Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Французский язык - вопросы изучения и преподавания

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 28.11.2007, 15:13
Дебютант
 
Аватара для Кэтти
 
Дата рег-ции: 07.11.2007
Сообщения: 14
Как произнести "р"???

Я во Франции всего около месяца. На курсы французского пойду с января. Так что пока стараюсь учиться сама, и не получается у меня не выговорить "р"...Не знаю, что и делать, мне страшно представить как я буду разговаривать! Может можно просто говорить обычную"р"? Кто-нибудь, расскажите, как вы научились?
Кэтти вне форумов  
  #2
Старое 28.11.2007, 15:17
Модератор
 
Аватара для Nathaniel
 
Дата рег-ции: 15.06.2005
Откуда: Toulouse / Мурманск
Сообщения: 20.763
Для подобных вопросов на форуме есть целый раздел

ИнФранс - это не только "О своём, о девичьем"!
Nathaniel вне форумов  
  #3
Старое 28.11.2007, 15:30
Дебютант
 
Аватара для Кэтти
 
Дата рег-ции: 07.11.2007
Сообщения: 14
Я ИЗВИНЯЮСЬ, НО просто на той теме НИКТО не пишет уже больше ПОЛгода!!!
Кэтти вне форумов  
  #4
Старое 28.11.2007, 15:37
Мэтр
 
Аватара для IrinaM
 
Дата рег-ции: 17.05.2004
Откуда: 51
Сообщения: 2.660
Кэтти, думаете, за полгода изменились правила произношения французской буквы "R"??
IrinaM вне форумов  
  #5
Старое 28.11.2007, 15:44
Модератор
 
Аватара для Nathaniel
 
Дата рег-ции: 15.06.2005
Откуда: Toulouse / Мурманск
Сообщения: 20.763
IrinaM,
Nathaniel вне форумов  
  #6
Старое 28.11.2007, 15:52
Дебютант
 
Аватара для Кэтти
 
Дата рег-ции: 07.11.2007
Сообщения: 14
просто никто мне отвечать там не будет...
Кэтти вне форумов  
  #7
Старое 28.11.2007, 15:55
Модератор
 
Аватара для Nathaniel
 
Дата рег-ции: 15.06.2005
Откуда: Toulouse / Мурманск
Сообщения: 20.763
Кэтти, почему Вы так думаете? Во-первых, там и так уже немало советов, которые Вам наверняка помогут продвинуться в покорении французского "р". Ну, а во-вторых, если этой темы Вам не хватит и Вы зададите в ней Ваши вопросы, Вам ответят, уверяю!
Nathaniel вне форумов  
  #8
Старое 28.11.2007, 17:16
Мэтр
 
Аватара для Юлия2006
 
Дата рег-ции: 27.07.2006
Откуда: Bordeaux
Сообщения: 1.231
и вот еще темка была

https://www.infrance.su/forum/showth...5%ED%E8%E5+%F0
Юлия2006 вне форумов  
  #9
Старое 28.11.2007, 17:32
Мэтр
 
Аватара для Jurmala
 
Дата рег-ции: 02.09.2005
Откуда: Dijon
Сообщения: 2.597
Кэтти пишет:
Я во Франции всего около месяца. На курсы французского пойду с января. Так что пока стараюсь учиться сама, и не получается у меня не выговорить "р"...Не знаю, что и делать, мне страшно представить как я буду разговаривать! Может можно просто говорить обычную"р"? Кто-нибудь, расскажите, как вы научились? :роллеыес:
Отвечу, чтобы поддержать. У меня на постановку правильного "р" ушло около трех лет, но это было на родине; в языковой среде, возможно процесс пойдет быстрее.
Лучший метод- Ortho в какой-то из многочисленных тем про сей камень предкновения писала- это "хрюканье" - я тоже в свое время много "хрюкала"- что-что, а французская "р" у меня соответствует нормативной; все бы остальное лучше соответствовало...
С друго стороны, наша бургундская матушка, француженка в десятом колене, совершенно спокойно произносит совершенно по русски "р" и не испытывает по этому поводу никаких эмоций. Вообщем выбирать Вам.
Удачи!
Jurmala вне форумов  
  #10
Старое 28.11.2007, 18:06
Дебютант
 
