Огромная просьба к франкоговорящим - нужен перевод договора

[Триша]

Господа, владеющие французским, у меня наглая просьба - перевести договор Я хочу забронировать квартиру в Париже, списалась с агенством, теперь надо подписать договор на французском, на котором я, есесс-но, ни в зуб ногой. Может мне кто-нибудь помочь? - подписать нужно до завтрашнего вечера , хочется понять, что там написано.
Соответственно готова оказать ответную услугу (в Париж должна прибыть в первую неделю сентября)

[Nathaniel]

Триша, киньте текст мне в личку, или прямо сюда (ещё быстрее получится).

Расскажите поподробнее, что именно Вас интересует, потому что полный текст договора переводить вряд ли кто-то возьмётся (если он, конечно, не на пару строчек).

[Триша]

Nathaniel, он на 2 листа и в Акробате, к сожалению, не могу прикрепить - в моих правах написано, что не могу прикрепить .

[Nathaniel]

Файл pdf Вы на форуме выложить, действительно, не сможете. Остаётся один вариант - отправить можно по имэйлу (ну, или сконвертировать в картинку или в обычный текст). Два листа я до завтрашнего вечера точно не успею осилить, к сожалению.

Киньте всё-таки на мой адрес (ссылка - в профиле). Я хоть гляну, может, там ничего интересного

[Триша]

Файл pdf Вы на форуме выложить, действительно, не сможете. Остаётся один вариант - отправить можно по имэйлу (ну, или сконвертировать в картинку или в обычный текст). Два листа я до завтрашнего вечера точно не успею осилить, к сожалению.

Киньте всё-таки на мой адрес (ссылка - в профиле). Я хоть гляну, может, там ничего интересного

Скинула в почту