Голубой временный titre de séjour и путешествие?

[Dashic]

Добрый день!
Возник вопрос. Мы во Франции уже почти год, муж работает по 3-х летнему контракту. У нас годовые титр де сижур. Пришло время менять в июне. В префекруте выдали временные 3-х месячные голубые бумажки на время ожидания новых годовых карточек. Планируется поездка поездом в Россию. На случай, если мы не успеем получить карточки, можем ли мы путешествовать транзитом по Европе в Россию и возвратиться через месяц во Францию по этим голубым бумажкам (с фотографиями, действительны по сентябрь с.г., возвращение во Францию - август с.г.)? Титр де сижур прошлого года тоже пока на руках.

[Ptu]

Dashic, эти бумажки называются récepissé, и если правильное название в поиск задать, найдете множество тем на эту тему. Кратко - с ресеписсе на первую карту путешествовать нельзя (не рекомендуется), а с ресеписсе на последующие карты - можно без проблем.

[Dashic]

Ptu, спасибо.
Просмотрела темы по поиску, очень много разных вопросов обсуждается, но до нашего случая пока не добралась.
Каким считается наш récepissé? На первую карту или на вторую? Мы первый récepissé получали на время ожидания титр де сижур первого года. Теперь по счету - второй récepissé. Там стоит наша дата въезда во Францию - 2006 г и приписка, что он действителен при подаче с нашей прошлогодней картой. Карта тут же прикреплена.

[Ptu]

Dashic, у Вас ресеписсе на вторую карту, значит путешествуйте на здоровье, нет проблем.

[Dashic]

Ptu, спасибо еще раз! Нашла апрельскую тему где вы же все и объясняете.