Аватара для Кэтти
 
Дата рег-ции: 07.11.2007
Сообщения: 14
Jurmala,Юлия2006, спасибо!
Кэтти вне форумов  
  #11
Старое 28.11.2007, 19:14
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 26.04.2007
Откуда: Moscou région
Сообщения: 278
St_Andrew вне форумов  
  #12
Старое 28.11.2007, 22:49
Мэтр
 
Дата рег-ции: 12.04.2006
Сообщения: 466
Мне видно тоже самой придется учиться и "ставить" эту Р хоть и хожу на курсы - этому совсем не уделяют внимания приходится самой на слух ориентироваться....
Marcekler вне форумов  
  #13
Старое 29.11.2007, 19:49
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 26.04.2007
Откуда: Moscou région
Сообщения: 278
Я моментально научился по приведенному рисунку, это несложно. Лично для меня - намного проще, чем некоторые носовые звуки..
Я вот пока не могу различно сказать звуки в словах bien, etudiant, un, lapin...
St_Andrew вне форумов  
  #14
Старое 30.11.2007, 16:14
Кандидат в мэтры
 
Аватара для russe rousse
 
Дата рег-ции: 01.08.2002
Откуда: Челябинск - 35 км от Страсбурга
Сообщения: 234
Еще один возможный вариант постановки "R" - вы горло умеете полоскать ? Так вот представьте этот процесс без воды - движение практически то же самое.

Удачи !
russe rousse вне форумов  
  #15
Старое 01.12.2007, 20:25
Дебютант
 
Аватара для Кэтти
 
Дата рег-ции: 07.11.2007
Сообщения: 14
ого! я могу полоскать, но только с водой!! без воды получается напонятно что, это даже звуком не назовешь!
__________________
Будь проще - сядь на пол, и люди к тебе потянутся!
Кэтти вне форумов  
  #16
Старое 01.12.2007, 20:27
Дебютант
 
Аватара для Кэтти
 
Дата рег-ции: 07.11.2007
Сообщения: 14
ОЙ... я слово "улица" ВООБЩЕ не могу произнести.
__________________
Будь проще - сядь на пол, и люди к тебе потянутся!
Кэтти вне форумов  
  #17
Старое 01.12.2007, 20:50
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 14.04.2005
Откуда: IDF93
Сообщения: 2.270
Отправить сообщение для  Ленточка с помощью ICQ
Кэтти, не переживайте научитесь. У меня была такая же проблема, но с помощью форумчанки Ortho(поищу эту тему и дам ссылку), мужа и ежедневных занятий, я научилась произносить эту "Улицу"! Сложнее мне далось произношение R в словах Marie, Paris, Chérie. Потом у Поповой-Казаковой вычитала, что существуют два разных R. Первую не так-то сложно научиться произносить, достаточно делать упражнения на полоскание горла, "хрюкать". А вторая вот как на рисунке выше, главное правильно располагать язык и делать упор не на R, а на следующий звук, который в этом слове. Н-р: в слове la rue - на звук U, в слове Marie- на звук i. И тренироваться постоянно, как только есть возможность. Удачи!
Ленточка вне форумов  
  #18
Старое 01.12.2007, 21:06
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 14.04.2005
Откуда: IDF93
Сообщения: 2.270
Отправить сообщение для  Ленточка с помощью ICQ
Вот эта тема. Там так все замечательно расписано, я сама еще раз с удовольствием перечитала. https://www.infrance.su/forum/showth...%F1%EA%E0%FF+R
Ленточка вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Как доказать "ассимиляцию во французское общество"? Goupil Административные и юридические вопросы 1 21.08.2007 15:24
Выбор языка. Французское "р" Чиполлина Французский язык - вопросы изучения и преподавания 9 23.12.2006 03:35
Господа! помогите мне, пожалуйста найти ТЕМНОЕ французское пиво "Кроненбург" Ikar Цены, покупки, банки, налоги 6 10.10.2005 09:35
IV фестиваль "Французское кино сегодня" voila Что-Где-Когда 12 25.11.2003 12:39
"Французское кино сегодня" Ангара Что-Где-Когда 1 17.11.2002 23:39


Часовой пояс GMT +2, время: 12:29.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX