Работа для переводчиков и гидов

[naanmeni]

Переводческой компании требуются переводчики и гиды. Просьба выразить свой интерес в письменном виде по адресу: naanmeni@yahoo.se. Мы вышлем Вам подробную информацию и регистрационную анкету для заполнения.

[Flamingo]

Поясните, пожалуйста, всё-таки хоть немного: Вам они нужны исключительно в Северной Европе, т.е. в Швеции?

[naanmeni]

Нет, переводчики нужны не только в Швеции (иначе мы бы не давали объявления во Франции!).

[Lenok]

Я получила вашу анкету, ни никаких обьяснени
Пэтому прежде чем оставлять личные данные хотелось бы узнать подробно и точно
1. Каким образом идет рабочии статус, или без оформления???, т. е. юридическии момент, понятно, что работа от разу к разу, но хотелось бы знать какие-то одноразовые контракты заключаються и с кем и какие гарантии оплаты???
2. Как будет осушествляться оплата???
Был печальныи опыт работы по Интернет, где мне не оплатили переводы, вроде как собирались чеком послать, но раз договора нет, то не доказать
Надеюсь это не ваш случаи???
Есть ли у вас представители/представительства во Франции, с кем переговорить?
Вобшем побольше информации пожалуиста....