! А если свадьба была в России, а я приехала во Францию только через три месяца, то от какой даты это все считать в данном случае? От даты свадьбы или въезда?

[Ангара]

Все бумаги считаются по дате бракосочетания.

[likouchonok]

да и потом это не важно, когда за списком нужных документов пойдете. можно даже раньше года я на 3 месяца раньше пошла что бы было время потом их собрать. а то потом пока их соберете, пока свои метрики родители пришлют с переводами, пока справку о несудимости возьмете, лучше попросите родителей сделать а то в консульстве через 4 месяца только готова будет , пока он свое и своих родителей свидетельство о рождении в нанте закажет и и полно других документов, потеряете ну оооооооочень много времени , а законы могут поменяться при нынешнем режиме так что действуйте быстрее
удачи

[julka]

А какое ведомство в России выдает справку об отсутствии судимости? И есть ли у этой справки срок годности?

[IrinaS]

Скажите, а что, нужны метрики родителей с переводами? Без них нельзя обойтись? А то у меня родители давно развелись и я отца лет 20 не видела, он исчез с горизонта, живет в другом городе, и вообще не знаю, что с ним, можно ли обойтись без его метрики?

[IrinaS]

Julia, насчет справки об отсутствии судимости все подробно написано на главной странице сайта, а вот вообще насчет документов для получения гражданства, в частности метрик родителей, я ничего не нашла.
Еще одна большая просьба тем, кто знает, объясните пожалуйста, что значит "свои метрики родители пришлют с переводами"? Метрики - это оригиналы их свидетельств о рождении с проставленным апостилем? Как же они мне их отдадет и сами без них останутся? Или возможны копии? И потом, мой отец точно мне это не сделает.

[Ангара]

метрики родителей с переводами?

эти метрики нужны уже тогда, когда вы получили гражданство для оформления вашего французского свидетельства о рождении. И от этого никак не избавишься.

Метрики - это оригиналы их свидетельств о рождении с проставленным апостилем?

для родителей в браке: свидетельства о рождении и свидетельство о браке (переводы, без оригиналов).
Для разведенных: свидетельства о рождении и о разводе.
Для умерших - свидетельство о смерти.

[timlariska]

Катя, а если отец умер, мама живая. Свидетельство о браке не требуется?

[IrinaS]

Спасибо, Катя, а зачем нужно французское всидетельство о рождении? Гражданство ведь уже есть

[Maxou]

зачем нужно французское всидетельство о рождении?

Например для поступления в учебное заведение, осуществления воссоединения семьи, повторного выхождения замуж и тд...

[Koshechka]

для родителей в браке: свидетельства о рождении и свидетельство о браке (переводы, без оригиналов).
Для разведенных: свидетельства о рождении и о разводе.
Для умерших - свидетельство о смерти.

Катюша, у меня папа жив, а мама умерла, так мне в трибунале заявили, что факт смерти их не интересует! И я предоставляла им в итоге папино и мамино свидетельства о рождении и свидетельство о браке родителей!

[Koshechka]

эти метрики нужны уже тогда, когда вы получили гражданство для оформления вашего французского свидетельства о рождении. И от этого никак не избавишься.

А у меня их потребовали сразу при подачи пакета документов на гражданство.

[likouchonok]

у меня тоже потребовали фотокопии метрик родителей с переводами вот я намучилась, отца вообще почти с рождения не видела и незнала где жил так пришлось разыскивать а мама метрики свои потеряла а архив при войне сгорел так пришлось восстанавливать через суд вот так то , а помимо ваших родителей еще метрики его родителей нужны так что нужно их заказывать в нант они у них годны только 3 месяца , а по поводу справки о не судимости
моя мама пошла в милицию относящуюся к нашему району и попросила там, ну они пробили и выписали, и нормально эту справку в трибунале приняли

[Sandy]

likouchonok, французы берут extrait d'acte de naissance в Нанте в том случае, если родились за границей.

[likouchonok]

у моего просили хотя они во франции
да что там говорить в списке документов на гражданство есть

[Ангара]

IrinaS, гражданство есть на бумаге. Для оформление французских бумаг - паспорта и карт д'идентитэ - надо французское свидетельство о рождении (extrait d'acte de naissance) сделать. Для этого надо документы о роодителях.

Koshechka, надеюсь, что вы уже получили фр.бумаги и в вашем досье документы родителей не потерялись. В Орлеане не берут сразу документы родителей, объясняя, что в основное досье их сразу не надо ( а вдруг откажут в гражданстве...) и что бы они не потерялись. Но, как можно отметить, в каждой дыре свои законы.

timlariska, как видно по другим случаям, документы спрашивают разные - так что лучше запасись свидетесльствами о рождении, о браке, о смерти...

[timlariska]

Спасибо, Кать. И как у тебя времени на все хватает?

[Ангара]

на ВСЕ (особенно важное) не хватает

[IrinaS]

Спасибо большое за ответы, я только не поняла - свидетельства о рождении родителей должны быть тоже с проставленным апостилем, таким же, как я делала для оформления брака, или просто перевод? Если просто перевод, то заверенный печатью консульства? И надо ли ставить апостиль на их свидетельство о разводе?