Где найти "оверлок" в Париже?

[babylove]

Хотела бы найти "аверлок" в париже, как перевести не знаю, ведь это не просто швейная машинка, специальный прибор.
Если кто знает, пожалуйста, подскажите. Заранее большое спасибо

[Boris]

А как это пишется латинскими буквами?

[Tora]

babylove, загляните в раздел инфранс про рукоделие, может быть, девушки там знают этот термин?

[Lokidor]

overlock http://images.google.fr/images?q=overlock&hl=fr

или surjeteuse
http://images.google.fr/images?q=sur...che+d%27images

[Жизель]

babylove, в магазине, где продают швейные машинки также продают оверлоки.

[babylove]

Всем большое большое большое спасибо, теперь буду искать подержанный surjeteuse в интернете , чтобы купить.

[Boulogne]

Прошу прощение за оффтоп, но вспомнился анекот. Точно по теме.
Объявление:
Куплю оверлок. БУ. Недорого.
Хоть узнАю, что это такое.

[Lecka]

А где посмотреть в Нете швейную машинку? И какой марки лучше искать начинающему?

[nitka]

Lecka,я профессионально занимаюсь шитьем и хотела бы вам порекомендовать швейную машину PFAFF. И этой марки есть coverlock 4862 или 4852 . Потратьте один раз , но эта машина имеет как оверлочную строчку , так и трикотажные строчки для работы с растяжимыми тканями. Причем на рынке представлены аналоги других фирм , которые стоят дешевле.
посмотрите на сайте с одноимееным названием PFAFF.сом или ru

[Lecka]

nitka, спасибо за ответ. Но это не мне, а подруге. Она не увлекается сильно шитьем, так прострочить, подвернуть и кое что другое. Она ищет простую и качественную машинку.

[Cora]

А где посмотреть в Нете швейную машинку?

http://www.monsieurprix.com/hardware/gen/400128.html

[Lecka]

Спасибо Cora.

[Dashic]

babylove,
вы купили оверлок? Поделитесь, какая модель и как работает?
Я смотрю себе из этой категории машин что-нибудь простое, не профессиональное, пока не определилась с типом и моделью.

[babylove]

Dashic,да, я купила модель Jaguar.
Она достаточно проста в обращении идля обработки несложных тканей подходит идеально. Выбор был между ягуар и браун, который стоил чуть дороже. В итоге для непрофессиональных целей оверлок за 200 евро вполне приемлемо.Удачи в поисках
пс у меня нет в принципе швейной машинки, я все шью оверлоком, нужно дополнительно закреплять концу после обработки,

[Dashic]

babylove,
Спасибо, что ответили, покупали новый или бу? Я бы купила бу, только вот нмного потеряна - где искать?

[babylove]

Я купила новый, но в россии , так как это стоило дешевше и и багажа у меня не было, легко было привезти
Долго до этого искала б/у на сайтах как ebay etc но каждый раз цена на хороший оверлок взлетала до 300(хороший, то есть есть запасной нож или им пользовались не более 2х лет)
в итоге за 200 в швейном магазине возле дома в москве
точно определитесь с назначением оверлока, как часто вы быдете им пользоваться,зачем он , вообще или можно обойтись швейной машиной, от всего этого будет зависеть ваше вложение времени и денег.
Для хлопковых тканей, это чудо, просто и комфортно, я шью шторы, но если деликатные ткани или кожа придется долго осваиваться. Потребуется долго изучать натяжение нитей и прочее..
Удачи!!

[Dashic]

babylove,
спасибо, будем думать... меня тоже на самом деле удивила разница в цене тут и там.